Medizinisches Taschenlexikon in 8 Sprachen (deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Russisch, Spanisch, Ungarisch) / unter Mitwirkung von dr. Finigan ... dr. Fernand Lévy ... [n.a.] bearbeitet und herausgegeben von dr. J. Meyer.

Date:
1909
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Medizinisches Taschenlexikon in 8 Sprachen (deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Russisch, Spanisch, Ungarisch) / unter Mitwirkung von dr. Finigan ... dr. Fernand Lévy ... [n.a.] bearbeitet und herausgegeben von dr. J. Meyer. Source: Wellcome Collection.

    38/826 (page 6)
    accommodement (d’un mets) (f) — Zube- reitung (o) accomodazione (i) — Akkommodation (o) accouchement (f) — Entbindung (o) accouchement (f) = Geburt (o) accouchement avant terme (f) = Früh- geburt (o) accouchement precipitö (f) — Sturzge- burt (o) accouchement premature (f) — Frühge- burt (o) accouchement premature (f) = Frühge- burt, künstliche (o) accouchement provoaue (f) — Frühge- burt, künstliche (o) accrescimenta (i) = Vermehrung (o) accroissement (f) = Wachstum (o) accroissement de la capacite pulmonaire (f) — Volumen pulmonum auctum (o) accurato (i) = sorgfältig (o) aceite (s) = öl (o) aceite de higado de bacalao (s) — Leber- tran (o) aceite de lino (s) = Leinöl (o) aceite de merluza (s) = Lebertran (o) aceite del olivo (s) — Oleum Olivarum (o) aceite de ricino (s) — Oleum Ricini (o) aceite de sandalo (s) = Oleum Santali (o) aceleraciön del pulso (s) — Pulsbeschleu- nigung (o) acentuado (s) = verschärft (o) acfervulo cerebral (concreciones en la giändula pineal) (s) = acervulus ce- rebri (o) Acervulus cerebn (Gehirnsand) e brain-sand / concrötions du corps pituitaire i concrementi calcarei della dura j no-sha [madre] r mosgowoj pesock s acervulo cerebral; arona cerebral v, agyhomok acetabolo (i) — Pfanne (o) acetabulum (l, e) = Pfanne (o) acetate d’alumine (f) = Tonerde, essig- saure (o) acötate de potasse (f) — Kalium aceti- cum (o) acetato de alümina (s) = essigsaure Ton- erde (o) acetato de potasa (s) — Kalium aceti- cum (o) acetato di alluminio (i) = Tonerde, essig- saure (o) acetato di potassa (i) = Kalium aceti- cum (o) acetecetsav Cu) = Acetessigsäure (o) Acetessigsäure e acetic acid f acido acötique i acido acotico j acet-sakusan r azotouksnsnaja kislota s äcido acdtico u acetecetsav acetic acid (e) — Acetossigsäure (o) acetic acid (e) — Essigsäure (o) aceto (i) = Essig (o) aceto di seilIa (i) = Acetum Scillae (o Aceton e acetone / acetone i acetone j aceton r azeton s acetön u aceton acetön (s) — Aceton (o) acetone (e) = Aceton (o) acetone (i) — Aceton (o) acetone (f) = Aceton (o) acet-sakusan (j) — Acetessigsäure (o) Acetum Scillae e acetum scillao / oxymel scillitique i aceto di scilla j kaisö-saku r ukSuSmorSkowo luka s scila acötica u scillaecet achilia (i) = Achylie (o) achilija (r) = Achylie (o) Achilles-ken (j) = Achillessehne (o) aehilles-ken-tsa (j) = Achillodynie (dl achillesin (u) — Achillessehne (o) Achillessehne e tendo Achillis f tondon d’Achille i tendine d’Achille j Achilles-ken r achillovro Suchosilie s tendön de Aquiles u achillosin achillodinia (i) = Achillodynio (o) achillodinija (r) — Achillodynie (o) achillodynia (e, u) — Achillodynie ( Achillodynie c achillodynia / achillodynie i achillodinia j achilles-ken-tsu r achillodinija