Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.

  • Achilleus Kyriakidēs
Date:
1909
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.

    102/830 page 92
    ΟρηΐΒΐιηίίνο , ΙίόιιδύηΙί'νό, πδ]. ϋοηβιιιηρίίνε, οοη8Μηϊη£. Οοιίίηηΐο, ΙιΰηΒάη'Ιό, 4δ]. οοη- ειιηιεά. άκ&ίΓΟί) «ά, ιυοηι οιιΙ. Οοηδίιηζϊοηρ, ΙίόηβύηΙδίό'ηδ, Γ. οοηβιιηιρίίοη, ιοαείε; εηά. ϋοηδηοηηΓθ, Ιίόηδόηά'Γό, δββ ΰοηκοηαΓβ. 0θΙ1811Γ§;ΘΓΡ , ΙίόπδΠΓ^'έΓό , ν.8. ΐ Γ Γ. (δββ 5θΓ“6Γβ) Ιο αΓ18Κ. ΟΟΙΙδΙΙδΙΠΙΙΖΪίΐΙΡ, ΙίόηδάδΙιίπΙκίΛ'- 16, 36]. οοηεη ΰε Ιαηΐίαί. ΟοηδίΐδΙίΐηζϊίΐζΐοηρ, ΚόπδύδΙίη- ΙδΙίΙδίό'ηέ,Γ. οο/ιβιιΐιείαηΐΐαΐΐοη. ΟοιιΙπΛίηΗ, ΙίόηΙάδΓπίί, Γ. οοιιη- Ιν'\/-ιυοηιιιη. ΟοηΙπάϊηρΙΙ;», 1ίόηΐ3δίηδΊ4, Γ. ρτεΙΙι/ Ιίΐΐίε 0θΗηΙι-ΐ)-^ίΓΐ. 0οιιΐΗΪίπΡ8οηιηβιιίρ, ΙίόηΙδδϊ- ηέδΙιάιηέιιΊέ, 3δν. ΐη α οίοτυη- ΐε/ι ηιαιιηβη. ΟοηΙηιΙίηΡδΟΟ, ΙίόηΙάδίηδβ'Ιίό, 8(1]. ηιβίΐο; οίοτνηίδ/ι. ΟοηΙίκΙΐηο, ΙίόπΙέδΓηό , πι. οοιιη -ηιαη. ΟοηΙπίΙίηοΙίΌ, ΙίόηΙδδίηόΊό, ΐη. βηε ι/υιι/ι§ ρεαδαηΐ. ΟοηΙίίΛο, ΙίόηΙβ'δό, πι. σοιιη/η/; εοιιηΐχ/, β/ιΪΓβ. [ουη/α^ίοη. ΟοηΐΒ§ρ, 1ίόηΐ4']δ, Γ. (ροεδ.) ΟοιιΙπ^ΐο, ΙίόηΙβ'ρό, Γη. Οοηίη- 8Ϊοιΐθ, (ίόηΐβμό'ηδ, Γ. σοη- Ια^ίοη, ρίαξιιε. \_ουηΙα%ΐοιΐ8. Γ,οηΙη&ιΟδΟ, ΙίόηΙόρό'δό, 3(1], ΟοηΐΛΐηβιιΙρ, 1ιόιι16ηιέιι'1έ, αάν. βΐΐ-ρ, οΐενεκί-ρ. ΟόηΐΛΐιίΡηΙο, ΙίόηΙίπιδαΊό, πι. αοοοιιιιΐ; εεοΐΐαΐ. Οοηΐίΐιηίιιηιηρηΐο . Ιίόηΐίαιίηί- ιηόη'Ιό, ω. ροΙΙιιήοη; άεβίε- ηιεηΐ. [ίο οαηίαιηΐηαΐε. ΟοηίΛΐηϊηπΓθ, Ιίόηϋπιίηέ'Γέ, ν.3. ΟοηΐΗΐηϊηΛίηιηβηΙθ, ΙίόπΙάιηί- ηίΙίίπιδηΊδ, 8(1τ. ιιηριιι-εΐχ/. ΟοηΙηιηϊηπίΟΓθ, ΙίόηΙάππ'ηβΙό'- γ6, πι. ροΐΐηίεε, οοιτιιρΙεΓ. ΟοιιΙίΐιηϊ ιιπζίοηρ, ΙιόιιΙίπιίηί- Ιδίό'πέ, Γ. οοηίαιηΐηαΐΐοη. ΟοηΙηηΐΡ, ΚόηΙάπΊό, 3δ], οοιιηΐ- ϊηξ; Γί'Μί/ν, ρτοιηρί; (13Π3ΓΟ -, πι. Γοαι/χ/ ηιοηετ/, εαε/ι. ΟοηΙηηζη, ΚόηΙάη'άδέ, Γ. /υιοινί- ειίβε; ΐηΐίηιαοχ/. Οοηΐ.