Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.
- Achilleus Kyriakidēs
- Date:
- 1909
Licence: In copyright
Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.
19/830 (page 9)
![ΑίΜρηϊβΓβ, άιΙύδηιΑ'Γί, ν, β. Ιο τηαίε άεηβε. Α(1(1ρηΐ3Γβ, ίάάόηΙί'Γό, ν. 3. Ιο βεΐζε χυΐΐίι ΐ/ιε Ιεείίι, Ιο ίιΐΐε. ΑιΙάβηΐρΙΙηΓΡ, 4(1ιίέηΐό114'Γ6, ν. 3. (3Γ0Ϊ1.) Ιο ίεανε Ιοοίίιΐηξ- 8ΐυηε3 αΐ οοΓηετβ ; (]οϊη.) Ιο άονείαΐί, ίο ΐιιιΐεηΐ. ΑιΜρηΙρΙΙηΙο, ίιΐάόηίέΐΐά'ΐό, πι. (3Γθ1ι.) οοηιεΓ-βΙυηε, Ιοοΐ/ιΐη§- 3/οηε. Γχνίΐ/ιΐη, ίηιυαπίΐι/. ΑΛΑρπΙγο, άιΙιΙίη'ΐΓό, αάν. ΑίΙϋ,ΡϊΙαΓΡ, ίϋέίΙί'Γέ, τ. ι. ίο αιυαίιε, ίο βΐΐχ ιιρ. Αι1(1Ρ5ΐΓηιηρηΙο, 4(Μ68ΐΓ4ηιέη'- ιό, πι. ρΓερατΐιΐξ ; ΐηβΐηιΰΐΐοη. ΑιΜρϊΙγαγρ, 4(1(1051γ4'γ4, γ. α. ίο ρτεραΓβ ; Ιο αοοιιβίοηι,- ίο εχετοΐβε, Ιο ιίτίίί; Ιο Ιεαε/ι, ίο ίηβΐηιοί; (ΙιΟΓδθ.) ίο ίι-εαί ΐη, Ιο ιηαηαξε ,· αΙίβίίΓαΓδί, γ. Γ. Ιο εχετοίβε, ίο ρταοΐίβε. ΑιΙίΙΡδίΜίΟΓΡ,ίιΙίΙέϊΐΓάΙό'Γέ, πι. §εη!ίετηαη ιιβ/ιετ; Γυυιη ; ΙεαεΛετ. ΑιΙιΙρΙΙο, άΛάί’Ιό, 3(1]. αάάΐοΐεά, άεάΐεαίεά; α/Ιαολειί. ΑεΜΐ.ιΟΡίιΐρ, 4(1(1ί4ΐ5ΐιδηΊ6, 3(1]. αιΙ]αοεηΙ, οοηΙΐηοιιβ. ΑίΙιΙΪΡίΓΟ, 44(1ίδΊι·ό, 3άγ. ί/β- Ηΐηιΐ, ίαοίηυαπίβ; ρετ Γ -, )ιετεΐοβοτε, βοηηειΊ^ ,- 6536Γ0 - οοπ , ίο ΰε ίξηοΓαηί ο/; ΐ350ΐ3Γε -, Ιο Ιεανε οββ; πιεί- ΙβΓε -, Ιο ηεξίεοΐ. ΑιΙιΙϊρΙΙϊν.ΊΐηπηΙθ, 44(1ί611ίν4- πιέη'Ιε,. 3(1γ. αιΐΐεοΐΐνεί-ι/. ΑάιΙΪΡΐΐίνο, έάιΐίέΐΐί'νό, πι. αά- ]εοΐίυε. [Πίιηαικίβ. ΑιΜϊιηηικΙη , 4ι1<1ίπι4η'(14, «βε ΑίΙιΙϊιη.τπίΙπΓΡ, 4ά(1ίιη4η(14,Γ4, γ. 3. Ιο αεί, Ιο ηιιεβίΐοη; -ΠΠ3 %χβτΐ3, Ιο ΐ>ε° α βανοητ ; 3(1(1ί- (ηαηύαΓΒί, γ. Γ. Ιο 1>ε εαΐΐεά. Αϋ(1ΐιηηη(1η{θΓΡ, Αάάίιηίηάά- ιή'Γέ, Αιΐιΐϊιηηηϋηίπορ, ό(1(1ί- πι-ία>1*ίί γι'Ί^Ιι(5, Γ. ηιιεβίΐοηετ. Α(1ι1ϊιηρ*ΙϊαίΐΓΡ,3(1(1ίπιέί;Ιίΐ£ί'Γέ, γ. β. ίο Ιαηιε; -, γ.