Volume 1
Pausanias's Description of Greece / translated with a commentary by J.G. Frazer.
- Pausânias
- Date:
- 1898
Licence: Public Domain Mark
Credit: Pausanias's Description of Greece / translated with a commentary by J.G. Frazer. Source: Wellcome Collection.
711/722 page 611
![ηλικίαν εφήβου γεγονώς φαίνεται. ηλικίαν γέρων ώί φαίης &ν ΚοΒεΓί, ΝεΒχϊα, ρ. 6. γέρων ώ$ Ϊ3 α εοηΐεείιίΓε οί ν. λνίίαιηοινίΐζ - ΜοεΙΙεηάοΓίΡε ίοΓ γεγονώς. 4· ΠΙ όχθη μάλιστα [τω] ύττό τοΰ Χάρωνος. τη Αχθη μάλιστα τιρ θεασαμένιρ μνήμης Αξιόν, Ατι ύπό τοΰ Χάρωνος Ο. ΚοΒεΓί, Νείιγία, ρ. 6. Βα τεαάε μάλιστα Αξιόν 6τι. ΥΒΚ τεαά μάλιστα Αξιόν Ατι τφ. άνήρ ού δίκαιος 4ς πατέρα άγχόμενός έστιν υπό τοΰ πατρός. Ηεπνεπίεη (ρ. 72) ρΓοροςεά Ιο ΐηςειΊ τόν ΒείοΓε πατέρα. λ\Γε οιι^Βί ρεΛαρ3, αίβο, ίο ϊηδεΓί γενόμενος Βείοεε άγχόμενός. 6. τω εργω, ήνίκα έν Φοινίσ-σ-η νηί κ.τ.λ. των έργων ένεκα4 έν Φοινίσση νη'ι κ.τ.λ. Ο. ΚοΒεΓί, Νεέιγία, ρ. 8. των έργων ένεκα 13 ίπ πιο3ΐ (ογ α11?) οί ίΗε Μδδ. τφ έργιρ, ήνίκα Ϊ3 α εοη]εοίαΓε οί Ρογ3οπ’8, αεεερίεά Β^ ΒεΡΙίεΐ', 8λΥ, αηεΐ ϋϊηάοΓί. τον σ-υλήσ-αντα ιερά. Ο. ΚοΒεΚ ίο11ο\ν3 ΒοΥΒ ίπ τεα(ϋη§ Ιερέα ϊηδίεαά οί Ιερά (Νε&γΐα, ρ. 8). Βιιί συλήσαντα Βαδ ίΒυ5 ηο αεειίδαΐϊνε ίο §ονεπι. 7· γυπός. λυγκός Ο. ΚοΒεΓί, Νβ&γία, ρ. 8. 29. 2. οκνον δ' οΰν. Ακνον οΰν Ο. ΚοΒεΓί, Νείίγϊα, ρ. 9, ίο11οννίη§ Βα. μάντεων οί όρώντες τούς οιωνούς. ΙηβειΊ έ$ ΒείοΓε τούς οιωνούς ννΐΐΒ ΗεπνεΓ- άεη, ρ. 72. 3· Τιτυός ού κολαξόμενος έτι. Τιτυόε ό < γηγενής > κολαξύμενος έτι 0. ΚοΒεΓί, Νεέεγϊα, ρ. ίο. Βα Γεαάδ ό κολασμένος. ΤΒε οίΒεΓ Μδδ. Γεαά ού κολασμένος. 5· φησ-ί. Κεαεί ψήσει ινίίΗ ϋίηάοΐ'ί. ή δέ * * * χώρας, εΐπον 8έ καί άλλον ές αύτάς λόγον, ή δέ < Κασταλίαν θυγάτηρ από τοΰ Τ1αρνασοΰ>, εϊπον δ’ Αν καί Αλλοι τόν ές αύτάς λόγον Ο. ΚοΒθΓί, Νεύγΐα, ρ. II. ΤΒε Γεαάϊπ§ δ’ αν (ϊπδίεαά οί δέ) 13 ϊη ναΒΜΡαε(*)Α§ΒαΒ. Ιηδίεαά οί Αλλον ίΗε Μδδ. Γεηχΐ Αλλοι δν ογ άλλοΐον. η. διά μεν τοΰ χιτώνος άνέχουσ-α άκρους παρά τον τράχηλον τούς δακτύλους. ιραν μέν τοΰ χιτωνος άνέχουσα Ακροις παρά τόν τράχηλον τοΐς δακτύλοις Ο. ΚοΒεΓί, Νεέεγία, ρρ. ιι ί[. ΤΒεδε εΒαηςεδ η,Γε εοη]εείνΐΓα1; ίΗογ Ιιανε ηο Μδ. απΐΒοπίγ. των χειρών. ΑίίεΓ ίΒεβε \νοΓ<35 \νε δΗουΜ ρεΛαρ3 ϊηδεΓί τη έτέρα ννΐίΒ ΚαγβεΓ, Ζ. /. Α., 1850, ρ. 399· I Βανε ίΓ3.η8ΐη.ίεε1 αεεοπ!