Dissertatio historico critica de feminis ex arte medica claris. Von Weibern die sich in der Artzneywissenschaft berühmt gemacht / quam ... Polycarpus Fridericus Schacher ... et Joannes Henricus Schmidius ... tuebuntur.

Schacher, Polycarp Friedrich.

Date:: [1738]

Credit: Dissertatio historico critica de feminis ex arte medica claris. Von Weibern die sich in der Artzneywissenschaft berühmt gemacht / quam ... Polycarpus Fridericus Schacher ... et Joannes Henricus Schmidius ... tuebuntur. Source: Wellcome Collection.

33/60 (page 27)

$fcidapii apud Epidaurios exflruBum adducit, 5^0 ipfius dei et E PIO N E S fignafuerint, et de hac addit: E P I O- N E M vxorem fuijfie Aefcidapii memorant. Idem anteay J meminit luci cuiusdam apud Epidaurios, in quo fatrit Dia~ nae fanum et EPIONES fimulacriim ; quem locum in- terpres male ita reddidit, vt E PIONE S tiomen cogno- mentum fuiffe Dianae exiftknes, addita hac deriuationis ra~ tione: ex eo fortajfie, quod morbos mitigate hoc numen ere- datur. In epiftola, quae h i p f o cr a ti s operibus fubiici- tur7 z) tamquam a Senatu Populoque Abderitano ad Hip~ pocratem mifia, vt ad curandum Democritum adueiliat, mk legimus: Jfe ol)V fxcroi AcncA^mcv rtccTgoc, ’Mt /xerd 'HgcwKecufy Bvyvcrfis ’Httwrjc. Quae quidem verba lie eflent e Graeco in Latinum vertenda : Adefio igittir cum Aefculapio patref cum Hercule, film E PIO N E. Sed praua eft illius loci in- terpundio, et de medio tollenda, vt comieniat adiundae verfioni: cum fiiia HercuUs E PIO N E. g. XXIV. FABVLLAM indici medicarvm mvliervm iamdudum infertaminuenimus apud tiraqveuvm, Si mihi diligenter omnia circumfpicienti fraudem non fece- runt oculi, nufpiam earn deprehendi pofle exiftimo, prae- terqnam apud galenvm binis locis? a) qui tamen? vt 1 a n v s c or n a ri v s b ) iam obferuauit, nefcio quo cafu, ean- dem rem iisdem fere verbis propommt? vt non nifi pro vid¬ eo liaberi mereantun Scribitur autera ibi in huocmodutm MmAocyjxx Xvncffiov ejKeudaBt] <pufi>lhKv\ AifZvKn, Haec verba non vni interpretationi patent. Intelligi etenim poteft mala- D 2 gma y) Ibid, Cap.XXVn. p.m- fid m z) Edit. Geneu. chhcLXIl. p. 1274. b ) Commentar. m praediB. Lib* a) Comp of. pbarmac* fee. ioc. Lib. GALEN I pag $46. edit, Frobm*$