η. Ιο %γοιν Ιατηε; 3(1(1ίπιε3ΐίθ3Γ3ί, γ. γ. Ιο βατηΐίΐαΓΐζε οηε’β 8ε!/. .4 ι1(1ϊιηΡ8ΐϊη;ι4ο, 4(14 [πιέΒΐίΜΊό, 3(1]. Ιατηεά; βαηιϊίΐαΓ. Α(]ιΙΐιηΡ8ΐΪΓηΙιΐΓη,ί(ΐαίπι6·ίΙί1<3- Ιιί'Γ3, I. Ιαιηίηβ; ΐηΐΐιηαοι/. Α ι1ϋίυ,ί(1(1ί'ό, αίΐν, αάΐεη, βαεε- τνεΙΙ. * [/ο ΰεοοηιε. Αιΐεΐ[γηΪ, ίΛΛΙτ'βί, γ. γ. Ιο βιιί/, ΛιΙιΙΐι-ϊιηρρΙΙο, 44(1ίι·ίΓηρ6Ίό, ρτρ. ονεΓ-α^αΐηβΙ. Αάίΐΐπ/.ζβιηρπίο, ί(ΐ(1ίΓίΐ3ί- Γηέη'Ιό, χη. άΐεβοΐΐοη, ϊ/ιείπιε- ι ΐοη. ΑίΙάΐπζζηΓΡ, 44(1ίΓίΐ34'ι·<1, ν. 3. Ιο βίΓαΐξΗίεη; Ιο ρηΐ ΐη 1/ιε π%ί>1 τυα^ ; Ιο οογγβοΙ ; Ιο / <·- βοετη / Ιο ίηβ/ηιαΙ; Ιο (ΙεοΐιΙε ι 3(1(1ίΓΪζζ3Γ3τ, γ. Γ. ίο ΙαΙίε οηε’β βυα\] ; Ιο ηιεηιΐ. Α<1{1ίηζζηΙθ]'θ, ί(1άίΓίΐ8έΐό')'6, Μ. Ιιοιΐίΐη (Ιο άρεββ ΐίιε ίιαίτ). ΑιΙίΙΐηζζπΙιίΓΗ , 4(1(1ίπΐ54ΐά'ι·4, ί. ραΓίΐηζ ρβ 1/ιε Ιιαίχ. Αιίαΐίπηιρηΐο, άχυίιίπιέη'Ιό, πι. ροΐηΐΐηξ οιιΐ; αίΐάί/ϊοη, ίη- ΟΓεαβε. ΑάϋΙβΓΡ, άιΜίΙί'Γό, γ. ». Ιο ροΐηίοιιΐ, Ιοβ/ιοχυ, Ιο ΐηίΐίοαίε. Α(1(1ΐίΛΐθΓΡ, ίάάίΐάιό'Γέ, να. ροΐη/εΓ οιι!; ΐηάίοαΙοΓ. Α(1(ϋΐΙΟ, άάάίΙΊό, 3(1]. οΰΐΐββιΐ, ίοιιηά ι οοηιρεΙΙεά. Α(1<1ίνΡηΪΓΡ, βάάΧνέιιί'Γέ, γ. η. ιγγ. (βεε νεηΪΓβ) Ιο Ιιαρρεη, Ιο οΚαηοε. Α(1(1ίζΐοηρ, ίίΐάίΐϊίό'ηέ, Γ. αά- ιίίΐϊοη ; βηρρίεηχειιΐ. ΑύάοΙΛίΐιιΐΡΐιίΟ, ά(1(161)1)άπιέη'- Ιό, πι, οτηατηεηΐ, αΙΙΐτε, άι·εβ3. ΑΛΛο1)1χηΓΡ, Μ(1ό1)1)ά'Γ(5, υ. 3: Ιοάεο/ί, Ιο άεοοηζΐε; ΙοβεΙοβ'. Α(1(1θ1)1)0, ά(1(161),Ί)6, πι. οηια- ηιεη/αΐ /ιιηιίΐιίΓε; άεοοχα- Ιίοηβ, ρΐ ,βηεΐ'τ/. [βΐΓΐρεά. Α<1Λο§ηΙο, 8(ΐ(16οίΊό, 3(1], ΑϋοΙο^ΙίηΓΡ, ίάϋόΓί'Γέ, ν. 3. ίο α//Ιία, Ιο §ΓΪευε; -, γ. υ. Ιο ηιοιίΓη. [άοΐείτε. ΑΛοίϋΙοίΐΓΡ, ά(1(1όΙ1ί3'Γ6, κεε Αά- Αιΐίΐοΐοϊιηρηΐο, βίΜόΙΙβΙιίπιίπ'- Ιό, πι. βΟ'/ΐεηίηβ; ηιΐΐϊαΙΐοη. ΑάίΙοΙοίΓθ, ίάίΙόΙΐδΙιί'Γέ, γ. 3. Ιο ηυεείεη, Ιο βο/Ιεη; Ιο αίίε- νΐαίε; Ιο βαίΐβ/ι/, Ιο οοηΙεηΙ; Ιο ϊηιΐηίβε. [_1εηΐΐΐνε. Α γ! (ΙοΙοϊΐϊνο, άίΙίΙόΙΙδΙιίΙΓνό, πι. Α(1χ1θ]θΓ,ΊΓΡ, ά(1ά0Ι0Γί'Γ0, Υ. 3. Ιοα/βίοΙ, Ιο ΙοηηεαΙ; 3(1(1ο- 10Γ3Γ8Ϊ, ν. Γ. Ιο }>ε α/βίοΐεά, Ιο ξΐ-ίενε. [ϋοηιβηίΐβ. Α(](1οιη«ηιΙ?