ΊΓΡ, ΙίόηΙί'Γέ, V. 3. Ιο οοιιηΐ; Ιο ναίιιε, Ιο ρτΐζε } -, V. η. Ιο !>β εείβΐηιεά; Ιο ηεΐαΐε. ΙοΙεΙΙ. 0οη1π8ΐρνο1ρ,ΐ£όη16δΐ6'τό16,8(1]. ηιιαιτείβοηιε. ΟοηΙίΐΙΟ, ΚόηΙί'Ιό, 8(1]. οοιιηΐ- εά; ηβηΐΐοηεά. ΟοηΙπίΟΓΡ, ΙίόηIάΙό'τό, πι. αο- οοιιηΐηηί ; ΐεΙΙεΓ, [/οποΛ. ΟοηΙπΙΙΟ, ΚόηΙίΙΊό, πι. οοηίαοί, ΟοηΙίΐζίοηθ, ΙίόηΙίΙδίό'ηό, Γ. οοιηριιίαΐΐοη. ΟοηΐΡ, ΙίόηΊέ, πι. οοιιηΐ, βατί. ΟοηΙβΗ, ΚόηΙδ'4, Γ. οοιιηΙν. ΟοηΙθΚδΐηΓΡ, ΐ£0ηΐέ(1]ά'Γε, ν. β. Ιο οοιιηΐ, Ιο οοηιριιίε. ΟοηίΡ§ηη, ΙίόυΙέ'π’β, Γ. ρι-οιιά άβηιβαηοιίΓ, ροηιρ. ΟοηΐΡ^ηρηζη, ΙιόηΙόη'έη'δΒί, Γ. εηνΐΓθ/18 (<\[ α Ιοιυη). ΟοηΐΡ§ηο, ΙίόηΙέ'η’ό, πι. οίι-οιιίΐ; οοηιβΓ, ρίαοβ; αρρεαΓαηοε, οηΐβίιΐβ ; ΙιεΙιαυίοιίΓ; βΓανίΐχ/ ; ρνίάε, ροηιρ; οοηοβίΐ; ίη -, ινίΐ/ι ξΓαυϊΐχ/. 0οηίθ§ηο8θ, ΙίόηΙόη’ό'βό, βά], εΙαία; ξεανε; ρΓοηά. ΟοιιΐΡίηρβΓβιηρηΙο, ΙίόηΙέπιρέ- τίπίόη'Ιό, ΐη. ΟοηΙθιημΡΓΗΐι- ζπ, 1(6ηΐ6πιρέΓ3η'(ΐ5ά, Γ. άηε ρνοροΓίίοη, οοηβηηίΐι/ ; οοη- ΒίϊΙιιΐίοη. ΟοηΐΡίηρΡΓΠΓθ, ΙιόηΙδπιρέΓέ'Γί, ν. 3. Ιο ρηοροηΐίοιι; Ιο Ιεηιρεη. Οοηΐριιιρίπιηρηίο, ΙίόπΙόσιρ 1ό- ιηέη'Ιό, ΐη. σοηίειηρίαΐΐοη. ΟοηΐβιηρΙηΓΡ, ΙίόηΙέιηρΙί'Γέ, ν.3. ίο οοηίεηιρΙαΙε} Ιο ηιεάίΐαίε. ΟοηΐΡίηρΙπΙϊνβ, ϊόηΙέηιρΙιίΐΓ- νά, ί. οοηίεηιρίαΐίνε/ααιΐΐ-ρ. Οοηΐριηρίίΐΐϊνο , Ινόηΐέηηρίάιί'— νό, 3(1]. βοηίεηιρίαΐϊνε. ΟοηίΡίηρΙπίΟΓβ, 1(6ηΐ6πιρΙ616'- γ6; γπ. ΟοπίΡίΐιρΙίΐΙποθ, Ιίόη- Ιέηιρΐ3ΐΓί'[8ΐιέ, Γ. οοηΙεηιρ/αΙοΓ. ΟοηίΡίηρίΗζϊοηρ, Ιίόηΐέπιρίί- Ιβίό'ηέ, Γ. οοηίεηιρίαΐϊοη. ΟοηΙθίηρϋΓΠηρο, 1ίώηΐ6πιρ0Γ6'- π6ό,3(1].