Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.

Achilleus Kyriakidēs

Date:: 1909

Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.

16/830 page 6

/αβίεη, Ιυ Ιαβ/ι; ΒΟΟΟτηηΐΗΐΛΓίΚ ν. Γ. Ιο >·εεοηιηιεηά οιιε’β βει/. Αοοοιηη.ηάΗΐΠΓΪο, άΙίΚόπιίηίΙά- Ιή'Γίό, ιη. ΙηιβΙεε, αξίηΐ. Αοοοιηηηϋβϊ», Α1ί)ίόιηάη(1(']ϊ4, δβθ Αοοοπΐ3αιΐ3»κ)ηβ. Αοοοιηηηϋί», ΑΙίΙτόιηιίη'ιΙίΙΑ, ί. (ηιβΓοΙι.) ραιΙηεΓβίιΐρ. Αοσοιηΐ^ηοΙηΓΡ, 41ίΙιύηι(η’όΙ4'- γ6, ν. 3. Ιο ιιηΐ/ε ίΐίε α γόο/; Ιο αειιτηΐηαΐε. ΑοοοπιππαΙαγρ, άΙτΙίόηιιηΓίΙί'Γδ, ν.3. Ιο (Ιΐβιηΐββ. Ιο ΙεΙ ξο ; Ιο άΐβ6αηά; αοϋοπιιηίϊΙϊΓδϊ, τ. γ. Ιο Ια/ίε οηε’β ίεαυε, Ιο 6ΐά $αΓειυεΙΙ. ΑοοοιηηιίηΐΛίΟΓΡ, ίΙιΙνόιηηιΓιίΙέ- Ιό'τό, ιη. Λβ Ιίιαΐ ξΐνεβ Ιεαυε, /ιε Ιίιαΐ βεηάβ αινιιι/. Α οοοιηο Λ«1)ΐ!θ, 41ϊΙ(όΓηό(1<ίΊ)ίΙδ, 3(1]. ΐίιαΐ >ηαχ/ 6ε αάμιβίεά, αε- εοηιηιοάαίιίε. ΑοοοηιοιΙίΐιηθίιΙο, 41<1ίύπιό(14- ιηέη'Ιό, Π1. α(ί] ιιβίιηεηί; αζεεε- ηιεηΙ, εοιηροβΐΐΐοη. ΑοοοιιιγκΙαγρ, ΑΙιΙιόηιόιΙΑ'Γό, ν.3. Ιο αεεοηιτηοάαίε, Ιο ριι! ΐη οι-άβε; Ιο αάμιβί, Ιο αιταηξε; Ιο ρι·οειιεε; Ιο εοηιρΓοιηϊβε; Ιο εαίΐ; Ιορίεαβε; 3θοοιηθ(1αΓ5ί, ν. Γ. Ιο εοη/υηη οηε’β βει/; Ιο εοηιε ίο αιι αξί'εειηεη!; ίο 1>ε εε- εοηεΐίεά; Ιυ ,βίΐ άοιυη ; 13 δ’βο- εοιηοάί, ρίεαβε Ιο }>ε βεαίεά. ΑοοοιηοΛηΙίΐιηθίιίΡ, όΜόηαό- άβΙάιηόη'Ιέ, 3<1ν. βηίΐαΰίχ/, εχ- αείίι/; μιβίίχ), βεαβοηα6ίχ/. ΑοοοιηοίΐΗΐϊνο,όΙίΙίόαιόάέΙί'νό, 3(1]. βιιΐΐαίιίε. Αοοοιηοάίΐίο, ΑΙίΙιόιηόιΙάΊό, βά]. αάαρίεά ι μεομεχ, βΐ, εοη- νεηίεηΐ. ΑοοοιποιΙαΙγϊορ, 41Λ<5ιηό(]41π''- Ιδίιέ, Γ. ΙΪΓε-ιυοηιαη, ηιϊίΙίηεΓ. Αοοθιηθ(1ηΙιΐΓ?ι, ά1(ΐ£όαιό(ΐ3ΐά'Γίί, Γ. αάΐιιβίεηεηΐ; αξτεειηειιί. ΑηοοιηοίΐΒζΐοηβ, 41ι1ίόιηό(14- Ιδίό'πό, Γ. αοεοηνηοάαΐΐοη^ αά- μιβίηιεηΐ, α £ εεεηιεηΐ. Αοοοιηοιίθνυΐιηθηΐρ, ίΐίΐτόηιό- ά6\61ιη6η'161&ά\.