Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.

  • Achilleus Kyriakidēs
Date:
1909
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.

    14/830 page 4
    ΑΟϋ Αοο;ιιηρη.ιηθη1:ο,41ί1ι4ιηρ4ιηδη'- 16, Μ. εηοαιηρηιεηΐ. ΑοοίυηρηΓΡ, δΜδιηρδ'Γδ, ν. η. ίο εηεαιηρ; 3003Γηρ3Γδί, γ. Γ. Ιο ρϊίε/ι οηε’ε οατηρ. ΑομικιΙλγθ, ίΙΛέηάΙά'Γέ, γ,3 .Ιο ε/ιαηηεΐ, Ιο ε/ιαιηβεε. ΑοοηηηΐΛΐιίΓΗ, 41ίΐ£4η4]4(.ιί'Γ4, Γ. εΙιαηιβεΓίηζ. ΑοοηηΛΓθ, 4ΙΛ4η4'Γδ, ν. β. ίο ιιηΙεαεΑ, ίο ηηεοηρίε, (ο Ιεί εΐίρ I ίο είΪΓ ηρ, ίο ίιτίίαίε, ίο αηββΓ; 3003Π3Γ5], ν. Γ. ίο ζεί βηΗοηε, ίο ρηί οηε’ε εεΐβ ϊη ραεεϊοη. ΑοοηηαΙο, 41ί1ί4η4Ίό, 3(1]. βη- ΓΪοιιε; εαίιϊά, νβΓρ αηξηχ/. ΑοοαηΪΓθ, δΜδηί'Γδ, δβθ Αοοβ- Π3Γ6.. ΑοοηηΐΐΛΐηρηΙρ, 41Λ4ηίΊ4Γη6η'- 16, 3(1υ, βηΓΪοηεΙτ/, ΓαΙιίάΙΐ), υϊοΐεηίΐι/. ΑοοβπηρΙΙηΓθ, 41Λ4ηη61!4'Γ6, ν. 8. Ιο τυϊηά ηροη ΰοίιίίηε. Αοοηηίο, 41ί1(4ηΊό, 8δν. αείάε, Ιιεεΐάε, ιιεαν. Αοοηηίοηηιηρηίο, 41Λ4ηΙδη4- πιδηΊό, ηι. (πήΐ.) εαηίοηηχεηΐ. Αοοαρηοοίίΐίο, 41ί1ιάρ4ΐ5ΐι4,ιό, 3&]. βαίϊξηεά ιυϊΐΐι ΐΑϊηΙϊηξ. ΑοΟΛρΡΖΖΛΓΘ, 41ί)£3ρ6ΐ54'Γ6, ν. β. Ιο εοηείηάε, ίο βηίεΙι. ΑΟΟίΐρΐί’ΙϊηΓδΐ, 41ί1ί4ρί1’4Γ'8Ϊ) ν.Γ. ίο Ιαίεοηε αηοΐΑβε ίχ/ ί/ιε/ιαϊι·. ΑοοίΐρΐίοΙίΐΓθ, 4!ί1ί4ρί1614,Γβ, ν. 3. (βοοΜ).)^ ρηί Αεαά-Ααηάε. ΑοοΛρρ»οοΐηίο,41ί1ι4ρρ41δ1ι4,16) 3(1]. τνεαρρεά ιη α ιηαηΐίε, Ιιοοάεά. ΑοοΛρρΛίο}ο, 41(1ί4ρρ4ΐ6,5Γδ> ιη. εοιηΑιηζ-εΙοίΚ, Ιιηεη τηαηίΐε. ΑοοηρρϊηΓθ,δΙιΙίδρρίδ'Γδ, ν, 3. ίο ίϊε τνϊίΑ α Γΐιηηΐηζ ίηοί; ίο ϊηεηαΓβ. Αοο»ρρίί»Ιιιι·3, 4ΐ£ΐί4ρρί41ύ'Γ4, Γ. ηιηηϊηζ Αηοί ; ρίη, εηατβ. ΑοΜρχτοηηΓθ, 4Μί4ρρόη4'Γδ, ν. 8. ίο τηαίε εαροηε, ίο εαροη. ΑοοηρποοίΛΓθ, 