Amerikanische Streiflichter / von Carl Beck.

  • Carl Beck
Date:
1905
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Amerikanische Streiflichter / von Carl Beck. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    89/260 page 79
    zu liebäugeln. Tout, comme cliez nous. Dem braveu Agricola, Avelclier im Dunstkreis der Wartburg oder des Heidelberger Schlosses seinen Pflug steuert, will es auch nicht in seinen massiven Schädel, warum die verrückten Stadtleute so viel Wesens aus ein paar alten Steinen machen. Und im Yater- lande des guten alten Michels ist doch noch mehr Poesie übrig geblieben, als in allen anderen Ländern zusammen ge- nommen. Wers nicht glaubt, gehe ein paar Jährlein ins Aus- land, und wenn er die deutsche Poesie längst aus dem Gesichts- kreis verloren hat, dann findet er sie eines Tages plötzlich und feuchten Auges in seinem Herzen wdeder. Die alten Lieder von Lenz und Liebe klingen ihm an das Ohr, welches schon an fi-emde Laute gewohnt schien, das deutsche Waldweben taucht aus der Yergessenheit empor, der Eichenwald rauscht und singt sein sonores Bardenlied von der deutschen Kraft und Treue, dafs es tief in die Seele dringt. Und goldene Gelbveigelein nicken sauft ihren lyrischen Rhythmus dazu. Wer kein deutsches Gemüt hat, wird freilich diese Gefühle auch nie begreifen lernen. „Wenn ihrs nicht fühlt, ihr w erdets nicht erjagen, denn was nicht aus der Seele dringt ... Darum lächeln die Herren des grofsen tönernen Inselreiches und zucken die Achseln süffisant über die deutschen Schwärmer. Rührend komisch ist es aber auch, dafs wenn sich die deutschen Schwärmer so recht sattgeschwärmt haben, sie fröhlich an- heben zu singen: „Ich weifs nicht, was soll es bedeuten, dafs ich so traurig bin. Der unvergleichliche deutsch-amerikanische Dichter Kon- rad Kretz hat den Gefühlen, mit welchen die in Amerilca lebenden Deutscheu ihres Mutterlandes gedenken, in folgenden Worten ergreifenden Ausdruck verliehen: -Land meiner Väter, länger nicht das meine. So heilig ist kein Name wie der deine; Nie wird dein Bild aus meiner Seele schwinden. Und knüpfte mich an dich kein lebend Band, So würden mich die Toten an dich binden, Die deine Erde deckt, o VaterlandI Das (»stliche Ufer des Cham]jlainsees ist von dem wiesen- reichen Staat Yei'mont idyllisch umrahmt. Von den westlichen Ufern grüfseu die Häupter des Adirondacksgebirges, welches
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3