οοηνε/ιΐεηΐΙιμ Αοοοιηρη·ρι?ιιηθηΙο, 41ίΙιόπι- ρέη’ίιηέη'Ιό, σι. αεεοιηραηΐ- ιηεηΐ; βιιΐΐε, Γείΐηηε. ΑοοΟΐηρΒ§η3ΐ·θ., ίΙιΙιόιηρίη’Α'Γό, ν. 3. Ιο αεεοιηραηχ/, Ιυ αΙΙεηιΙ, Ιο εβεοεί; Ιο ]'οιιι ιοϊΐ/ι, Ιο ηιαίε/ι; βοοοιηρβ^ηβΓδΙ, ν. γ. Ιο αοεοηραη-ι/ οηε’β βει/; Ιο Ιαίε α εοιηραηΐοη; Ιο ηιαεη/. ΑοοοιηρηίριηΙΟΓΡ, .^1(^^ή^ηρίη,- ίΐό'τέ, Π). 6ε ΐ6αΙ αεεοιηραηΐεβ; εοηιραηΐοη. ΑοοοιηρίΐΡΐιηΙπορ, ΑΜόπιράη’- άΐΓί'ΙδΙιό, Γ. ίΛ« ΐ6αΙ αεεοιη- ραηΐεβ. ΑοοοηιραΒίιίΐΙΠΓη, άΚΙιόΓηρίη’- Λίύ'τϋ,ί.αεεοιηραηΐιηεηΙ,ίΓαΐη. Αοοοιηηη;ιιηθΐιΙΟ , ίΙιΙιόΓηύηί- ηιέη'Ιό, ιη. υυηιιηιιηΐΐχ/, ραείί- οίραΐΐοη. ΑοαυιηιιιΐΗΓΡ, έΙίΙιόπΐϋηβ'Γέ, ν.3. Ιο ριιΐ ΐη εοηιηχοη; -, ν. η. Ιο Ιίνε ΐη α εοηιηιιιηΐΐχ)} βοοο- ηπια3Γδίί V. Γ. Ιο Ιι-εαΙ αβ εοιη- Γαίίε,ι, Ιο/αηιΐίΐαεΐζε οηε’β βει/. Αοοοπορζζη, έΐίΐιόηΐϊΐιόΐ'βί, Γ. ειιίΐαίΐεηεεβ, εοηνειιιεηε-ρι {ϊ- ηεερ, άτεδί. ΑοοοιιοΪΛΐηρηΐρ , ίΐιΐίόηΐδΐιί- ιηόη'16, 3άν.ρΓομεεΙχ), ίεοοιη- ΑοοοηοιαιηρηΙο , ίΐίΐίόηΐδΐιβ- η\6η' 16 ,νη.αά] ιιβίηιβηΐ; αιηεηάβ} β/ίίίί, αηΐ. Αοοοιιοϊηι-ρ, ίΙιΚόηΙδΙιέ'Γέ, ν. 3. Ιοβι; Ιο &εΙ ΐη οεάεΓ, Ιο ρι·ε- ραηε; Ιο (ίεο/ί, Ιο αάοεη; Ιο 1/α$/ιΐοη; Ιο ]οίη ; Ιο βείΐίε, Ιο ρίαεε; Ιο ΓεεοηοΐΙε; ΙοιηαΓΓζ/; (οοοίί.) Ιο ρτεβε/ νε; - 1β Γ3- £ίοηί, Ιο εεΐΐίε άΐίριιίειΐ αο- οοιιηΐε; βοοοηοίβΓδί, 'ν. γ. Ιο άεο/ί οηε’ε εεΐ/οιιί; Ιο ίείίΐε οε ρίαεε οηε’β βει/; Ιο ξο ϊη βει-νίεε ; - άοΙΙ’ 3ηίπΐ3, Ιορι ε- ραι·ε ^ογ άεαίΚ. ΑοοοηοϊηΙαηίΡηΐΡ, ίΐίΐιόηΐνΐιίί- (άιηέη'Ιέ, 8ββ Αεοοηοί3ηιβη1β. ΑοοοποϊλΙογρ, ΛΐίΙίόηΙδΙιέΙό'Γέ Γη. αάμιείετ; ΗαΪΓ-άι·εββει·, αΐ- ΐίεεΓ. ΑοοοηοΐηΙπορ, ϋτΚόηΙδΙιΑίΓί'- Ιδίιέ, Γ. ΙΪΓε-ηιοηιαη, ηιΐΙΙίηεκ. Αί·.