Die Fruchtbarkeit in der Ehe und ihre wunschgemässe Beeinflussung / von Th. H. van de Velde.

Theodoor Hendrik van de Velde

Date:: 1929

Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Die Fruchtbarkeit in der Ehe und ihre wunschgemässe Beeinflussung / von Th. H. van de Velde. Source: Wellcome Collection.

38/492 page 18

sicher ist: durch Erfahrung nämlich steht fest, daß eine Empfängnis bisweilen auch in dieser Zeit stattfindet“... Wir ersehen aus dem letzten Absatz (c) dieses Zitats und aus der dazuge¬ hörigen Fußnote zuerst einmal, daß und warum nach moraltheologischer Auffassung die fakultative Sterilität im Sinne Capellmanns erlaubt ist. Auch in J. P. Gury Ballerini8 kann man in Teil II, Seite 917, eine Fußnote von Ballerini finden, in der begründet wird, warum eine solche zeitweilige Enthaltung erlaubt ist. Sie lautet folgendermaßen: „Ferner*) steht nach genaueren Studien der Physiologie bereits fest, daß es bestimmte Zeiten gibt, in denen man hoffen kann, daß der eheliche Ver¬ kehr eine Zeugung bewirkt oder nicht bewirkt: und so gilt es bereits als aus¬ gemacht, daß jene Wirkung nicht erhofft werden kann vom vierzehnten Tage an nach dem Beginn der Menstruation bis zum Ende des nachfolgenden Zeitabschnittes, das ist bis zum Wiedereintritt der folgenden Menstruation. Da es so augenscheinlich ist, daß, angesichts des sehr schweren Übels, das offenbar in dem ständigen widernatürlichen Ehemißbrauch gelegen ist, und ebenso in dem ewigen Zustand der Sünde, in dem der Ehemann versenkt liegt, auch dem Ehemanne selbst die Unbequemlichkeit jener mäßigen Ent¬ haltsamkeit leichter erscheinen kann und muß, weil sie zur Vermeidung des so großen Übels genügt und zugleich einerseits der Schwäche des Fleisches, dann auch der berechtigten Furcht vor einer zu zahlreichen Nachkommenschaft Rechnung trägt, so ist es wirklich nicht notwendig zu verzweifeln; auch ist nicht daran zu zweifeln, daß die angsterfüllte Sorge einer frommen Frau ihren Ehegatten zu heilsameren Entschlüssen führen wird. Wenn es übrigens den Eheleuten erlaubt ist, mit beiderseitigem gemeinschaftlichem Einverständ¬ nis ständige Enthaltsamkeit zu wahren, und wenn es ihnen erlaubt ist, sich zu enthalten und die Vollziehung der Ehe aufzuschieben auf Jahre hinaus, zwanzig oder dreißig oder sogar bis zu dem Alter, in dem keine Hoffnung auf Nachkommenschaft mehr übrig ist; wenn wiederum aber zu einem ande¬ ren gesetzlichen Zweck der Ehe, auch wenn alle Hoffnung auf Nachkom¬ menschaft geschwunden ist, wenn die Frau an sicherer Unfruchtbarkeit leidet, (oder) wenn die Frau wegen vorgerückten Alters zur Empfängnis gänzlich unfähig geworden ist, freilich doch aus gerechtem Grunde und unter Wah¬ rung der Ordnung der Natur selbst dann die Ausübung der ehelichen Rechte erlaubt ist, was soll es dann für einen Hinderungsgrund geben, daß die Ehe¬ leute zu dem oben genannten Zweck die Enthaltsamkeit gemäß der vorge¬ nannten Grundregel und gemäß den vorgenannten Grenzen beobachten? Oder welches Gesetz sollte sie zu einer anderen Zeit zum Geschlechtsverkehr verpflichten?“ *) Lateinischer Text im Anhang zu diesem Kapitel unter II.

digitised image 1

digitised image 2

digitised image 3