Buch der Bündth-Ertznei / von Heinrich von Pfolsprundt, Bruder des deutschen Ordens. 1460 ; herausgegeben von H. Haeser und A. Middeldorpf.

  • Pfolsprundt, Heinrich von, active 1460.
Date:
1868
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Buch der Bündth-Ertznei / von Heinrich von Pfolsprundt, Bruder des deutschen Ordens. 1460 ; herausgegeben von H. Haeser und A. Middeldorpf. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    119/240 page 69
    vnnd die hittze do durch aus lauffe. vund als vfft das plafter dorre wirth, szo mache im alwege wider ein news an die ftadt. das treib fso vfft, bis die hittze gar aus kömpt vnnd der gros wetage. vnnd mache die plafter wol breith vnnd lang gnugk. vnnd bekömmer dich nicht dor vmb, ab das bein als balde gefteft. wen die groffsenn we- 5 tagen vorgangen fein, fso gefteft es dor noch balde vnder dem bein- plafter, das du im wider auff legen rauft, vnd theteftu du das nicht am erften mith dem küelplafter, szo würde öm die hittze vnd die ge- fwulft das bein gantz vorterben, daftu öm nicht balde mher helffen kanft, ader mufs des villicht balde fterben. vnnd die weil die hittze 10 vnnd gar grofse gefwolft in dem bein mith dem groffsen wetagen ift, szo gefteft es nicht gerne, dorumb eil balde mith dem küelplafter vff denn fchadenn, das nicht vnradt dor zcw fchlage. vnnd ift das küel- plafter nicht wol herab zcw brengen vor wetagen, fso thu das küel- plafter vff vnnd las vnder dem bein j legenn, vnnd thu denn aldenn 15 CXXX zceug herab, vnd ftreich newenn wider dor vff, vnncl .fchlage im das wider vber das bein zcwfammen, alfso lang bis du öm die hittze do mitte benimft. mith dem vorrücke im das pein nicht, vnnd bedarffeft im das nicht vff hebben. haftu den auch den filtze ader die breter dor vnder, fso fchlage fie alfso mith wider vber, vnnd binde es alfso 20 es fein fal. Ift vil hittze dor inne, fso thu den flitz auch hiraus, vnd binde das mith, all fso lang, bis die hittze gantz hiraus ift mith der wetagen. dor noch binde in wider mith der pein plafter ein. Czubrochenne bein vnd arme ein zcu richten. Item kompt dir einer zcw, vnnd hath ein bein ader ein arm abge- 25 brochen ader enzcweigebruchen, szo fittze in nider vff einen tifch ader bangk, ader lege ön vff den rucke, das ift das befte. vnnd das du tzw beiden feitenn wol tzw im komen magft. vnnd begreiff das bein, vmb | vnnd umb vben, ab es nicht ober einander gegangenn fei. fso C.XXXI lafs dir tzwen man helffen. mith denn nim dir wol der weil.l) vnnd 30 beftelle, das dir der ein man das bein ober den brach vaft fteth halth, vnnd nicht noch laffze, vnnd der annder vnder dem brache im das bein helth. vnnd wen du es im wole begriffenn haft, ift es vber l) „mith denn nim dir wol der weil = mit diesen nimm dir Weile [Zeit]; (der Beistand der Gehülfen verstattet, die Einrichtung mit Mufse vorzunehmen.)
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3