Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.

  • Achilleus Kyriakidēs
Date:
1909
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.

    118/830 page 108
    ΌΙΑ ϋίηιηηηΐθ, (ΙίίπιδιιΊέ, τχχ.άία- ηιο/ιά. ΟΪΛΐηίΐηΐΐηο, ύίάιηάηΐί'ηό, 3(1], υ/ άΐαηχοηά, αάαηιαηΐΐιιε. ϋΐ»ιηθΐΓ»1β, (ΙίάηιέΐΓέΊέ, β(1]. άίαηχεΙίΊοαί. ϋΪΛηΐθίΓΛίιηβηΙθ , ιΚέιηόΐΓίΙ- πιέηΊό βιών, άίαηιείΓίοαΙίχ). βίΛΐηβίΓΟ, (Ιίέ'ιηέΐΓό, ιη. άία- ηχείετ. I) 13113, (Ιίδ'ηά, Γ. ηιοηιίη§-βΙαΓ; (ιηϊΐ.) Ιΐ3ίΐ6Γ 13 —, ίο ΰεαί ΐ/ιε Γβυείί, Όϊίΐηζΐ, (Κίη'Ιδί, 3(1ν. Βε/οηε, ηο! ίοη§ βχηοε. []οιιηιαΙ. -ΟΐίΐΓίΟ , (Ιίβ'πό , ιη. άίαι·χ/, ΒΐίίΓΓθη, (ΙίβΓΓδ'β, βΪΒίτίΒ, άίάτ- Γί'ά, Γ. άίαηΊιοεα. ΚΪΗδρΓΟ, άίί'βρτό, πι. ]αβρεΓ. ϋΐπδΐοίρ, ιΐίί'βΐόΐέ, Γ. (θηβί.) άΐα- βίοίε. [άίββεΓ/αΐίοη. ΟιηΙγϊΙι», (Ιίί'ΐΓίΙιέ, Γ. άΐαΐι-ΐΐε, ΙΙΪΒνοΙσ, (Κδ'νόΙΑ, Γ. β/ιτεχυ. Οίητοίθη», άίάνόΙέΓί'έ, Γ. άε- νΐίΐβ/ι αβαίΐ'. ϋίηνοίθδοο, ίίίνόΐέδ'ΐιό, βά]. άενΐΐί β/χ. [άενιΐ. Όΐ»νο1θΙΙο, άίίνόΙίΓΙό; χα.ίΐηίε Βίσνοίο, άίέ'νόΐό, οι. άενίί, ευΐί βρίεΐΐ. [άενίί. 1)Ϊ3νο1οηρ, (Ηδγόΐό'οδ, οι.ξτεαί ϋϊΙΐΛΓίΐΗΓΘ, α;ΐ)3Γΐΐ3'Γέ, ϋΐΙΐΒΓ- ΒΪοβγρ, άίΙιίΛίΙιβ'Γβ, ν. 3. Ιο Γοοί ιιρ. [οι. άεύαβεηχεηΙ. Ι)ΐ1)385ΗΐιΐΡηΙο , άίΙιίδϊέπιέοΊό, Ι)ί1ΐη58ΗΓΘ, (ΙίΙϋίδδέ'Γέ, Υ. 3. ίο άείχαβε; (ΙϋοδδδΓδί, Υ. Γ. ίο ίυβε οοιιεα^ε, ίο άεεροηά. ϋϊΙΐΛδίΛΓΘ, (1ί1)δδΐ3'Γ0 ν. 8.Ιο Ια/ίβ οβ ί/ιε ραοΐί-βαάάίε. ϋϋιηΚβΓθ, (ΙίΙιάΙΊέΓδ, ν. 3. Ιο ε/ια/χε, ίο είιιι]ΊΙε; Ιο ίεαί, Ιο ροιιηά ι Ιο άεοαίε ; (ΙίΙιαΙΙβΓδί, ν. Γ. Ιο εχει·1 οηε’β βει/. υΐΐιηΐΐϊηιεηΐο, άίΐιίΐιίηιόο'ΐό,ιη. β/ιο/τίηξ ; άεοαίε. ΌϊΙιίΐΙΐίΐΟΓθ, άίΙιάΙΙίΙό'Γέ, ν&.