οο/ι1«ί7ΐ/<ο/·αΛ·ι/, οοεναΐ. ΟοηΙθηιρΓΠΓΡ, ΙίόηΙδπιρΓί'Γέ, 8ββ 0οηΙεηιρεΓ3Γβ. [οοηΙεηάεηΙ. ΟοηίρηΛρηΐΡ, ΙίόηΙέηάέπ'Ιέ, π». Οοηίρηιίρηζίί, ΙϊόηΙίπάέη'άβί, Γ. οοηίεεί, 8ΐηι§ξίε. ΟοηίθΠίΙρΓΡ, ΙίόηΙδη'άέΓέ, ν. 3. ϊγγ. (δεε Τεηάετε), Ιο ρ/·ο/ιίΰίΐ; Ιο οΙ>8ΐηιοΙ; -, ν. η. Ιο οοη- ΙεηιΙ, Ιο οοιιΙεεΙ. Οοηΐρικίθνοΐιηρηίρ, Ιίόηΐέηιΐέ- νόΐιηέη'ΐέ, 3(1ν. οοηίεηΐίοηβΐτ/. ΟοιιΐΡίκΙΐιηοηΙο, Ιί6η16η(1ίπιέη'- Ιό, γπ. (ΙίερηΙε; εβοεί. ΟοηΙρηάϊΐΟΓΡ, ΙίόήΐίηόίΙό'Γέ, πι. ηιιαη'εΙΙεε, τυταη^Ιεκ. ΟοηΙβηρηΙθ, ΙίόηΙόηδη'16, 3(1]. οοηίαΐηίηξ; οοηΐΐηεηΐ, εοΐιεε; -, 3(1ν. άι'τεοΐΐϊ), ίηιηιεάίαΐκΐχ). Οοηίρηρηζη, ΙίόηΙέηδη'ϋδά, *Γ. αοηίβηΐε, ρΐ.; είηοιιίΐ; α\>- βΐίηειιοβ; ιεεεηιει/ηεεε. ΟοηίβηΡΓΡ, ΙιόηΙέηδ'Γό, ν.3. ιγγ. (88ε ΤεηΡΓβ) Ιο οοηΙαίη,Ιο /ιοίιί; εοηΙεηβΓβί, ν. Γ. Ιο /οτΰεαΓ, Ιο αίΐΘίαϊη. ΟοηίρηίιηρηΙο , ΜηΙόηίιηίηΊό, πι. οαραείοιιεηεεε; οοηΐίηεηοε, βείβροβεεεείοη; ηιίειι. ΟοηίΡηϊΐοΓΡ, ΙιόπΙέηίΙό'Γό, πι. ΓεεΙταίιιεΓ. ΟοηίρηηΡΓβ, ΙίόηΙδ'ηδΓέ, ν. β. Ιο σοη/ειηη, Ιο (Ιΐβρίβε, ΟοηΐΡΐιΙηιηΡηΐΡ, 1(όηΙέηΙίηιέη'- Ιέ, 3(1 ν. τνϊΐ/ι ρΐβαεηη. ΟοηΙρηΐΛΐηρίιΙο, 1ίόηΐ6ηΐ4ηι6η'- 16, πι. ΰυηίεηΐηαηΐ; ρΙεαεηΓε. ΟοηίρηΙηΓθ, 1(6ιι16πΙ4'γ6, ν.β./ο οοηίεηΐ, Ιο βαίϊβ/^ι/; οοηίβη- (3Γ8Ϊ, ν. Γ. Ιο ίιε βαίίββεά; Ιο ρΐεαβε οηε'8 8εβ. ΟοηΐριιίπΙιίΓΗ, 1ι6ηΙέη14ΐύ'Γά, Γ. 8ββ (1οηΙβηΐ3πΐ6ηΙο. Οοη ΙβηίρνοΙρ, Ιίόη1έη1έ'νό!6, 8(1]. επίίβ-χίηβ ίιι/βοΐεηΙ. ΟοηίρηΐΡζζΗ, ΙίόηΙέηΙέΙ'56, Γ. σοηίεηΐηιεηί , βαίίε/αοΐίοη; ρΐεαειιηε. Οοηίρηΐίΐιΐΐρ, Ιίόηΐέπΐί'ΐιιΐέ, 3(1], άεερίοαϋΐε, ηιεαη. Οοηίρηίϊνο, Ιίόηΐέπΐί'ϊό, 36], εεΐεηΐίνε. ΟοηίρηΙο, 1(6η16ηΊ6, 