The vertuose boke of distyllacyon of the waters of all maner of herbes : with the fygures of styllatoryes / fyrst made and compyled by the thyrte yeres study and labour of ... Master Jherom Bruynswyke ... ; and now newly translate out of Duyche into Englysshe.

  • Brunschwig, Hieronymus, approximately 1450-approximately 1512. Kleines Destillierbuch
Date:
[1528?]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: The vertuose boke of distyllacyon of the waters of all maner of herbes : with the fygures of styllatoryes / fyrst made and compyled by the thyrte yeres study and labour of ... Master Jherom Bruynswyke ... ; and now newly translate out of Duyche into Englysshe. Source: Wellcome Collection.

    115/288
    opsrltacpon peti ann DpftyUcO m #are ^ (atn^ tx^c Dcoti* betntije mocnpnsc afloat nFS^t/ac ccbe tpint anotinct. t.. oj.:i^tvOaFeg contpnurngceaiet^ t^papneint^ IftDe 23 cue Caine t»a.tcttDi39nbe in tUe Came meiuce is gpoU agapntte tUe papnecotnpnge in tpe UcOe abo.« ue tue tpen naineocptcitanea /tUat is PoUan a boDp tppiibe^ C^lia nap te iabeten tUtuiU Uel)ef € %% fame neatet Dccnbe int^ma^npns faapnge/anOhat npg^e^ tpma anounteaniOa UaKe ytiifaoiitUie monetus contpn«png/>!^(»lll|^p$ meinotpe anDtconfin^t^ tUe temeins biaunce B CUieCamaP^atepl^tiy be in tUe fame inaBca taiietlf ^pe taeCoapmpngeoCtUaueDe ^ 'Cia naateeiimemtUe ^nane^ j^fota ftpOtonfpjt^tUf tUe^ap; ne f good foe tUe tpe^ noaCi n,cD tUermttU ones in a Oap/a in tUe inoenpng ^ af npgUt Beojaw, ti wUe tpme an ounce tiaitUt!tpueti)l|^teeu nes of tUe vanD fb p^O PoitUUtp tiecu tUe bttpnge anD itcUe of tUeipcn (13 2^c6be of tUelame boatee in tUe mornpnge s^at npgUt / at etUe tpme an ounce maftetU anD confiunetU ail cupU uumontes tn tUe boDp/anti be«, petU tUe gooti mopffoute CUe Came tpatec ftcSgtetU tnebe m^ces tubbed tUee tnitU tmo tpmesina bap/aiAi le^de^ bp bpm feife' 3 gaeonbe tSm Ibme poatet euetp oa* pe tmo tpmes / at ecUe tpme an oim ce/tmoot tUte Hebeioi coiiiti)uupnge ^ett|)ep$eemeRdpliofre&cne0 % 3n:tUe motnpng anb at npgUi )wb at euetp. tpme an ounce anb a Ualfe^i;icic>o]i<icl* bapea contpnupnge bjebetU tUe iQone % cUe lame n>a beepeleiU allbtfCea&s ^at btennetU flomtes met tUetin anb in tbe mo^ti npn^anb at npgpt lapD ti;ee bpon idip cnno ounces bjpnbe of tpefa melbeatee of apaefone and tUan lap de. to b^de and tuell coueted/ caboi) fetbiKitilto fboete # j»tanppec Ian of a^coippon /' o; fetpente/ oc Ifipm mete ip^ed op apngcd /i fibal Otpuiteof CUefame tea tee an ott m aiaiii^fe / and waflde tUe bscun*^ dedpia^tUetbsitUMe a bap^Ua (baiirbe ia^e tUee bpon in tue mot*; npngeaod.at npgdt clomtes tvet nt t^i^O/and tUanit lUai become iio ie tl) Cbefame tuatep/ptefeeuetd a man of tUe peatpience/totan tUet of be brpnbetu an ounce and a baife octibo ounces SBconbrof tUelame matee in tUe mopnpnge fa« ifpnge an ounce and a daife oe ttco ounces •p«oe«iii«da}’es contpnupng is good agapnfte tde apas ont^ Gauetdei^pe/named ftbpps guapta. na ' Cbefame boatep IS good- foe tUe pi foee i^ip me tageee/bobi i it IS bo aifoed tUecbottd / and tMt= be pbfodted and fteabped in tbe fa; me IS Cboo oe tdpe deagmas d tbtfDaatee mas ones dtotibt ofa 1^4 m bogede^bobiede dad eaten benpiH bbitdan aptitc /m^tof ide fote iba$> (bootl&andanonefoiiai^dtde fmets ^etodtedetde ctiwfo coude not do iiopotdep medecl^e . Slit