ι, έάάόηκίη'ίΐβ, κεε Αιΐίίοιηπηιΐ.υιΐρ, ίά(1όπι4η(ΐ3η'- ίέ, πι. άεηιαηάαηΐ, ρείΐΐίοηβΓ. Αι1(1θίη;ιη(1;ΐΓθ, ίχΙάόπιίηίΙά'Γέ, γ. 3. Ιο οαΙΙ, Ιο βεηάβο/·; Ιο αβ/ί; Ιο ΙεΙΙ ΐ/ιε ηαηιε. ΑχΜοιηηπΓΐίϊΙο, ίάάόπιάηίΙάΊό, 3(1]. βεηΐβοΓ, ΓεηιιεβΙεά. Α(1(1οπιπικ1η1:θΓΡ, έ(1(1όπιήη(ΐ3- Ιό'τέ,πι. ηηεείΐοηεΓ. ρεΙΐΙΐοηεΓ. ΑιΙϋοιηΡδΙϊο/ιιηθηίο, άίΐϋόωδ- κΐίΐίάπιέη'ΐό, ΐη. Ιαηιΐηξ. ΑιϋοιιΐΡδΙϊοηΓΡ, άίΙϋόιηόϊΙΠιά'- γ6, υ. 3. Ιο Ιαηιε, ΙοβαιηίΙΐαΓΪζει 3(1(ΐ0Πΐε3Γ|03Γ8Ϊ , γ. Γ. Ιο ξηοχυ βατηΐΙΐαΓ. _ Α(1(]θιηθ8ΐ:ίοηί;ο, ή(1(1ότη<53ΐ ί- 3(1]. Ιαηιε ι βατηΐΙΐαΓ. ΑιΙ(1θ!>ιβ8ΐίο?)Ιτ>Γ6, ίί^όιπόβΙΓ- Κ41ό'Γέ, ΐη. ΙατηεΓ. Α(1(1οιηΡ3ΐΐο1ΐρνο]ρ, 4(1(1όηι6- ΒΐίΙίέ'νόΙό, 3(1]. Ιαηιεαίΐε. ΑιΙΛοιπίηρ, βίΙίΙΟ'πιίηί, πι. α/>- ιίοιηεη, ΙυχυεΓ ΙιεΙΐι/. ΑίΙιΙορΑΓκί, ίίΙίΙόρ/ΐΓ'βί, γ. γ. Ιο )'ιΐιΐε οηε’β βεΐβ υεΐιΐηά. Α άίίορρίπιηθηΐο, ά(1(1όρρ/4- ιη <5ιι'1ό,_ ΐη. ιΐοηΐιΐΐιιβ. ΑιΙιΙορρΐίΐΓΡ, ά(1(16ρρίά'Γ6, γ.β. Ιο ίίοηί/ίε } Ιο βοΐά; 3(1(1ορ- ρΪ3Γ5Ϊ, γ. Γ. Ιο Ιτεοοιηε Γε- άοιιΐιίεά, ΑεΙεΙορρΪΓΐίιΐίϊΐ,ίίΙιΙόρρίίΙιί'Γί, Γ. άοιιοΐΐηβ, ΓεάοιιΐτΙΐηξ. Αάύορριο, 3(1(1όρ'ρίό, 3(1 ν. (ΙοιιΙ>Ιι/. Α<Μοπ'ηρη1;ιιηρηΙο,3(1(1όΓΐηέϋ- ΙήΓηδηΊό, μ. (ίπηιιβίιιεβε. ΑΛιΙοηηβηΐΛΓθ, βίΐύόπηόηΐβ'ι-έ, V. 3. Ιο ΙιιίΙ, Ιο οαιιβε Ιο βαΙΙ αβίεερ, Ιο ηιαίε εΐεερι/ ; Ιο νοίιρεάΐε, ίο αηιιιβε; Ιο άε- Ιαάε; -, γ.