Volume 1
Pausanias's Description of Greece / translated with a commentary by J.G. Frazer.
- Pausânias
- Date:
- 1898
Licence: Public Domain Mark
Credit: Pausanias's Description of Greece / translated with a commentary by J.G. Frazer. Source: Wellcome Collection.
24/722
![ΟίδεΓ \νΠΐβΓ5 Οί ιδε δαπιε ηηπιε. ΡίΙΙΙδ&ηί&δ’δ ΐΓ&νεΙδ. δοιηε δοΗοΗίδ Η3νε ίάεηΐίίΐεά οιιγ 3ιιιΗογ λνίίΗ 3 δορΗίδί οί ίΗε δΕίηε η&ιτιε \νΗο \ν3δ Ηογπ αΐ 03033Γ03 ϊη Οαρραάοεώ, δίυάΐεά ιιηάεΓ ΗεΓοάεδ Αίίϊειίδ, 3ηά άϊεά αη οΐά ηιαη 3ί Κοπιε, 1ε3.νΐη§ ΗεΗίηά Ηίιη πΐ3ηγ άεεΐ3ΐη3ΐίοη3 εοπψοδεά ίη 3 δίγΐε ννΉίοΗ άΐδρΗγεά 3 εεΓΐ3Ϊη νΐ§οιΐΓ αηά δοιηε 3εφΐ3Ϊηί3ηοε ννίΐΗ εΐ3δδΐθ3ΐ πιοάεΐδ.1 Βιιί, φΐΐίε 3ραΓΐ Γγογπ ίΗε ενίάεηεε ίΗ3ί ουΓ 31ιιΗογ νΐ’35 3 ΡγάΗη, ίΗείε 3Γε δίΓοη§ τε3δοηδ Γογ ηοί ίάεηίϊίγΐη§ Ιιίηη νΐ'ΐΐΗ Ηίδ 03ρρ3άοεΪ3η η3ΐηεδ3ΐίε. ΝείίΗεΓ δυίά3δ πογ ΡΗϊ1οδΐΓ3ΐιΐ5, \νΗο Η35 Ιείί υδ 3 δΗοη Ιϊίε οί ίΗε θ3ρρ3άοεΪ3η Ρ3ΐΐ53ηΪ35, Γηεηΐΐοηδ ίΗε Όε$εήρΐΐοη ο/ Ονεεεε 3ΐηοη§ Ηϊδ ννοάίδ; 3ηά οη ίΗε οίΗεΓ Η3ηά οιιγ Ρ3ΐΐ53ηΪ3δ, ίΗοη§Η Ηε οίίεη ιηεηΐίοηδ ΗεΓοάεδ Αίίϊειίδ, ηοννΗείε $ρε3Ηδ οί Ηϊιη 3δ Ηίδ ΓΠ3δίθΓ ογ οί 3ηγ ρεΓδοη3ΐ ΓεΗίϊοηδ ΐΗ3ί Ηε 1ΐ3ά ντϊίΗ Ηίπι. ΡϋΓίΗεΓ, ίΗε 3ΐιίΗθΓ οί ίΗε Όε$εήρϋοη οβ Οτεεεε ϊδ ρΓθΡ)3Η1>τ Ιο Ηε άϊδίΐηςυϊδίιεά ίΓΟίη 3 λνπίεΓ οί ίΗε δ3ΐηε Π3ΐηε \νΗο οοιηροδεά 3 υγογΗ οη δγτίη ίο \νΗϊοΙι δίερίΐ3ηυδ οί Βγζ3ηίίιπη τερε3ίεά1γ τείεΓδ.2 Ιί ϊδ ίπιε ΐΗαί οπγ Ρ3ηδ3ηΐ3δ ενΐάεηίΐγ Ηηε\ν 3ηά 1ΐ3ά ίΓ3νεΙ1εά ίη δγτΪ3, Βιιί ίΗίδ ίη ΐίδείί ϊδ ηο τεαδοη ίοΓ 3ηρροδίη§ ί1ΐ3ί Ηε \Υ3$ ίΗε 3ιιιΗογ οί 3 -ννοΓίί ίο \νΗϊεΗ ίη Ηίδ εχί3ηί \νηΐίη§δ Ηε πΐ3Ηεδ ηο 3ΐ1ιΐδίοη. ΤΗε ηαηιε Ρ3ηδ3ηΪ3δ \ν3δ ί3Γ ίοο εοιηηιοη ίο ϊιΐδΐίίγ ιΐδ ίη ίάεηΐίίγήψ 311 ίΗε 3ηίΗθΓδ \νΗο Ηογο ΐί ενεη ινΗεη \νε Η3νε §Γοηηάδ ίοΓ Βε1ίενίη§ ίΗεηι ίο Ηανε Ηεεη οοηίειηροΓηπεδ.3 ΤΗαί Ρ3ηδ3ηΪ3δ Ηηά ίΓ3νε11εά ινίάεΐγ Βεγοηά ίΗε Ιίιηίΐδ οί Ορεεοε 3ηά Ιοηΐ3 ίδ ε1ε3Γ ίΓοηι ίΗε ηΐ3ηγ αΐΐιΐδίοηδ Ηε Ιείδ Γαΐΐ ίο ρΗεεδ 3ηά οΗ]εείδ οί ϊηίεΓεδί ίη ίθΓεί§η Ηηάδ. δοηιε οί ίΗεηι Ηε εχρίεδδΐγ δ3γδ ίΠ3ί Ηε δ3\ν; 3δ ίο οίΗεΓδ ινε πΐ3γ ίηίεΓ ΐΗ3ί Ηε δ3ντ ίΗεηι ίτοπι ίΗε ρ3Γίίοηΐ3ΓΪΙγ οί Ηίδ άεδοπρίϊοη. Ιη δγπ3 Ηε Ηηά $εεη ίΗε }θΓάηη ήο\νΐη§ ίΗΓοη§Η ίΗε Ε3Ηε οί ΤίΗεπ3δ 3ηά ί3ΐ1ίη§ ΐηίο ίΗε Όεαά δεα,4 3ηά Η3ά §3ζεά 3ί ίΗε τεά ροοί ηε3Γ .