άε- ΰαίει·. [αι βριιίε. Ι)ί1ι;ιΙΙο, άίΐιίΐ'ΐό, τη. άεύαΙε, Γ)Ϊ1ιηΙΙιιΙο , (ΙίΙιβαύΊό, 8(1]. άΐβ- οοιιι·α§εά. ΙΐίΙιοηηπΒΐηθίιΙθ ,. ΰΠιόηάΓίά- οιέηΊδ, 3(1ν. §Γαοΐοιιβίχ/. ϋΐΙιοηηπθϊΚ, άίΙιόοίΓίδΙ&', Γ. α/- /αί>ΐίΐΙχ), Ιτΐηάηεββ. ϋχΐιοδοηιηθη,ΐο, (ΗΙιόδΙίδηιδηΊό, πι ,/εΙίΐηβ ο/ Ιιεεβ. ϋίΙ)0303ΓΘ, (ΙίΙιόδΙίά'Γό, ν. 8. Ιο οηΐάοχυη Ιι·εεβ, Ιο άΐβ/οεεβΐ ι Ιο οίεαε. ΠΠκιΙΙηΓΡ, (ΙΠιόΙΙί'Γέ, ν. 8. Ιο β/ια/τε ι Ιο ΙιεαΙ. ΌϊΙιΓηιιο.ΊΓθ, άί&ΓδοΙίί'Γί, ν. α. Ιο άΐίαίε, Ιο εχραηά. ΒίΙιπιαπΓΡ, (ΙΠιπίΙά'Γό, ν. 3. Ιο ίηρ, Ιο ρηιηε. ϋίΐιηοοϊηηιρηΐο, (ΗΙιιίΙδΙιόηιδη'- Ιό, οι. 1>αι·1ιΐη% (ο/ Ιεβεβ) ; β/ιείίίηβ. 108 1)ί1ιιιοοΐίΐΓθ, (ΗΙιύΙδΜ'Γό, ν. β. Ιο 1>αι·ί, Ιο ρεεί ι Ιο /ιηβίτ. Οίοπορ, (ΙίΙπί'ΙδΙιέ, βά]. ο/ταΙΙ\), Ιαίίαΐίνε. ϋϊοαοίΐΗ, (ΙιΊίάΙδΙιίΙίι', Γ. ξα,ΓηιΙΐ- Iτ/. ΙαΙ/ίαΐίνεηειε. [ϋβΓβ. ϋΐοίΙΐΙρΓΡ, ϋίΙΐβϋΒ'Γέ, 866 ϋβ03- ΒΐοηΙνηΓΡ, ιΙΠιίΙνβ'Γέ, ν. 3. ίο ηια/ιε 1>αΙά. [θ3ρίΐ3Γβ. ΚϊοηρϊΐΛΓΡ, (ΙΠίέρίΙβ'Γβ, 866 ϋβ- ϋϊοίΐΐο, άί1(3Ίό, 8^. άεάίοαΙβά. ϋίοοο, (ΙΠί'Ιίό, οι. άί/(β, ύαη/ί. ϋΐοβιιιΙΐΓΡ, άίΙδΙιδοιΊιΓέ, σι. ΰε- ρεηώεΓ. ϋϊοβηΐρ, (ΗίδΗ^η'Ιέ, 3Α\.βατ/ΐη§. ϋϊΟΘΓΡ, (ΙίΊβΙΐέΓέ, 866 ϋίΓβ. ΟίοΡΓίσ, άίΙδΙιβΓί'ί, Γ. εα·^ίη§, /ιαΓαιιχιιε. ΒίοθΓνεΙΙίΐΓΡ, ίίΙδΙιέΓνέΙΙά'Γέ, τ. 8. Ιο ΓαοΙί Ι/ιε ίιηιίηε; <1ίθ6Γ- νβ1ΐ3Γδί, ν. Γ. Ιο ονεηοοι/: οηε’ε ΙίΓαΐηε. ϋίοθδδΗΓΡ, άίΐ5ΐΐέ883'Γέ, V. 3. & η. Ιο Ιεεεβη, Ιο άίηιίηίε/ι. Όίορνοίρ, (Ιίΐδΐιέ'νόΐέ, 3^. ειιίΐ- αΐ)1ε, ύεοοιηίηζ. ΟΐοθνοΙρζζΒ, ιΐίΐδΐιένόΐόΐ'δί, Γ. εηίίιώΐεηεεβ, άεοεηοχ/. ϋϊοΘνοΙηιεηίρ,άίΙδΙιβτόΙοιόοΊέ, α<1 