η. Ιο βίεερ ; 3(1(1ογ- ηιεηΙαΓΒΪ, γ. Γ. Ιο βαίΐ αείεερ ; Ιο §εΙ ίεηιιηιΐιεά. Α(1(1θΓΐηΡηΐΑΐίοοίο, ίϋάόπηέπ- ΙάΙΐΊίΙίό, 3(1]. α ΙΐΐΐΙε άι-οινετ/, βίεερί). Αάίΐοπηθηΐηΐο, 4(1(10Γπι6π1άΊ(5, 3(1]. εΐεερχ], άπι ινει/ ; ίαζι/, ?3Γ 1’-, Ιο ρίαι/ ί)ιε βΐηιρΐεΐοη. ΑάάοπηθίιίηΙΟΓΡ, ίάάόΓπιέηΐπ- Ιό'ιδ, μ. υρΐαίε; Ιΐτεεοιηε ρει-εοη ; οαβίερ. ΑίΜοπηίνρ, βάιΐόιτηί'ιέ, ν. 3. Ιο ΙιιΙΙ; -, ν. η. Ιο είεερ ; Ιο τ·εεΙ ; 8(1(1θΓΠΠΓ5Ϊ, ν. Γ. Ιο βαΙΙ αείεερ. Α(1(1θ88ηιηρηΙο, ίίΜόίδίίηιόηΊό, ΐη. ο/ιαΐβΐτβ ιυΐΐ/ι; Ιηιπίεη, οίιαΓ§ε. Α(1<Ιθ58ΑΓΘ, 4(1(10853'γ6, V. 3. Ιο Ιαί] ιιροη οηε’β Ιίαοΐί, Ιο Ιοαά, Ιο ο/ιαΓ§ε; Ιο ΐηΐηιβί; - Ια οοίρα 3(1 ιχηο, Ιο ίαζ/ ΐ/ιε ίοίαηιε ιιροη οηε; 3(1(1θ85αΓ5Ϊ, γ. Γ. Ιο Ιαίε οίιαΓξε οβ; Ιο ιαιάειΊαίι ε; Ιο ΰε απεινεχαΒΙε βοΓ; - υη ίπιρε^ηο, Ιο Ιαίε ιιροη οηε’β ββίβ αιι ο/ιίί^αΐΐοη. Α(1Λθ880, βάίΐόβ'κό, 3άν. ιιροη οηε’β ΰαοί; ηοη Ιιο (Ιαπατί -, 1 ίιανε ηο ηιοηει/ αίτοιιΐ ηιε; α1>1)α]αΓη -, Ιο ίαι /ι αΙ; αηάατθ -, Ιο βαΙΙ ιιροη, ΙοβαΙΙβηιιί οβ; ωοΙΙετε-, Ιο οΙια/βε τυΐΐ/ι, Ιο ΐιηριιΐε; πιεΙΙετε 1ε ηιαηϊ -, Ιο Ιαί] ίιοίά οβ, Ιο αρρί'ε/ιειιιΐ; ροΠαΓθ 1’οοεΐιίο -, ροιτε §ϋ οεείιΐ -, Ιο οαβί αη ει/ε ιιροη ; ΙεηεΓθ -, Ιο ίιανε αΐ οηε’β ονυη εχρεηβε. [Α(1(1υΓΓβ. ΑίΙαοΙΙο, άΛϋόΙΊό, ρβη. // Όΐη Α(Ι(1οΙΙοΓΑΐηβηΙο, 3(1(16ιι6γ4- ηιδη'ΐό, πι. ξΐνΐη% ογ Ια/ιΐη/τ α (ΐοσΙΟΓ’β άεξί-εε. Α(Μο11ογαγρ, 4(1(1ή110Γ4'Γ<5, ν. 3. Ιο οοηβετ ΐ/ιε ιίε°ι·εε οβ α άοΟίΟΓ; 3(1(1θ110Γ3Γ8Ϊ, ν. γ. Ιο Ιαίε α ιίοοίοι-’β ιίεζοεε, Ιο Ιχ·- οοηιρ·α ίίοοΙοΓ. ΑίΙιΙοΗοΓ.ιΙο, 4(1(16ΐΐήΓ4Ίό, 3(1]. εηΙεη-άβοοΙοΓ, ίεατηειί. ΑΛιΙοΙίΓΪηηιηρηΙο, 4(1Λ61ΐΓίηή- ιηδη'Ιό, πι. ΐηβΐηιοΐΐοιι, εηιάΐ- Ιΐοη. Α ίΐιΐοΐΙπ’ηηηίΡ, 4ά(1(5ΐΐΓίη4ηΊ61 πι. ΙειίΰίιβΓ, ρΓοβεββοΓ. (Ιίΐοί Ιγϊ ιι.-ίΓ^,ΑιΙΑόΙΐΓίηά'Γό,ν.η. Ιο ΐηβ/ηιΰΐ, Ιο Ιεαΰ/ι; 8(1(101-](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24879010_0019.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
