Buch der Bündth-Ertznei / von Heinrich von Pfolsprundt, Bruder des deutschen Ordens. 1460 ; herausgegeben von H. Haeser und A. Middeldorpf.

  • Pfolsprundt, Heinrich von, active 1460.
Date:
1868
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Buch der Bündth-Ertznei / von Heinrich von Pfolsprundt, Bruder des deutschen Ordens. 1460 ; herausgegeben von H. Haeser und A. Middeldorpf. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    120/240 page 70
    einander gegangenn, fso heifs denn vbern vaft fteth halden, vnnd heis den andern vnden vaft zcihenn. vnnd halt all die weil dein hende vff die brüche, vnnd fuge im das bein eben tzw fsammenn, die weil fie zeihen, als es fein fsal. Ift es aber an der feittenn, ader wo das ift, 5 nicht recht gleich, szo zceug im das gleich zcw fsammen. vnnd hette fleh ein teil vorrücketh vnd vmb gekerth, szo heifs dir den, der vnden hälth, das bein wider entgegen kerenn, fso lang [bis du] fiheft, das es wider an fein rechte ftat komme, vnd heifs die zewen man nicht noch lofsenn, vnnd fteeth haldenn, das im das bein nicht wider vber einan- 10 der gehe, vnnd ab her fchrei, do kere dich nicht ann. es ift beffzer CXXXll fie j zcihenn im das bein ein wenig zcw vill, den tzw wenig, den es geheth wol wider zcwfsamen. noch dem binden do leith die grofte macht ann, daftu im das ebenn wider zcw fsammen gefugeth haft. vnnd heis die zewen fteht faft haldenn, vnnd nicht noch loffzenn, als 15 lang bis du inn gar gebunden haft. vnnd gedenck, das du vor dein plafter vnnd dein gerette als gemacht haft, alls es fein fzal, vnnd inn von ftunndt ann do mith binden, die bein plafter wirftu hir nach wol gefchreibbenn finden, wie du die machenn fzalth, vff legenn vnnd nüt- tzenn. vnnd wen du das bein plafter vber gefchlagen haft, szo muftu 20 noch ein plafter vben dor vber fchlagen, das du auch hir noch wol finden wirft, das ift nicht mehr nutze, wen das es das fselbige ab- gebruchenn bein wol tzw fsammen helt. dor vber magftu ön binden mith einem gefchmirttenn viltze, der vnnderztogen ift mith einer ftarekenn newenn leinbath*) die noch der fadem getzogen ift, das CXXXlll25die an dem J Minorenn2) nicht aus einander gehe möge ader noch lafse. Ader nim papir, do mith ift auch guth tzw binden, vnnd ift vaft küel vnnd guth, vnnd leth nicht nach. Czum filtze bederffeftu kei- ner fchin, den du wollefth von meber ficherheith wegen bei vier ader funff fchien dor vmb binden, doch nicht tzw harth. ader tzw dem pa- 30 pir nim vier ader funff fchien tzwm bein, das fie im das tzw fsam- menn haldenn. vnnd nim achtfach bappir ader vier, dornoch der bruch gros ift. das heft wol vffeinander mith einem fadem, vnnd fchneide das gleich weith, das es vmb das bein reiche, vnnd hawe vill kleine locher durch vnnd durch aufs, vnnd binde im das vnnder denn fchei- 35 nen vmb das bein. das ift vorwar das befte, das küelfte vnnd nutz- ') „leinbath — Leinwand. 2) „an dem fchnorenn = beim Schnüren.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3