ίη§1γ. εκείνον τον όρμον, θάτέρφ τόν Αρμόν Ο. ΚοΒεΓί, Νεύγία, ρ. 12. 8. έπΐ τοΐς ·7τοσ·ίν. ΗεπνβΓάεη (ρ. 62) εοηδΐάεΓΒ ίΒεβε \νοπΐ5 αη ϊηΙεΓροΙαίϊοη. 9· προσ-φυές. \νε δΒοιιΙά ρΓοΒαΒΙγ Γεαά είίΗβΓ προσφυή ννϊίΐα Ηϊίζϊ§ (IV. Β., ρ. 15), ογ προσφύεσθαι ννΐίΒ ν. λΥίΙαιηολνϊΙζ-ΜοεΙΙεηιΙοΓίί (0. ΚοΒεΚ, ΝεΙψία, ρ. 12). Ορ. δεΒιιΒαΓί, ίη ΡΙεεΗείςεη’ζ ΤαΙιτύηοΗετ, 22 (1876), ρ. 396· 30. 3· Αγαμέμνων δέ μετά τόν ’Αντίλοχον σ’κή'ίττρω τε κ.τ.λ. ΤΙιε ρα53α§ε \ν1ιΐεΙι ίο11ονν3 Ϊ3 ρΓοίιαδΙγ εοΓΓίιρΙ. Κα.γκεΓ \νοπΡ1 τεννπίε ϊί Ιΐιιΐ5 :—Αγαμέμνων δέ μετά τόν ’Αντίλοχον σκήπτριρ ύπό την άριστεράν μασχάλην έρειδόμενος καί ΙΙρωτε- σίλαος ταΐς χερσίν έστιν έχων ράβδον, πρός δέ Άχιλλέα άφορα καΟεξόμενον * * * παρέχεται σχήμα : Ιιε 5ΐιρρο5ε5 ίΐιαί ίΐιε ίιιΐΐ άεδεπρίΐοη οί ΑεΗίΠεδ’δ αίΐίίιιείε Ιιπ.3 άΓορρεά οηί (Ζ. /. Α. 1850, ρ. 399)· ερ· δεΗαδαΠ, Ζ. /. Α., 1856, ρ. 33° $(1ί· ετανε'χων. έτι Αλλην έχων 0. ΚοδεΓί, Νε&γία, ρ. Ι4· 4· γενείων όδε εδ έχει, έλαίαν μέν άνέχων Ο. ΚοδεΓί, Νείιγΐα, ρ. Ι4· ΤΙιο Μδδ. τεαεί καί ές εύγένειαν δέ εΰ έχει. 6. καί ττ) άρισ-τερά. καί Ϊ3 ΗεΓε $ιιρεΓήιιου5. \Υε δΐιουΐιΐ ρΓοΡαΡΙγ οιηϊΐ ϊί ■νν’ΐίΐι ΗεΓ\νεΓ(3εη, ρ. 72· Ιτέας κλώνές είσ-ιν ών ψαύει, ιτέας ψαύει4 κλωνές είσιν ών ψαύει Κιιΐιη, Ραεϊιΐδ, δΐεΙ>ε1Ϊ5, 0. ΚοδεΓί (Νε/εγΐα, ρ. 15), ίοΐΐοννίης ηιοδί οί ΙΗε Μδδ., ίηείικίίης Ρα ΎαΙτΑ^Ρα. ΒελΙεεΓ \να3 Λε ίΐΓ5ΐ ίο εαηεεί ίΗε ίΪΓ5ί ψαύει, αηά Ηε \να3 ίο11ο\νε<1 Βγ δ\ν αηά ΌϊηάοΓί. Ορ. δεΗιιΒαΓί, ϊη Ζ. /. Α., 1856, ρρ. 339 5,Ι· τό άλογος έοικεν είναι, τό δέ < δένδρον > Αλσος έοικεν είναι 0. ΚοΒεΓί, ΝεΙψια, ρ. 15· ΤΗε δέ η,ίίΟΓ τό αρρεα,Γδ ίο Ιιανε βοπιε Μ δ. αυΐΗοΓΪίγ. 8. ττολλή μέν ττολλή δέ. πολιή μέν πολιή δέ Μαάνΐ£, Αάυεΐ45ανΐα, ι. ρ. 7ο8. 31. 3· τούτοις ττλήν τω Παλαμήδει γένειά έσ·τι τοΐς άλλοις. Τΐιικ βεηίεηεε 13 ΐΓαηδροδεά Βγ 0. ΚοΒεΓί {Νε&γία, ρ. 17) ηηιΐ ρΐαεεά αί ίΒε εηά οί § 2, ϊητιτιειίί- αίεΐγ αίίεΓ ίΒε ινοπίδ έν έπεσιν οίδα τοΐς Κυπρίοις. 4· ύττ’ αίνάς. ύπαί τας ογ ύπ’ άρας ναΙεΒεηαεΓ, ρ. 825. ΡθΓ3θη ρτοροκεα ίο τεαά Αλθαίας ίοΓ αίνάς (Αάνεηατία, εεΐ. Μοηΐε αη<3 Βίοιτιβείά (0απιΒηα£6, 1812), ρρ. 38 !<].). 6. αί όρνιθες. ΤΒεβε \νοΓά3 αΓε εαηεείΐεεί Βγ Ο. ΚοΒογΙ, Νεκγια, ρ. Ι9· αί Ηαδ ηο Μδ. αιιίΒοΓΪίγ. ΤΗε](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24871527_0001_0711.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
