Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.

  • Achilleus Kyriakidēs
Date:
1909
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.

    107/830 page 97
    οοκ αοκ ΜΟΓΠΗίηπδΗΤ-ρ, Κδπι,Ιιηύδϋ'Γδ, γ. 3. Ιο ρίαιη οη 1/ιε ΰαζ-ρΐρε. 07ΊΙΗΓΡ, ΙίόΓηί'Γδ, ν. 3. Ιο Ιιίηνυ ί/ΐί λοτη. [ΐ/ΐε )ΙΟΓΠ3. ■ ΟΓηΗΐη, ΚόΓηί'Ιέ, Γ. ίίοχυ χυΐΐΗ ΟΠΙΠίΟΓΡ, ΙίόΓΠίΙδ'Γδ, 171. ΙκΛο ίιίοχυβ ΐ/ιε /ιογπ. [οαίίοιιε. • ΟΠίΡΟ, ΙίδΓ'ηδό, 3(1]. Ιιοηιυ, ΟγπρΙΙη, ΙίόΓηδΙΊί, Γ. Λοτη; αοηιεί; Ιΐ'οορ ο/ Ιιοηε. οπιρΙΙο, ΙίόΓηδί'ΐδ, πι. ΙΐηΙε Ηοηι; ξ/ιετϋη; (5ϋΓ§.) οιιρ- ρύΐξ-ςΙαΛ». 0Π113, ΙίΛΓ'ηίί, 566 ΟοΓΠΪοΙί. < Ογπϊορ, ΙίόΓηί'ΐίΙιδ, Γ. οοτηϊοε; βιπτηε. [οοηιεί. ογπιρρΠο, ΙτόπιίΙβΙιέΊό , σι. <’■ Οπιίοϊηο,ΙίόΓηίίβΙιί'ηό,ΐΒ. ατηαΙΙ εοηιΐοε; ζΐιετίιΐη. οπιΐοίοηρ, ΙίδΓηίΙβΙιό'ηδ, ιη. (3ΓθΗ.) εηΙαΒΙαΙιιτε. ( οππο, ΙίδΓ'ηίδ, βββ ΟογπϊοΙο. 1 ΟγπΪοΙλ, ΙίόΓ'ηίδΙί, Γ. οοτηείΐαη ιο/ιετηρ. [(δίοπε). ι ΟΓηϊοϊη, ΙίδΓηίδ'Ιδ, Γ. οοτηείΐαη > ογπϊοΙο, ΙίόΓ'ηίδΙό, ΓΠ. ϋΟΓΠε- Ιίαη-ίΓεε. [Ασ/*π ; ρτίιίε. ιγπο, ΙιύΓ'ηό, σι. (οοΓηα, Γ. ρΐ.) ΟΓηποορία, («όΓηάΙίδ'ρίέ, Γ. /ιογπ ο/ ρίεηΐχ). [Ιιοεηε. (τητιιΐο, ΐ£0Γηιί'Ιό, 3(1]. Ηανϊη^ Γ 5ΓΟ, Ιίδ'Γό, ιη. ο/ιοηιβ; ο/ίο ΐι\ ΙΓοΙΙηπο, ΙίόΓόΙΙά'Γίό, πι. 00- ΐΓοίίαη/. )Γ0ηη, ΙίδΓδ'ηδ, Γ. οτοινη; τοχ/αί ιΐϊζπϊΐΐ] ι ξίοη/ ; ε/ιαρίεΐ. )Γ0Π3)0;1(6Γ6η3'^δ,πι. ε/ιαρίεΐ- 'ηα^οΓ. [πι. οοΓοηαίίοη. *>ΓοηηιηρηΙθ, 1<0Γ0η(ίπι6ηΊό, • 7ΓΟΠ3ΓΡ, ΙΐδΓόπδ'Γέ, γ. 3. Ιο • ΟΓουυη ; Ιο ειιηοηηά, Ιο εη- εΐεοΐε. [οοΓοηαίίοη. ιγοπηζιοπρ, ΙίδΓδιιδΙοίδ'ηέ, Γ. >ΓρηπΓ.ϊη(η, ΙιδΓρίυΙιδΊδ, Γ. 1 •’ΊΙν-β.ΙΙ. [!>οάυ. >Γρηοοιο, ΙίδΓρί'ΙιΗδ, σι. /;«% >γ]>;ιγ,γιιι{ο, 1ίόΓρ4ΐ«Ηύ'ιό, αϋ/. • ^ιχ-βείΐΐεά, οοτραΐεηΐ. ιΠιιορΙΙο, ΙίδΓρίΙβΙιδΊδ, σι. 