Pompeii : its life and art / tr. into English by Francis W. Kelsey ... with numerous illustrations from original drawings and photographs.
- August Mau
- Date:
- 1902
Licence: In copyright
Credit: Pompeii : its life and art / tr. into English by Francis W. Kelsey ... with numerous illustrations from original drawings and photographs. Source: Wellcome Collection.
615/644 (page 539)
![Inscriptions relating to the trades at Pompeii: C. I. L. IV., see Index, p. 256, under artes et officia privata. Signs of shops [p. 387] : Jordan, Ueber rdmische Ausbaugeschilder, Archaologische Zeitung, vol. 4 (1871), pp. 75 et seq. Inscription of Diogenes: C. I. L. X. 868 ; see the article, Aushangeschilder, by Mau, in Pauly-Wissowa, Realencyclopadie, vol. 2. pp. 2558-2559. Cupids as carpenters and shoetnakers [p. 385] : Helbig, Wandgemalde, nos. 804, 805 ; the two paintings are often reproduced, as by Schreiber, Atlas of Classical Antiquities, English translation by Anderson (London, 1895), pi. 72, I, and 73, 12. Stuccoer (tector) : Bull, dell’ Inst., 1879, p. 134; SOGLIANO, Le pitture murali Campane, no. 655; Blumner, Ann. deir Inst., vol. 53 (1881), pp. 107-108, pi. H. Bakers and bakeshops [p. 388] : Blumner, op. cit., vol. i, pp. 1-88 ; Mar- QUARDT, op. cit., pp. 414-424; Fulvio, Delle fornaci e dei forni pompeiani, Pompei e la regione sotterrata dal Vesuvio nell’ anno Lxxix. pp. 273-291 ; DE Rossi, Antichi muiini in Roma e nel Lazio, Ann. dell’ Inst, vol. 29 (1857), pp. 274-281 ; Mau, Su certi apparecchi nei pistrini di Pompei, Rom. Mitth., vol. I (1886), pp. 45-48, and pi. 3. Processes of bread-?naking: best illus- trated in the reliefs of the monument of Eurysaces, Rome, shown in Mon. dell’ Inst., vol. 2, pi. 58; cf. C. I. L. I. 1013-1015; Jahn, Sepolcro di Eurisace, Ann. dell’ Inst., vol. 10 (1838), particularly pp. 231-248. Loaves of bread represented in paintings: Helbig, WandgemMde, nos. 1501, 1661 ff.; see, e.g., Museo Borb., vol. 6, pi. 38, vol. 8, pi. 57. Retnains of loaves found at Pompeii: Fiorelli, Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872, p. 172. CHAPTER XLVIIL THE FULLERS AND THE TANNERS Appliances and processes: Blumner, op. cit., vol. i,pp. 155-178, 257-287. A fuller description of the tannery, with illustrations showing the implements discovered, is given by Mau, Bull, dell’ Inst., 1874, pp. 271-275, 1875, pp. 18-25. Ho soap in Pompeii [p. 393] : Hofmann, Ueber vermeintliche antike Seife, Wiener Studien, vol. 4 (1882), pp. 263-270. Pictures illustrating the fullery [pp. 394-395] : Museo Borb., vol. 4, pi. 49, 50; Helbig, Wandgemalde, no. 1502; Jahn, Abhandlungen der konigl. sachsischen Gesellschaft des Wissenschaften, philologisch-hist. Classe, vol. 5 (1870), pp. 305-311, and pi. 4. CHAPTER XLIX. INNS AND WINESHOPS Roman inns: Friedlaender, Sittengeschichte Roms, Edit. 5, vol. 2, PP- 33-39^ Edit. 7, vol. i, pp. 311-325- Inscriptions: caupones, copones, C. I.L. IV., see Index, p. 256; of Sittius, C. I. L. IV. 806, 807 (for the picture, see Helbig, WandgemMde, no. 1601) ; of the inn. Ins. VII. xii, C. I. L. IV. 2144-2164.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24851516_0617.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)