Buch der Bündth-Ertznei / von Heinrich von Pfolsprundt, Bruder des deutschen Ordens. 1460 ; herausgegeben von H. Haeser und A. Middeldorpf.

  • Pfolsprundt, Heinrich von, active 1460.
Date:
1868
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Buch der Bündth-Ertznei / von Heinrich von Pfolsprundt, Bruder des deutschen Ordens. 1460 ; herausgegeben von H. Haeser und A. Middeldorpf. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    134/240 page 84
    dich gantz des, szo zceugftu fso fulche aide fchadenn alle mith yn. doch das fie vnnder dein iar feim wen die fchadenn alfso langk ge- werth hettenn, szo bade ön .v. tag defter lenger, vnnd las inn die zceith, weil du ön badeft, inn keine kelde gehen, alfso lang biftu öm 5 die achfsell inzceugft. vnnd wen du öm helffenn wilt, szo fettze ön noch dem bade ann die werm vff die erde ader vff dem bodem nider, vnnd sittze im den zceugh, hiruach gemaldt, vnnder den arm. vnnd fal nicht lennger den von dem arm bis vff die erde, vnnd der fselbe zceug CLXV hath noch ein ( holtz, das geheth inn diffsem auff. das sal nicht lenger 10 fein denn der arm. vnnd ift binden geftaldt als ein loffell. das holtz thuffcu vff, fso geht im der loffel harth hinclenn vff denn arm bis an den leip. szo hebe forne an tzw binden, vnnd vmb binde öm die arm tzw dem holtze mith einem rimen ader falbandt bis zcw der achfseln, ader als hoch du magft. vnnd das das holtz alfso breith fei, das der 15 arm wol dor auff lighenn möge, vnnd las dir zcwenne man helffenn, die heifs hinder ön ffcehenn, zcw ittzlicher achfsell einer, vnnd heifs fie vaft nider clruckenn, alfso das er fich nicht von der erdenn erhebenn möge, doch das im der bofse achfsel nicht ann rüre, das er im dor ob ader dor nebenn, ader dor vnnder faffse, vnnd do helffe, das er 20 dich nicht hinder, fso ftehe do ein wenig ruck halbenn nebenn dem arm. vnnd faffse den arm mith der eine handt ein wenig vnnder der achfsel, das die achfsel frei fei. vnnd mith der andern handt zcwi- fchen dem elbogenn, vnnder fich tzw druckenn. am erftenn famfft ann tzw hebenn. doch szo drücke all die weil mith ftarcker krafft vaft CLXV125 nidder, fso geheth das achfsel bein wider an fein j rechte ftadt. vnnd hetteftu das nicht gantz hinein gehoben, fso hebe mehr ftarck vnnder fich, als lang, bis es gantz ein ift. wen clu nicht gantz weift, wennes yhn ift in feiner rechten ftadt, szo lege im dein handt gerade an die ende, do es aus ift, vnnd nim im fein handt mith deiner andern handt, 30 die du im vff den fchadenn haft, szo wirftu wol innen, ab es wider recht innen ift. ift es recht innen, szo mache im einen groffsen pall, ader ein kugel, ader ein klotz, wie du das nennen wilt, vnnd bindt im die wol vnnder der armenn, harth obenn an den leip. der von lei[n]- tuch fei. vnnd lege im ein gerings küfsenn auch vnder denn arm an ar, den leip, vnnd henghe im den arm in eine binde, fso bleibt er ftette. vnd do er aufs was, vff dem fselbenn fchaden lege im ein heifs bein- plafter, das aus den gewurtzen gemacht ift. vimd binde im das achfsel
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3