4Μ4ρπΊ;;1ι4'Γδ) Αοοηρηοοΐατβΐ , 41(Ιί4ρΓίΐ- βΙιδΓ'δί, γ. γ, ίο εΐιηάάεε, ίο εΑΐνετ. ΑοοΗΓΡΖζηιηρηΙο, 41χ1γ4γ6134- ιηιίη'Ιό, ηα. εαεεεεΐηζ, εαεεεεεε, ρΐ· Αοοηγθζζλγρ, 6([(;4γ6(54'γ6, υ. β. ίο εαηεεε, ίοβαίΐεε, ίοβοηάΐε. ΑοοηγρζζαΙογθ, 41(ΐ£3Γ6ΐδ4ΐ6'Γ6, τη. βαΙΙεεεε. [&ά].βαΙΙεΓΪηρ. ΑοβΛΓΡζζβνοΙρ, δΙΛδΓδίδό'νόΙδ,' Αομπιαγρ, Μ&τηί'τί, ν. 8. ίο άαε/ι άεερ ΐιιίο ί/ιε βεεΐι ι ίο ρεηείταίε. ΑοοίΐΓίοοοίίΐΓθ, 4ΙΛ4Γΐδΐ5ΐι4'Γδ, γ. 8. ίο νυεαρ ηρ ίη α εΟΓηεί. Αοο»8ΠΐηρηΙο, 41ίΙί434η)6ηΊό,ιη. ιηαΓΓΪαξε, ιυεάάίη^. Αοολβλγρ, 41ιΙχ4δ4'Γό, ν. η. ίο Αηϊίά Ιιοηεεε ι , ν. η. ίο ΙαΙιε α τυΐβε; 300383Γ8Ϊ, γ. γ. Ιο Ιεςιη Ιιοηεε-Ιιεερϊηξ, Ιο τηαη \]. Αοοηβοητρ, δΙίΙίβδΙίδ'Γδ, ν. η. ίο εΐιαηεε, ίο Ιιαρρεη. ΑοοΛ5θΪΛΐηρηΙο,41ιΙί4<;Η4Γη6ηΊο, Π). άεΰΐΙίΐΛ^ ΐ/ιεοιίξ/ι οΐά αε. ΑοοηδοΐηΓθ, &\τ\ιά$\ι&'τ6, ν. 3. ίο τυεαίεη, ίο άεύΐΐΐίαίε; -, ν.η. 300380Ϊ3Γ8Ϊ, ν. Γ. ίο Ιιεεοηιε βεεύΐε ο/· άε}εοίεά ί/ιεοηξίι αξε ; ίο άεεαχ/, ίο βαίί οβ’. ΑοΜδίρΙΙηιηρηίο, 41x1(4816114- ηιδαΊό, η», ((ηατ.) βο>·ε-εα8ΐίε, /ιΐηιί-εαείΐε. Αοοίΐδίρΐΐαίο, 41(1ί4δ1έ!!4'[ό, βδ]. (ΓΠ3Γ.) Ηανΐηξ α βοεε-οαείΐε αηά Ιύηά-εαείΙε. ΑοοηίίίΓΓβιηρίιΙο, 41£1(414γγ4- ιηδηΊό, ιη. εοΐά, εαίαΓε/ι. ΑοοΛίαιτΛΓΡ, 41ι1ί414ΓΓ4'Γ6, γ. η. ίο εαίεΐι α εοίά. [ίο Ηεαρ ηρ. ΑοΟΗίηδίηΓΡ, 41(1{4ι45ΐ4'Γδ, ν. 3. Αοο«ίΙίΐΙ)Π2ΐΐΡ, 41ί1ι4((41)Γί'§1ι6, ιη. (/ιιιιη'εΐεοηιεβείίοιν. Αοοηΐΐηηιρηίο, 41ί1ι4ΐι4ιηέηΊ6, Γη. ίιεςξαΓί/, ίεςβηξ. ΑοοαΙΙαραηθ, ιη. ΑοοηίίΗΓθ, 41£1ι4114'γ6 , γ. 3. ίο ΙιοΓΓοτυ ; ίο ΰΐ'£ { ίο εεε!ί βοτ; ΙοοΒίαΐη, ίοζεί, ίο ϊιηρείεαίε; — ρβηβ, ίο Ιε% οηε’ε ύεεαά. ΑοοηΙΙηΙΟΓΡ, 4!