οοηοΐηΙπΓ« , βΙίΙίόηΙδΙτέΙιί'Γί, Γ. οηιατηεηΐ/ον (Αβ ίιεαι/, ΗεαιΙ- (ίι·εββ; ρβπΙβΓβ Γ -, Ιο ιηΐββ οηβ’βαϊ/η; Ιο 1>ε /πιβίΓαΙειί. Αοοοηοΐηιρ, ΑΙίΙίόηΙδΙιΓηιέ^ τη ΓεραΪΓΪιι§ (ο/α Ηοιιβε οε/απη). Αοοοηοΐο,ΑΙίΙίόηΊδΙιό,β^./ί/Γί^, άεεββεά ; βηίΐαίιΐε ; -, ιή. εοη- νεηϊεηεε ; αείναηίαξε , ξαίη; ίη - βεαβοηα/ιί-ι) ; ΐη -άε’ ΓβΙΙί 5ιιοΐ. Ιο Α15 οινη ριιεροβε. Αοοοηί§]ί,ΐΓΡ,βΙίΙίόηιΤέ'Γέ, ν. 3. Ιο ιίπι ιυ ιιρ ιΗε οαι ε ϊηΐο 1/ιε νεββεί. ΑοοοηδΡίιΐίιηρηίο, ίΐίΐτόηδέηΐί- ηιίη'Ιό, ΐη. εοηβεηί, αββεηΐ. ΑοοοιίδΡίιΙΪΓΡ, έΙίΙίόηδέηΙΓΓέ, ν. 3. Ιο εοηβεηί, Ιο α§ι·εε Ιο; Ιο εεάε; Ιο αρρτουε. Αοοοιίδρπζϊρηΐρ, άΜόηδέϋΙδί- όη'Ιέ, 3(1]. εοιιβεηΐϊιΐξ. Αοοοηίηΐ’Ρ, ίΙίΙτόηΙά'Γέ, ν. 3. Ιο τηεε! βνΐΐΚ ; Ιο ΐη/ο/·ηί. ΑΡΟΟρρ.ΊΓΡ, άΙΐΙιόρρί'Γέ, ν.3. Ιο ΙαιοεΙί ιίοιυη. [β(1]. υια*εϊιαί)1ι\ Αοοορρΐβΐιΐΐρ, ί1ι1ίόρρί4Ί)ί16, Αοοοριιϊίΐιιιριιΐο , ΑΙιΙίόρρίά- ιηόη'ίό, ιη. εοιιρίΐηξ, εοριιία- Ιίοη; ’ηαίείι, ιιηίοη. Αοοορρΐητρ, ίΚΙιόρρίά'Γό, ν. 3. Ιο εοιιρίε, Ιο 1/οΑρ; Ιο ιηαΐε/ι, Ιο )θΐη I 3Ε0θρρίβΓ8ί , ν. γ. Ιο ζναΐίί Ιιυο 1>ι/ Ιιυο ι Ιο ]οίη ΐη ραϊη. ΑοοορρϊηΙοΓΡ, βΚΙιόρρίίΙδ'Γέ, Π1. οηε 1/ιαΙ εοηρίεβ; ηαΐε/ι- ηιαΙιεΓ. [εοαρίΐηιιηίοη. Αοοο|)ρίηΙιΐΓ3, δ1ίΙ<δρρίί Ιιί'Γί, (. Αοοο ΓΗΐηρπΙο,ίΙίΙίδΓέιηέηΊό,ιη. α/βΐεΙίηη, βοΓΓοιυ, ξτΐεβ. Αοο’ογηγρ, &\ί\ιύτ6'τί, ν.3. Ιοα/- βΐε! άεε/ιΐι/, Ιο βείενε; αε- 00Γ3Γ81, ν. Γ. ίο (ιε ζτΐενεά Ιυ ί/ιε ίιεαΓί. Αοοογ;ιΙο]ο, δ1ι1ί0ΓίΙό'>'ό, 8(1]. ΙιεαΓί-Γεηάΐηζ / -, Π1. ιηίί- βοΓίιιηε. Αοοοι-ηζίοηρ, όΙίΙιόΓίυίό'ιιέ, ί. ιΐεερ ξρΐεβ, εαάηεί». ΑοοΟΓΟΪΛΐηρηΙο, έΙιΙίόΓΐϊΙιί- ιηόη'Ιό, ιη. β/ιοΓίειιΐηβ, εοη- ΙεαεΙΐοη ; άΐτηΐηηΐΐοη. ΑΟΟΟΓΟΪΛΓΡ, ί1(1(0Γΐ5ΐΐ3'Γ0, V. 8. Ιο β/ιοΓίειι, Ιο εοηΐι αεί, Ιο αίη-ΐάξε; ιοοοΓοίβΓδί, ν. Γ. Ιο εΙΐΓΪηκ, Ιο β/ιηνεί ιιρ > Ιο (1ε- ει·εαβε. ΑοοοΓοΪΛΪΛΐηρηΙβ, ίΙι^όΠδΙιΙ- ΙβπιέηΊέ, 3(1ν. ΐη αχυοηΐ, Ιη ΐεβ- 1\). [3(1]. «ΑοΓίεηΐηξ. ΑοοΟΓοίηίΐνο, ί!