ν. άεοεηΐί}/. ϋϊο1ιί/ΐΓ38Ϊοηθ, άίΙϊΜΓ^δ'ηέ, Γ. ϋΐοΙιϊηΓηιηρηίο, (1ί1ιΐ3Γ30ΐΒ0'- Ιό, σι. άεαίαΓαΐΐοη ; αυοιυαί. Βϊοίιΐ«ΓΗΐιΐρηΙβ, (1ίΙίΐ3Γ30ΐέ0ΐέ, 3άν. οίεαηΐχ]. ϋίθ1π3Γ3ΓΘ, (1ί1ΐί3Γί'Γ6, V. 8. Ιο άεοίαΓε, Ιο εχρίαΐη. ϋϊοΙιϊσΓΛίΟΓθ, (ΙίΙΐίίΓβΙό'Γέ, πι. εχρίαΐηερ. Βΐο1ιΪ3Γ3ζίυηε, άΙΙιΜΓβΙβίό'σί, Γ. άεοίαΓαΐίοη, εχρία/ιαίϊοη. Σ)ΐθ]ΐΪ3ΓΪΓβϊ (ΙίΙΐίίΓί'Γέ, Τ. 8. ΪΟ οίεα/'; ίο άΐβεΐραίε οηε’β άοαύΐβ. ΒϊοΙιΐιΐΒΐηθηΙο,ιΙίΙίίΒίΰΐέοΊό,οι. 8/οορϊη^, είορε; άεοίίηε. ϋϊοΙιϊιΐΗΓΡ, (ΙίΙϋΊιί'Γέ, ν.ο./ο άε- οίΐηε, Ιο £ο άοχυη; άίο1ιΪ03Γδϊ, γ. Γ. Ιο εΐοορ άοχυη; Ιο ΙχηηιόΙε οηε’β ««(/. Βϊοΐιίηο, (Ηΐιί'οό, οι. άεοίίηε; άεοίίυΐΐχ/, άεβοεηί. ΌίοΪ3ΐιηυνθ, (ΗΙδΙιίίοοό'νέ, *(1]. ηιηβίββη, Πϊοϊπιιηονρβΐιηο, άίΐβΐιίόηηό- νέ'δίοιό, 8(1]. ηίηεΐεεηΐ/χ. ΠΐοίββδθίΐΡ, άί[8ΐιί38δ6Ί6, 8(1]. βενεηίεεη. ϋϊθΪΒ88βΙΙΡ8Ϊΐηθ, (ΙίΙδΙιίίδδέΗιδ'- 3ίηι6, 3(1]. εενεηίεεηΐ/ι. ϋί(ΐϊΙ)ί]ρ, (ΗΙδΙιίΊιΠδ, 8(1], ιιΙΙεΓ- αΐχίε. εχρΓεββίίχΙε. 1ϋίοί]ρΓ3Γθ, (ΙίΙδΙιίΓδΓδ'Γέ &ο., βοβ ΟοςίΓΒΓβΓβ &ο. ΠϊθίΐΙ13ΓΡ, (ΙίΙδΙίίΒΙΐί'Γέ, V. 8. Ιο ίοορ, Ιο Ιορ (Ιτεεβ). ϋϊοΐυΟΟΒΓΡ, (ΚΙδΙίόΚνί'Γό, ν. 8. Ιο ηΐρ ο#(/ηιί/β ογβαχυερβ). ϋϊοϊοίΐο, δίΐβΐιύ'ΐό, 8(1]. εΐξίχ- Ιεεη. ϋΙΓ ΒΐοΐΐΟΓθ, άίΙδΙιίΙό'Γδ, τη.βρεαλεΓ. οεαΙοΓ. [(ιη βρεαίίΐηζ). ΌίοΐΐιΐΓΒ, (ΙίΙδΙιίΙύ'Γδ, Γ. άείΐνευχ) Ι)ΐθθ1]3Γβ, άίΙίόΙΙά'Γέ, 866 Ββ- 0ϋΙΐ8Γβ. Οΐοοίΐο, (ΙίΙιόΙ'Ιό, 3(1]. άηίεά η μ ; ίχοΐίεά. [ουζίοηβ. Βίοοζϊοηρ, (Ιίΐιόΐδίό'ηέ, .