Λ4[1410’γ6, τη. ΙοΓΓονυετ ; 1>εξ§αΓ. ΑοοηΙΙηΙοζζϊ, δΙχΙτδΙΙδΙδΊδί, ηι. 1>ε οοαΓβίΌη άοοε Ιο άοοΓ. Αοοηΐρπ'η, Γ. δΜίάΙέΓί'δ, ύο/τοιυ- ϊη%; ΰεξβϊηο; ΰοΙΙεείϊηξ. Αοοηίίο, δΐίΐίδΐ'ΐδ, π. ίοαη; βιιηι ΰοΙΙεοίεά; ξαίη, ρτοβί; ρί§1ΐ3Γ βδ —, Ιο ύοΓΓονυ. ΑοοηΙΙοηρ, 41τ1ι4ΐ1δ'ηβ, ιη. νϊΐε Βενοαε; ίηιροείοε. ΑοοητίΐΙοπΓΡ, δΙτΙτάνβΙίΓδ'Γδ, ν. 8. ίο ιηοιιηί ηροη. ΑοοηνηΙοΐηΓΡ, 41ί1ί4γ41ΐ3ΐι4'Γ6, γ. 8. ίο Γΐιίε ΟΓ 8ΪΙ αείναάάΐε ηροη, ίο ΙιαεΙ. ΑοοηνηΙΙίΐΓθ, 41γ1γ4υ4114'γ0, υ. β. ίο ρΐΐε οηε ηροη αηοίΙιεΓ. Αοοηνϊ“]]·ηΓθ, 41ίΙί4νίΓ4'Γ0, Υ.β. ίο τνίηά οη Ιιοΰ/ιίηε. Αοοροηπιρηΐο, 4ΐδ!ιδ1ΐ3ΐηδηΊ6, ιη. Β1ίηι1ηε83; τηίείαίε, εη'ΟΓ. Αοοροπγρ, 418Η61(4'γ6, υ. 8. ίο ΒΙϊηά ; —, ν. η. Ιο ίεεοηχε ίΐϊηά; ίο Ιαι-ηίίΛ. [άεοεΐνεε, ο/ιεαί. ΑοοροηΙοΓθ, 41χ1ι61ί4ΐό'Γ6, ηι. ΑοοργΙργρ, 41δ1ι6'δ6Γ6, ν. η. ίο αρρεοαε/ι, ίο άεαχυ ηεαε. ΑοορΙΓογρ, 4!8ΐι6(Γ4'Γδ, γ. 8. ίο οαίοΗ τνίίϊι ι/ιε Ιεεί/ι, Ιο βεΐζε. Αοορϊιλ, 4ΐδ1ι6']/4, Γ. νυοοά- ΟΟΟΗ. ΑοορΙρΓπιηρηΙο, 4ΐδ1ι6Ι6Γ4ιη6η'- 16, η. 8ΐυίβίηε88, ερεεά, Ιιαείε. ΑοορΙργπγρ, 4181ι616γ4'γ6, ν. 8. ίο αοεείεταίε, ίο βρεεά; βοοβ- 10Γ3Γ8Ϊ, γ. γ. ίο ηηΓΓτ/ οηε'8 8εΙβ, ίο τηαΐίε Ιιαείε, ΑοορΙρΓίΐΙηιηρηΐΡ, 4ιηΙι616γ314- ωδη'Ιδ, 8 Ατ. ίη α ΙιητΓΐ/, ηηίεΙι- ί-ΐ), ερεεάβ-ΐ). Αοορ]ρΓ3ΐίνο, 41δ1]6ΙέΓ4ΐί'γ6, 3δ], αεεεΙεΓαίΐηζ. ΑοορΙρΓΛζϊοηρ,δΙδΗέΙδΓδΙδίδ'ηε, Γ. αεεεΙεΓαίιυη, ερεεά. ΑοορικΙρπΙρ, 41δ1ι6ηδ6ηΊ6, βδ]. ίηβαηιίηξ. ϋηάίίηξ. ΑοορηχΙρΓρ, δΙίΙιδη'δδΓδ, υ. 3. 