The vertuose boke of distyllacyon of the waters of all maner of herbes : with the fygures of styllatoryes / fyrst made and compyled by the thyrte yeres study and labour of ... Master Jherom Bruynswyke ... ; and now newly translate out of Duyche into Englysshe.

  • Brunschwig, Hieronymus, approximately 1450-approximately 1512.
Date:
[1528?]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: The vertuose boke of distyllacyon of the waters of all maner of herbes : with the fygures of styllatoryes / fyrst made and compyled by the thyrte yeres study and labour of ... Master Jherom Bruynswyke ... ; and now newly translate out of Duyche into Englysshe. Source: Wellcome Collection.

    32/288
    i ^ugbtlie tkgllt oft^ lete/M (ct t^c ^iembrcg ot gtatTe ano liitett iKCil aste fotc ts (pecj'^D an tl;c tj’fie ciapytce/ tS^ban ms&c free m roue fotnars to ixte roue toatee tcit^/anD lette tt be no t)otee than i« mar fu®er roue frngtc in it/anD IjaueaUtj’me ooarme boatee to fpU roue feeiirl agarn/toban tbc mater br length (if trmc 18 maCeb tbeugb the l^te of ti;e f? i e / foe rf a beoppe of rolbe boatet touche t!)? gias It boril true anD bteue a fonbec pi fhail bnbeeitanbe that boban tt Drop* peth no mote it is tlene Drftrlirb'' Chan re muae let the glas aanDe ttrll in it foe to cole/foe rf re Dteboe the glas hote oute of it^it molDe btebe 8lbnDet4 i^ nej DefuUfor roualfoto haueatounhebcti he borth a counDe holemthemrDDeacii (leftc afonDet^iOt to Isr alboar about the gias to the entent that tt mare be tl^ ion gee marine. $. j»e (hall alfo bnDerftanDe that a! l manee of mate rs that be Drftrl* leh in thro manee feepc the fcaecarne fen tc anD ocont of the herbes that thofe ma tecs be DrftrileD of mhecfoce thcr be gee* teir PitarleD $that moche betf eha the ma tccB of the becbes $ aouces that be put t aglas/, as it ta (hemco (the .ri.chaprtte of that/that ts bucreo in hoefe Dounge.n oc.bi.mebes to be putcrfrcD/ fi t^n tlje one mrth;the other DrttilirD t baineo ma ncas i O^boeD rou before $om rou (ha^hfiirlfo in the hotfe heir nameh Drlfrllatio pecbenttcmequiila tpn. ca.ctut* C i^e.bti.manertieithtistottr(fHin the ho^tfe belr/re (hal (et the glas ^Uehtn the fop nameh manertn]SaUie(> ^sttc; ass bcfojt ts larti htit in the matel re (hall put ho^fe totDes^tabrng gooh ha he that thece be no ftrame no; hare then in/ anD that the jmater be fo thrcbe of the ho;le to;Des as rf tt mere mo;trs. p$ muife alfo tabe heDe that re putoften tr^ mes marme mater in it/fo; tt ts (bnc ron (urneD 9 maSrh amar^: anh thts ts halfc a Degre hottr than in baineo nrntie/ thir fote It mar DrUrUe harhei (ubftaunces in tt than m baineo mane Ci^obo re (hall DrSriie in aShes/namth ^rirtrllaero pec ^inerts Ca.t;b he.bih.maiter iSre (hall Sterne hme (rSeh aShestn a cappelnui rmhs of threhenes/ than frll a gias the thr;De parte ful mith fnchc fubSaunce as re borli'^ anD fet it in the aShes/than frll the cappclle full of aShes trll the ^;do parte of the glas be couereD''anh the tap* pellc mher as the aShes be in fhal be ofec the/ fo; rf it foere of copper/ thought the fojice anD hete of the fr;c it molDe rnelte*- llfter tljat fet the alembrtbe bpo the glas anD lute it meU bpon it mith iutum fapt encie as i haue fhemeD }^u before in the t).chapitce Chan mabe frtc bnDer tt that tt mar D^ot^e treatablr as rf rou molDe tell the cloth.i.ii,that thftthetfoll a D;op pe/anD fo continue after thelame (oft ma ner /fo2 rf 11 fa! 1 foSe r o; qurcber the h’jc is to great therfo;e Soppe the mrnDe ho* Irs aboue anD bcncthe/thii tt foal fail the (ofter anD btenne the leSe/ano fo it (haU Snell the leSe of the fr;e/ u^han it D;op* peth no mote than let t^ glaSe sanDe a hole nrghte a coipnge o; etitr re moue op ttpfc it/ or ellrs it molhe btebe a fonDec