δβεϋβ- ϋίοΓΡδΟΡΓΘ, (ΙίΙΐΓβ'δΙιέΓέ, 566 ρβΟΓβδΰβΓβ. ΠΐΟΓΡίο, ίίΐαέ'ΐδ, 566 ϋεΟΓεΙΟ. ϋΪ0ΓΪΐ13ΓΘ, (1ΠΐΓί03/Γδϊ 5Κ6 Ββ- εΙίηβΓβ. ΒϊογοΙΙβγθ, δίΙίΓόΙΙδ'Γέ, γ. 3. Ιο β/ια/τβ, Ιο αβίαίε. Όϊθηΐ(ΐ3ΓΘ, (1ί1(Γϋ(1ίί'Γ6, Υ. 8. Ιο εχυεείεη ; Ιο οαίηι. ϋΐ(ΐ38θ3ΐϊοο, άίάίβΙιδΊΛό, βί]. ϊηβίΓηοΐίνε. ϋΐ(1ί3θοΪ3ΐηρηΙο , (Ιίάίβίδΐιί- οιβη'Ιό, οι. ΐΗαχυίης, ίίηηε- βαοΓχοη. Τ)ΐ(1ΐ30θΪ3ΓΡ3 (ΚϋίέΙδΙιβ'Γέ, V. 3. Ιο ΐίχαιυ, Ιο ίχηοε/ι/. ϋΐίΐοΐΐο, άΜόΙΊό, β(1]. άεάηοΐ- εά, άεαχυη. ίβίιϊηε. ϋίθ, άί'έ, οι. (ρο68.) άαχ), (ιιη- ϋίθ, δίβ', Γογ: Βίβ(1β (δβε Βατέ). Οϊρορ, (ΙίέΊδΙιέ, Οΐθοΐ, άίδ'ΐίΐιί, 3δ], Ιεη. [/οηε. βΐΡδίδ, (Ιίέ'δΐδ, Γ. (πΐ05.) βεηχϊ- ϋϊρΐΒ, ά16Ίά, Γ. άϊεΐ; αβ- βεχηίχίχ/. [ηχιχο/ιίχ/. ΌϊθΐΒΐηθηίΡ, άίέΙέπιέηΊέ, 8(1υ. ΌϊρΙγρ§;§Ϊ3ΓΘ , (ΙίδίΓέιΙίί'Γέ, ν. Β. Ιο §ο ίχαοίι, Ιο χυιΐΛάταχυ. Ι)ϊθΐΓ0, άίδ'ΐΓό, ρτρ. & 3(1ν. 1>ε- Ιχΐηά, α/ΐεΓΧυαι άβ; ροΓίΛ (1ί -, ίχαολ-άοοΓ; - 13 Π0Γΐ3, ύε/ιίηά ΐ/ιβ άοοΓ. % ΓΓεαΓ-ξηανά. ϋΪΡΐΓ0§Υ13Γ(ϋ3,(1ίέΐΓ0§Ι/3Γ'(1ί8,Γ. ΒΐίβΙοΒΓΡ, ΛίΓίΙΙΐί'Γέ, 366 ϋϊΓΓβΙ- 03Γ6. Βίί’3ΐΐ:3, (ΚΓίΙ'Ιί, 566 ΒΗΓβΙΙβ. ϋΐίβιιά,Ριιίθ, άίΓέσίΙέη'Ιέ, οι. άε- /εηάαηΙ, ηεβροηάεηΐ. ΌϊΓρικΙθγρ, (ΙίΓίο'άέΓέ, γ. 8. ϊγγ. (δίΓβδϊ; (ΙίΓεδο) Ιο άε/εηά, Ιο ρΓοΙεοί; Ιο ηχαΐηίαΐη; Ιο /ογ- ίιίά, Ιο ρΓοίχϋΐΐ. ΌϊΓριιιΙρτοΙρ, (ΙίΓδΒάέ'νόΙέ, 8(1]. άε/εηβΐίιίε. ϋΐΓρικΙϊηίΡηΙο, άίΓδηάίπιίη'ίδ, οι. άε/εηοε, ρΓοΙεοΐΐοη. ΙΙιΓργκΙϊΙογρ, (ΚΓέοάίιό'Γδ, δεβ ΒίΓΟΙΙδΟΓβ. ΠϊΓρηδΐΙιΐΙρ, (ΙίΓόηδί'ΙιΠδ. 8(1]. άεβεηβίϋίε; χηαΐιχΙαχηαΗίε. ΠίΓρηδϊοιίΡ, (ΙίΓέσ.ιίό'ηό, 56β ΒΪΓ688. ί/εη) ΐνε. ΌϊΓριίδϊνΟ, ΛΓΓδϋδί'τό, 8(1]. άε- 1)ίίριΐ50ΐ·Ρ, (ΗΓόηίό'Γό, ιη. άε~ βεηάε.Γ, ρεοΙεοΙοΓ. ϋΐίρ83, (ΙίΓδ'δδ, Γ. άε/εηοε; (3Γ -, Ιο ΓεβίβΙ. [ρΓοΙεοϊεά. Ι)ΪΓρ80, (ΙίΓβ'δό, 8(1]. άε/εηάεά, ϋϊίθΐΐβ,ηΐβ , (ΙίίόΙΙδηΊδ , 8(1]. χυαηΐίηξ, άε/εοΙινε.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3