1ΓΓ. (300681 ; 300680) Ιο ίϊπίΩε; ίο ίίβιί, ίο εεί οηβτε; 8ε. ίο είΪΓ ηρ ι - υη οίββΓΓΟ, ίο ΐίξ/ιί α εϊοαη 3006ηδβΓδί, γ. γ. ίο εαίε/ι βτε, ίο ϋηάΐε. Αοορηάβνοίρ, 4ΐδ1ι6ηδ6'γό16, Αοοβη(1ϊΙ)Πθ, δίδΐιέηδί'ΐιίΐέ, 8δ], ϊηβατηπιαίΐε εοηιΙ>η8ΐϊΙ)Ιε. Αοοβη(1ϊιηρη1ο,4ΐδ1ίέηδίιηέηΊό, τη. εείίίηο οη βεε. ύηηιϊηξ. Αοορηίΐΐίοχο, δίδ&δηδίιδ'χ'ό, πι. Ιίξ/ιίίηο εΐϊοΐί. ΑοοβικΙίΐΟΓΡ, 41δ1ιέη8ίΙό'Γδ, ηβ. ΙίηάΙεΓ, Ιίο/,ΐεΓ; ϊηβαηεΓ. Αοορηχίίΐιηρηίο, δίβββηηδιηδη'- 16, ιη. ηοά, ιυϊη/ί, Ηΐηί, εϊη. ΑοορηηπΓΡ, 4ΐδ1ιέηη4'Γέ, υ! 3. ίο ΒεεΙιοη, Ιο ηοά, ίο ΙιίηΙ; ίο βεϊξη, ίο ρεείεηάι ίο ηιαίε ιηεηίΐοη; Ιο αάνΐβε. ΑοοριιηηΙοΓΡ, 4ΐδ1ιέηη41ό'Γ6, ιη. !ιε -ιυ/ιο ίεεϊοηε ογ ηοά». ΑοοβηηηΙπΓη, 4(8ΐ)6ηη4ιά'Γ3, (. ηοά, ΙιίηΙ. [Ιεί οη α ίεαεε. Αοορηδηορ, δΙδΙίδΠΒδ'Γδ, γ. 3. Ιο Αοορηδίΐτΐΐρ, δΙδΙιέηβί'ΜΙδ, 3δ]. ϊηβαηιηιαίΐε, εοτηίηείΛΙε. ΑοοΡΠδίοηΡ, 4ΐ886ηδΧ6'η6, Γ. ίηίΓηίης, ευηβαξΓαίίοη. Αοορηδο, 4[88'6ιι'50, βδ]. (ροββ.) ίίηάίεά, ϊηβαηιεα. Αοορηΐο, 4|δ1ιέηΊό, πι. αοεεηί; ρΓοηηηείαίϊοη ; ηοίε, νοίεε. ΑοοθηΙιιηΓΡ, 4ΐ8ΐι6ηΐιί4'Γέ, γ. 8. Ιο αοεεηί; ίο ρεοηοηπεε. ΑοοΡΓοΙηηιηρηΙο, 4ΐδ1ιέΓΐί{4- πιδη'ΐδ, π. εηεΪΓεΙϊηξ, εηεοτη- ραεεϊηξ. ΑοΟΡΓοΙίίηΓΘ, 4ΐ5ΐ)6Γΐ(ί4'Γ6, υ. 8. Ιο εηεοηιραεε, ίο Ιιοορ. ΑοοργοΙιΪρΙΙλγρ, 4ΐ5>ι6Γΐίίέ1Ι4'Γ6, γ. 8. ίο Ιιϊηά τνϊιΐι Ιιοορ», ίο Ιιοορ. ΑοοΡΓίηιηρηΙο, 4ΐδ1ι6Γΐ4πιίηΊ6, ηι. ΑοοΡΓίηηζη, 4ΐδ1ι6Γΐ4η,δ84, Γ. εοηβητηιίίοη ; εεΠαϊηίχ/. ΑοοργΙ.ίγρ, 4(886γ14'γ6, υ. 3. Ιο ιΐεεεΓίαίη. Ιο εοιιβτηι, ίο ηε~ βήκε; ίο ρεοιηΐεε'; 8000Γ13Γ8Ϊ, γ. γ. Ιο αεεητε οηε’ε εεΐβ; Ιο ηιαίε ειιεε οβ. ΑοοΡΓίηΙηπίΡηΐΡ, 4151ι6γ1414- ηιδη'ΐό, 3δν. εηεείι/. ΑοοΡΓίηζίοηρ, 4ΐδ86Γΐ4ΐ8ίό'η6, Γ. αεεεΓΐαίηίη§, οοηβηηαίϊοη, αεεεΓίϊοη. [ΚεεΙεεΙ (ΙιαιυΙ). ΑοοργΙρΙΙο, 41δ1ι6Γΐ61Ίδ, πι. Αορρδηιηρηΐρ, 41δ8684πι6ηΊ6. 8(1ν. αηάεηΐίχ/, βεενΐά/τ/.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3