Τορρη ίη \νΗίεΗ ΡεΓδειίδ \ν3δ δαίά ίο Η3νε \ν3δΗεά Ηίδ Βίοοάγ δίγοίά ηίιεΓ δΐ3γίη§ ίΗε 5ε3-ΓηοηδΙεΓ.5 Ηε άεδΟΓΪΗεδ 3 ίοηιΗ 3ί 7εΓυδ3ΐεπι, ίΗε άοοΓ οί ννΗΐοΗ Ηγ αη ϊη§εηίοηδ ΓηεοΗ3ηϊε3ΐ εοηίπνηηοε ορεηεά οί ΐίδείί οηεε 3 γε3Γ 3ί 3 οεΓί3Ϊη Ηοιιγ,6 3ηά Ηε οίίεη 3ΐ1ηάεδ ίο ΑηίϊοοΗ ντΗίοΗ ίοΓ ΐίδ ν3δί δίζε 3ηά \νε3ΐίΗ Ηε Γ3ηΗεά \νϊίΗ ΑΙεχηηάΓΪη.7 Ιη 1 δεε ΡΜοδΙταΙιΐδ, νίΐ. 8ορ}ιϊ$1. η. 13 ; διιίά&5, :.ν. Παυσανία*; δίεδείίϊ'ί ρΓεί&εε Ιο 1ιΪ5 εάίΐίοη οΓ Ρηυ5αηία.5, νοί. ι. ρρ. ϊν.-νϊΐ. ; δεΙηΛίΐΠ, ϊη ΖχϋίΛτίβ/ντ άϊύ ΑΙίετ- {/ιντηετυίαεηίοΗαβ, 9 (1851), Νο. 37> ρρ.289-291; λν. ΟχιγΙϊΙΙ, 1/εόετΡαζααπΐαι, ρ.64 ν- ' 8εε δίερίι&ηαδ Βγζαηΐίιΐδ, χ.νν. Βότρνς, Τάββα, Γά^α, Λώροι, Λάεια, Μ αριαμμία ; Ιο. Μ&ΐδία, Οιεοιιο&>·αρ!ιία, ε(3. ϋίηάοιί, ρρ. 38, 203. 204· 248 ; Ρι-αρρτηεηΐΛ Ηϊί/οτϊ- εοηιιη Οναεεοηαη, εά. Ο. Μϋΐίει-, 4· Ρ· 467 5Ή· ΐ Ρεα1<ε, Τορο^ταρΗγ ο/ ΑΟιεη$Ρ ι. ρ. 47 5 39· ! δείιυίι,ΊΓΐ, ίη δείιαδαη αηά \να1ζ’$ εεΐίΐίοη οί Ραιΐδαηίαϊ, νοί 2. ρρ. ίν.- νίίί. ; ίά., ίη Ζίίί-ΐοί^ίβ/ϋν άίε ΛΙ/ο-ΐΗυηαζυϊαίηατ/ΐύβ, 9 (1851), Νο. 37. Ρ· 292 ·'?· λν. Οατίίΐΐ, υΛο' Ραηίαηΐα.!, ρ. 66. 3 Α ηηιηεδαίε οΓ οιιγ ηηΐΙιοΓ εοηιροεεά η άίοΐίοη.ττν οΓ Αηίε \νοΓ(ΐ5 «δίεδ 15 Ηίςδίν ρΓΗ,ίϊεά δγ Ρδοΐίη$ (ΒΜϊοΟικα, ρ. 99 39·< Βείίίει-). ΤΤιε ίΓαςτηεηΐί οί ιδίί \\’ογ1(, ννΐιίεδ ίδ οίίεη τείεΓΓεά ίο δ_ν Ειΐδίαΐδίυδ, Η.ανε δεεη εοΠεείοά δγ Ε. δεδΐλ·ηδε (Αείϋ Οίοηγιϋ ε! Ραηχαηίαε ΑΐϋείεΙαηιηι β-α&ηεηία, Εείρδίε, 1890). Βιη ηοΐδίη§ ί$ 1<ηο\νη οί ιδε άαίε ογ Ιίίε οί ιδε Ιεχίεοςι-ηρδοΓ Ρηυδ,Ίηίηδ. 4 ν. 7· 4· 5 >ν· 35· 9· ϊι· 6 νϋί. ι6. 5· 7 νϋί. 33· 3· Εογ οίδεΓ ηΐΐυδίοηδ ίο Αηιίοεδ δεε νί. 2. η, νίη. 20. 2, νϋί. 23. 5> νϋί. 29. 3 !<1· Ρ°Γ οίδεΓ ΓείεΓεηοεδ ίο δ\τίη δεε ί. 14· 7 («'ΟΓδδίρ οί ΑδΙητιε 31](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24871527_0001_0024.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