3(1]. οοη- ΙεηΙ, ρΐεαεεά; -, πι. οοηίειιI- ηιεηΙ ; ]ολ) ; οοηίεηΐε, ρΐ. ΟοιιίΡηπίο, ΙόηΙέηπΊό, 3(1], ΟοηΙαίηείΙ, οοηιρηΐεειΐ; —, ΐη. οοιιίειιΐε, ρ!.; εηύβΙαηοε. ΟοηίΡηζϊυηρ, Ιίόηΐέηΐδίό'ηέ, ί. αοηΙεηΙίυη. ιίεί/αΐε. ΟοηΐΡηζίοδΠΐηρηΐρ, Ιίόηΐέηΐδίό- δβπιέη'ΐέ 3άν. οοηίεηΐίοι/βΐι/. Οοηίρηζϊοδο, ΙίόηΙέπΙδίό'δό, 36], οοη1εηΐϊοιΐ8. [χυαηε. ΟοηΐΡΓΪπ,ΙιόηΙέΓί'4, Γ μΙ; ρΙαε$- Οοπίρηπιηπίρ, ΙίόπΙέΓΐηΙηίΊέ, 36]. οοηΐί^ιιοιιβ. ΟοηίθηηίηπΓΡ, ΙιόπΙέΓηιίηί'Γέ, ν. η. Ιο Ιιοηάεν ιιροη, Ιο οοη- βηε. [(ΙίερηΙε. ΟοηΐΡβπ, ΙίόηΙέ'δά, ί. οοηίεεί, ΟοηίΡδΟ, ΙίόηΙέ'δό, 36]. ρι·ο~ ΙιϊΙπΙεά, βηίϊά. Οοηίθδδη, ΙίόηΙέ'δί, Γ. οοηηίεεβ. ΟοηΐΡ$δΡΓΡ, ΙίόηΙέ'ίδΓέ, ν. β. (δβε ΤβδδβΓε), Ιο ϊηίεηνεανε. Οοηίβδδίηη, ΙίόηΙέδδί'ηί,Γ. νοιιιιρ οοηηίεεε. ΟοηΐΡδδΐιίο, ΙίόηΐέδβιίΊδ, 36]. ϊηίεηνονεη; )ονιεά Ιοξεΐ/ιεΓ. ΟοηΐΡδΙπΙ^ϊΙρ, ΙίόηΙέδΙί'ΙιιΊέ, πι. /ί ί” 1ι σοιιείαΰΐε. ΟοηΐΡδΙΠΓθ, ΙίόπΙέδΙά'Γδ, ν. 8. Ιο ηοίΐ/η. Ιο γρ/τγ α οαιιεε. ΟοηΐΡδΙπζΐοηο, ΙϊΛηΙέδΙίΐδίό'ηέ, ί. οοηΙεΒ!; ηηΐίβοαίΐοη. ΟοηΐΡδίΟ, ΙίόηΙά'βΙό, 36], ΐηίεε- χυονειι; -, πι. οο/ιΙεχΙ; εεηεε. ΟοηίΡΖΖΗ, ΙνόηΙέΙ'δίί, Γ. ΙοιοχνΙ- ε(Ι°ε, αάνϊοε. Οοηΐΐοίηο , ΙίόηΙίΙδΙιΓηδ, πι. βηιοΙΙ οοοοηηΙ; εηιαΙΙ ύιΙΙ. Οοιιΐί^κι, 1>όηΙ(']ΐ8 Γ. οηίΛηιε/ιΙ. Οοηΐϊ^ίπίο, ΙιόηΐΟΐέ'Ιό, βδ]. αάοηιεά. 0οιιΙΪ8ηίΐ<\, Ιιόηΐίβπίΐ^' (Οοηΐϊ- ριηίεδβ, 0οη1ΐ8πίΐ3ΐβ), Γ. οοη- ΙΐβΗΪΙ\), ηεαιηε38. [ιΙ^ιιοηβ. Οοιιΐΐ^πο, ΙίόηΙι'ειίό, 86], οοη- Οοηΐϊηρηΐρ, ΙιόηΐίηδηΊί, 86], εοηίαϊηίηξ ; οοηΐίηεηΙ; -, πι. εοη/ίηεηΙ. ΟοηΐΐηρηΐΡίηρηΐΡ, Ιίόηίίηδηΐδ- ηιίη'16, β6ν. ε/ιαείεΐχ/. Οοηΐίηρηζη, ΙίόηΚηδη'δδΙ, (. οοηΐίηεηα; άεροΓίιηεηΙ, οοη- άο ΰΐ.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3