Buch der Bündth-Ertznei / von Heinrich von Pfolsprundt, Bruder des deutschen Ordens. 1460 ; herausgegeben von H. Haeser und A. Middeldorpf.

  • Pfolsprundt, Heinrich von, active 1460.
Date:
1868
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Buch der Bündth-Ertznei / von Heinrich von Pfolsprundt, Bruder des deutschen Ordens. 1460 ; herausgegeben von H. Haeser und A. Middeldorpf. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    210/240 (page 160)
    vorgeineliten puluer alle fynt. den ftos die gemelten puluer vnd den tyriack vnnder ein nander, ii ftunde ader lenger, bis es an den ftof- fsel hanget, vnnd tzw einer lackwergenn wirt. die behalth önn in einer buchfsenn. wert vnd ift xx ader xl iar gwth. ie eher ie beffser. 5 Volget ein fere gnt pulfer, viler tugent, auch vor die peft- lentz, vncl vff die lackquergen. Tugennt des puluers. fterckt die natur vnnd das hertz, vnnd ift guth tzw der hingen, miltzenn, vnnd der gallenn, reurnet den weck1) des adems vnd der blofsenn. ift guth tzwm magen vnnd tzwrn hirn, 10 vor den schwintel. reynigeth das bluth, vor treibt die gifft in effsen vncl yn trincken, ift guth vor die gefchwulft vnnd szunderlich vor die peftelentz. szo die regirth, szal man das fselbtigenn frw vnd des abendes [nehmen], szo vil als mith ii fingernn tzw begriffenn ift. das puluer macht auch guth ftulgenngk, vertreibt auch denn ftanck bofses addems. | CCCXXXIII Ditte sint die stuck clor tzv. Nim vi loth senat bletter, ii loth zetber, ii loth welchs komel, ii loth fenchel fanien, ii loth pitterfiligen famen, ii loth tillfamen,2) i loth weis ingwer, h loth nelcken, i loth mofcatenn, \ loth kalmes, \ loth galgen, \ bibennel, \ loth faluan,3) \ loth baldrian, \ loth annis, x ader •20 xi loth zcucker. ift mith tzw brauchen vor die pitterkeyt der krewter. vnnd diffse krewtter vnnd ftucke follen alle gepuluerth fein, vnd ge- ftoffsen werde, vnd gebraucht wie obenn. tzw difsenn ftückenn szall man nach neemen clipton, termentil, bolofermenes, terra figillata. Vor die peftelentz. 25 Wan einem vff gefarnn were, szo sali man nemen ein geclertte krothen4) vff das apoftem legenn, vnnd mith einem handtuch feft binde, das fie nicht abfalle, vnnd vngeuerlich eine ftunde ader lenger dar laffse ligen. zceugt die gifft aufs gar vnd gantz. Ein ander dor vor. 35 Vngenüttz bech,5) be, dem fewr weych gemacht vnd vff das apo- ftem gelegt, fal auch die gifft auszcihenn. j „weck = Weg. 2) „tillfamen — Dill-Samen, Samen von Ane- thum graveolens. 3) „faluan = wahrscheinlich für Saluia, Salvia, Salbei. 4) „krothen = Kröte. 5) „vngenüttz bech = un- genütztes, noch nicht benutztes, frisches Pech.