τ1(6Γΐ5ΐΐ3ΐί'νδ, ΑοοΟΓΡΪηΙοΓΡ, ίΙίΙιόΓΐϋΙιίιό'Γδ, Π1. α/ιίίΓενΐαΙΟΓ, α/ΐΓΪιΙβεΓ. ΑοοΟΓΟΪίιΙιίΓΗ, ίΙίΙϊόΓΐ.νΙιϋιί'Γί, ί. β/ιοΓίεηΐηξ; αΐη-ΐάςιηεηΐ. ΑοοΟΓΟΪΡνοΙρ, ΑΙιΙιόΓΐ.δΙιέ'νόΙέ, 3(1].' ΐ/ιαΐ τηαχ) ΰε *ΑοτΙεηεά} εοηίεαείΐύΐε. ΑοοΟΓώηιιίΡηΙο,ίΙίΙιόηΙίπιέηΊό, ιη. αεεοηίαηεε, εοηβοηαηεε; αεεοεά; αξτεειιιεηΙ. Αοοοτάππίρ, ίΙϊΙίόπΙίηΊέ, 3(1], αξχεεΐηξ; /ιαηηυηΐοιιβ; ιη. ιηειΙΐαΙοΓ. Αοοοηΐηηζη, Αΐιΐιοπίίη'ίΐ'.'ί, Γ. αεεοηίαηεε; αξί εεηεηΙ. ΑοοοτάηΓΡ, ίΙνΙίόπϋ'Γδ, ν. 3. Ιο Ιιιηε (ΐηβΙηιιηεηΙβ); Ιο εεεοη- εΐίε; Ιο ξεαηΐι -, ν. η. Ιο 6ε ΐη ιιιιΐβοη, Ιο αρεεε; 3 ο ο ο Γ - (ΙβΓίί, ν. Γ. Ιο 6ε ΐη Ιιιηε; Ιο αξεεε, Ιο Λαηηοηΐζε. ΑοοοτίΙηίΑίιίρηΙρ, ϊΙίΙίόπΙίΐΑ- πιέη'Ιέ, 3(1 ν. ιιηαηΐηιοιιβίχ/. ΑΟΟΟΓ(1ηΙΟ, 4Κ1ί0Γ(ΐ8'(ύ, 3(1]. Ιαηεά; αξεεεά. ι εεοηεΐίεα; -, ιη. εοιηρίεΙε 6αηηοη\). ΑοοογϊΙαΙογρ, ά1ι1ίόπ141δ''Γί, π. Ιιιιιεε (ο/ΐηβΐηιτηεη Ιβ); μεαεε- ηια6ει·, η'αοηεΐΐετ 1 ιηεαίαΙοΓ. ΑαοθΓ(ΐΑΐΓΪθΡ,ίΙί1ίήπΐ3ΐΓίΊ.·.1ι6, Γ. βΗε ιν6ο Γεεοηεΐίεβ, ηιβάίαίηχ. ΑοοογιΙαΙιιγα, ίΙίΚόΓάβΐή'Γί, ί. ίιαηηοηχ/, εοηβοηαηεε. Αασοπίρνοίρ, 41(1νόΓ<1ό'νδ1δ, 8(1]. ι·εεοηεΐΙεα6/ε; βιιΐΐαίιίε. Αοοοηΐο, ίΙιΙίώΓ'ίΙό, πι. αξΓεε- ιηεηΐ, εοιηραεΙ; 6αηηοηχ), αε- εοηΐ; βδϊβΓβ ά’ -, Ιο αειεε,Ιο 6αη»οηΐζε; ηιβΙΙοΓβ η -, Ιο η>α6ε /εΐεηάβ, Ιο χεεοηεΐΐε. Αροογ^θγρ, 8ΐί1(όΓ']6Γ6, ν. η. ϊγγ. (βΟΟΟΓΒΟ I 8000Γ811 8000Γ10) Ιο ρεεεεΐνε, Ιο άΐβεονεε; 8000Γ- ΒβΓ«ί, ν. Γ. ϊγγ. Ιο 6ε βεηβΐ61ε

digitised image 1

digitised image 2

digitised image 3