'ΐΐΐίε χυεαΚ ί’οιίιρ. τρο, ΙίδΓ'ρό, πι. 1>οά\) ; ηιαβ»{ • ιοοίεΐι/; οοτρε ; - (Ιί ^ιι;ιΓ(1ί,ι, 1”Γ/>ι ((παπί ι - (]ί η η ν ι κ I ί, η/ α β/ιΐη; πιΙιιγγβ 3(1 μπ - -, Ιο αιιειηΐιίε; Ιο ηιΐχ αΙΙ Ιο- ί χείΐιετ. τρΟΓΛίρ, νδΓρδΓί'Ιδ, 3Γΐ], οογ- οοεεαΐ, Βοιίΐίι/ ; -, ιη. αοεροηιί ίΙ ΐ/ιε ηίΐατ). [ΐεεϊαΐΐΐι/. ΓρΟΓΑΜ (Α, 1ί 0Γρδ Γ3ΐ ίΐ3(. ηα- ' ΓροΓΗΙιΠΡπίΡ, ΙίδΓρδΓίίΓηδη'- ' δ, 3δτ, ύηάίί\) I αοίιιηΐ/ι/. ’ ΓρΟΓηΙητη, 1(<δΓρδΓδ (ά'Γβ , Γ. ' ιοτριιίεποε. *ϊζε. ■ ΓρΟΓΡί ΐλ, ΙιόΓρδΓέίίλ', ηβο Οογ- ΟΓβΙίϋ. [ροηαΐ. ΓρΟΓΡΟ, Ιΐδτρδ'Γδδ, 3(1], ΟΟΓ- ΓρίΠΡηΙο, ΙίδΓριίΙδη'Ιό, 3(1], ΌΓριιίεηΙ, βεηίχχρ. Οΐ*. ϊΐαί.-ίηχί. I. 97 ΟοΓρπΙοηζΗ, ΙίδΓρύΙέη'αϊδ, Γ. οοι-ριιίεηοι/. ΟοΓρηκοοΙο, ΙίόΓριΙδΊιδΙδ, μ. οοΐ'ριιαοίε, αίοτη. ΟοΓριίδάοιηϊηΐ, ΙιόΓριίδδΟ'ηιίηί, σι. ειιο/ιαηαΙ, εοηιηιιιηϊυη. Οοι-ρηΙο, ΙίόΓριί'Ιό, 3ά]. ύίξ- ύείΐΐεά. [ρηβοοίο. ΟΟΓρίΙΖΖΟ, ΙίόΓριί'Ιϊό, 866 0θΓ- ΟΟΓΓΡ, ΙίΟ'Γδ, 566 ΟοξΙίβΓβ. Οοη-ριΙηΓΡ, 1(δΓΓδ(ΐ3'Γέ. V. 3. Ιο εηιιΐρ, Ιο/πτηίδΙι, Ιοβΐ ιιρ ; Ιο άεοοναίε; - ση ΙιβκίίιηβηΙο, Ιο εηιιΐρ α δ!ιΐρ. ΟθΓΓΡ(Ιθ, ΙίδΓΓβ'ϋό, τη.βιιπιΐΐιίΓε, εηιιίριηεηΙ; ΙιτΐιΙε’ί άτε&8; (πΐ3Γ.) α/ιΐρ’ε ΓΪ£%ίη£ αιιιί Ιαο/ίΙίιΐξ; (ρθ65.) /εαεί, Ιαη- ηαεί. ΟθΓΓΡ§§ΡΓΡ, 1(0ΓΓδ'δ]δΓέ, γ.3. ΪΓΓ. (βββ Κβ?§6Γβ) Ιο ΟΟΓΓεεΙ, Ιο τενϊεε; ίο οίιαδίΐαε; ςθΓΓβ£- 86Γ8Ϊ, ν. Γ. Ιο ηχεπά. ΟοΐΎΡ§§ρνο]ρ, 1ιδΓΓδδ]6'γδ1δ, 3(1]. οοΓτΐζ&Ιε. 0θΓΓΡ3§ιιηρη1ο, 1ι0γγ6(1] ίΓηέη'- 16, πι. οοη-εοΐΐοη; άΐτεοΐΐοη, ι-ιιίε. ΟΟΓΓΡβ^ΐίΟΓΡ, 1ίδΓΓέδ]ίιό'Γδ, τη. οοπ-εοίοΓ; ριιηΐε/ιετ; ηιαείετ. 0θΓΓΡ8§ΐΙΐ1Γη, ΙίόΓΓέφ’Πύ'Γβ, ί. Γενίεπί; ατηεηάτηεηΐ. 