Essai historique sur la typographie orientale et grecque de l'Imprimerie Royale / [Joseph Guignes].

  • Guignes, Joseph, 1721-1800.
Date:
[1787?]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Essai historique sur la typographie orientale et grecque de l'Imprimerie Royale / [Joseph Guignes]. Source: Wellcome Collection.

    8/98
    chez nous, leurs langues qui nous mettent à portée de profiter de tous leurs travaux littéraires fans aller chez eux ; leur commerce dont nous voulions nous emparer, mais quhis ont défendu avec courage , ce qui, excitant notre émulation, nous a forcés de tenter d’autres voies, & nous a conduits à entreprendre de grandes navigations, qui ont plus contribué que toutes les armées des Croilës à ruiner le commerce des Mujfiilmans dans Tlnde, par l’Egypte & la Syrie, pour le tranf])orter dans les ports Européens. Ce ne fut que François ÏS\ juftement appelé le père & le reftaiirateur des Lettres qui commença à exécuter en France cet ancien projet, d’établir des profeiïeurs qui enfeigiiaflenî les langues de ces pays. En î J 30 , il fonda le Collège royal, mais il fe borna pour les langues aux chaires de Grec & d’FIébreu, & ce ne fat que fous les règnes fuivans qu’on en établit pour l’Arabe & le Syriaque. L’établiflement de François déplut beaucoup à l’euiiverfité de Paris, qui s’efforça long-temps de le traverfer. Peu d’années après, on vit paroître à Paris une eipèce de grammaire des langues Orieiitafes, à la vérité très-■ imparfaite ; c’eff l’ouvrage du célèbre Giiiliaiime Poftel, & ce qu’il y a de finguiier, c’eft que Poftel fo fèrt du Caraflère propre à chacune de ces langues, Hébreu, Samaritain , Ethiopien, Arabe , Syrien, Géorgien , lilyrieii, Arinénieii. Il avoit voyagé dans fAfie & dans l’Afrique où il avoit appris la langue A.rabe, & acheté beaucoup de livres, ce qui i’avoit mis hors d’état de fournir aux dépenfes néceff (aires pour fimpreflion de fon ouvrage ; il folücita vainement les fecours dont il avoit befoiii, mais il ne les trouva que dans fon zèle & dans fon économie. Eraîu exbaiijîiis ^ dit-il, rerum ^ ob libros coemptos ^