0ογγρ§.2Ϊιιο1ο, 1ίόΓΓ6δ]ίδΊό, ιη. οηιοίΐιίε. [τεΐ^η ΙοξεΐΙιετ. Οογγρ^πηγρ, 1(6ΓΓέη’<ί'Γδ, ν. 3. Ιο ΟΟΓΓΡίπΙΐνΟ, ΙιόΓΓέΙέΙί'γδ, 3(1]. οοτείαΐΐνε. ΟογγρΙπζΪοπρ, Κόιτδΐέΐχίδ'ηδ, Γ. ιιιιιΐιιαί ΓείαΙΐοη. ΟοΓΓΡίίβΐοηηηο, 1υ6γγ6Ι ί]/όηά'- Γίδ, ιη. οηε οβ 1/ιε εαηιε τείί- ξΐοη. [ΓβΠΙΟ (.366 ΟοβΙίετε). Οογγριπ, ΙίδΓ'Γέτη, Γογ: ΟοβΙίβ- ΟοΓΓΡηΐΡ, ΙίόΓΓδη'ΐό, βά]. αιτ- ΓεηΙ; %εηεταί, ιΐδΐιαΐ; ειυΐ/ΐ; Αα*1χ I ρτηηε; ϊΐ ηιβββ-, ΐ/ιε ρτεβεηΙ ιηοηΐ/ι; ρΓβζζο -, πι. οηττεπΙ ρτίοε; -, 3(1ν. βιιεηΙ- ιη· ινΐΐ/ιβαοΐΐΐΐχ/ ; -, πι. οιΐΓ- Π·η1, αΐτεατη; (ατοΐι.) τα/ίετ. ΟοΓΓΡίιΙριηρηΙθ, Κδπ-έηΙόιηδη'- 16, 3(1ν. οιιιτεηΐίι/, βρεεάΐΐν. ΟογγριιΙιη, ΚύΓΓέηΙί'ί, {. οπη-εη! οβ ο Γίνετ. ΟΟΓΓΡηζίη, ΙίόΓΓόηΙςί'4, Γ. Γαριά εοιιτεε, ηιβίι (σ/* ιναίετε), Οογγρο, Ιίόττό'ό, πι. αοοοτηρίίοε, αίβοΰΐαΐε. βΟΓΓΡΓΡ, ΙίόΓ'ΓόΓό, ν.η.ίΓΓ. (ΓΟΓβί ; 0ΟΓ8Ο) Ιο ηιη, Ιοβοιυι Ιο ραία οη; οοΓΓβ υοοθ, ’ιΙ ΐί τεροΓίεά, ΐΙιεί) 8ΠΛ/ ; 31 Ιειηρο οΙιο ΟΟΓΓβ, αΛ/ΐιπεββΟ! - απ οβνβΙΙο, Ιο ηιη ο Ιιοτβε; - ϋ ηιβΓο, Ιο εηιΐβει - ρβποοίο, - Γίκβίιίο, Ιο ηιη Ι/ιε ΗίΙ( - )8 ροβίη, Ιο Γί(1ε ροκΐ, 0ΟΓΓΡΓΡ, ΙίδΓΓή'Γδ, βηβ 0θΓΓΪ6Γ6. ΟοΓΓΡΠΗ, Κ6γγ6γ/,4 , (. ΐητοαιΐ, αΙΙαο/ι. ’ 0θΐτΡ5ρρ1ίΐτπιηθη|ρ,1{δΓΓέ3ρ6(_ ΙίνάπιδηΊδ, 3δν. τεΐαΐίυείι/. ΟΟΓΓΘβρΡίΐΐνϊίίΙ, 1(0ΓΓ68ρ6[[ίγί- 14', Γ. νείαΐίοη; τεοΐρναοαΐ οοη-εεροηιίεηοε. ΟΟΓΓΘδρθΙΙΪνΟ, ΙίόΓΓδδρδίΙί'νό, βύ]. οοηεεροηάεηΐ, οοηβονηι. ΟΟΓΓΡίίηιηρηΙθ, ΙίόΓΓδΗάιηδη'Ιέ, 3δν. οοη-εαίχ/. [ηεοΐίνε. ΟΟΓΓΡίίίνο, ΙίδιτδΚΡνό, 3δ]. ΟΟΓ- ΟϋΓΓΡίΙΟ, ΙίόΓΓβ'Ιό, 3(1]. ΟΟΓ- ΓβοΙειί; εχαοΐ. ΰΟΓΓθΚΟΓΘ, ΙίόΓΓέΙΙό'Γδ, Μ. ΟΟΓ- ΓεοΙοΓ ; ΓβοΙοΓ. ΟΟΓΓΡίΓοηπ, 1£0γγ61Ι6γΓ'4, γ. ο/- βοε οβ οοιτεοίοι·. ΟογγρΙΙποθ, ΙίόΓΓδΙίΓί'ίδΙίέ, Γ. οεη&ιιτεΓ. ΟΟΓΓΡίΐΐΙΓΗ, ΙίόΓΓδΙΙά'Γδ, Γ. ΟΟΓ- νεο! ίο η, ιηεηάΐη^; Γερτοί)β. Οογγρζϊοπρ, ΙίόΓΓδΙδίό'ηέ, Γ. σοτ- τεαίίοη, τεβοηη ; οε/ιεητε. ΟογπΙιο, ΙίότΓΐ'Ιιδ. πι. ΒΪτηρΙεΙοη. Οοπ-ϊάοιο, ΙίδΓΓίάό'^ό, Οογγϊ- θΙθΓΡ, 1ί0ΓΓί(10'Γ6, Π1. ΟΟΓΓΙιΙοΓ. ΟθΓΓΪ(ΙθΓΡ, ΙίόΓΠ'άό'Γδ, Π. ΓονεΓ, ταοετ. ΟΟΓΓΪΡΓΡ, ΙίόΓΓίέ'Γδ, ΟοΓΠΘΓΟ, 1(0ΓΓίέ/Γ0, ιη. οοιιτίεΓ, πιββ- Θεη^εΓ. [οοη·ί{*ίύΙε. 0θΓπ§ί1)ΐ1ρ, 1(δΓΓί]ίΊ)ί16, βδ]. ΟοιπΊπρηΙο, ΙίόΓΓίπιδηΊό, πι. οοηκβε, ταοε. Οοι-Πδροηάβηίρ,ΙιόΓΓίδρόηιΙδη'- 16, 3(1]. οοΐ'ΓΡβροηΛΐηο, .ιιιίΐ- ηίιΐε; πι. οοΓΓεεροηάεηΙ; ΙηιβΙεε. 0οι-πδροη(1ρη1βιιιβη1:θ, ΙεήΓΓί- 8ρόη(16η16πι6ηΊ6,3δν. ειιίΐηΐιΐι/. ΟΟΓΓίβροηάθηζΗ, ΙίόΓΓΓκρόιι- δόη'ίΐβδ, Γ. οοη-εεροηάεηοε. ΟοΓΠβροικΙρΓΡ, ΙίδΓΓίβρδη'δδΓδ, Υ. 3. ΪΓΓ. (566 Ι1Ϊ8ρθΠ(1θΓβ) Ιο Οοη·είροηά, Ιο ειιΐΐ; Ιη άεαί. Οθ1·π1θ)0, ΙτόΓΓίΙό^δ, 566 ΟθΓ- Γίδο]ο. [πιιη ΐοίβτ, ΓογγΪΙογρ, ΙίόΓΓΠό'Γδ, τη. ι-ονετ, ΟοΓΓΪνο, 1ίόΓΓί'ν6, Π1. 8ΪΙΙχ/ βεί- Ιοιν, ιΐιιρε. ϋΟΓΓΟίΐΟΓΗΓΡ, 1(6γγ61ϊ0γ4'Γ0, Υ. 8. Ιο ουη-οΙιοηιΙε, Ιο 8ΐι·εη£ΐΙιεη. ΟΟΓΓΟίίΟΜίίνΟ , ΙίόΓΓόΙΐόΓΑΙί'νό, 3(1]. οοΓΓοίιοηι/ίνε, εΙι·ι·ιιρΐ/ιεη- ΐ8· [ηδ, Γ. 8ΐΓειΐ£ΐ/ιεηΐηι>. ΟΟΓΓοΙίΟΓΗΖΪΟηΡ,ΙίδΓΓόΙΐήπίΐΝίδ'- ΟϋΓΓοάΡΓΡ, 1(6γγ6·(16γ6, γ.3. ΪΓΓ. (δββ ΙΙοδβΓβ) Ιο οοιτηιΐε; Ιη ιναΒίε. [πι. 5ββ ΟοΓΓΟδΐοηο. ΟοΓΓοαιιηριιΙο, ΚόΓΓόδίσιδη'ΐδ, ΟΟΓΓΟίηρΡΓΡ, ΙίόΓΓδπΐ'ρδΓδ, V. 8. ΙΓΓ. (κοβ ΙΙοπιροΓο) Ιο ΟΙΓΙΊΙ 1)1, Ιο βροίίι Ιο εεάιιοε, Ιο Ιινΐίε ; ΟΟΓΓΟΠΊρβΓβί , V. Γ. Ιο ρΐΐΐτΐβγ, Ιο τοΙ. ΟοΓΓΟπιρρνοΙρ, ΙιδΓΓδπιρβ'νδΙδ, 8(1;. οηηηρίί/ιίε. ΟΟΓΓΟίηρΐιηρηΙο , ΙίδΓΓδιηρί- πιήη'Ιό, πι, οοτηιρίΐοη, ιΐε- ρταναΙιοη. 7
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3