Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.
- Achilleus Kyriakidēs
- Date:
- 1909
Licence: In copyright
Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.
27/830 (page 17)
![ιυϋΐεηεββ, Βτίβ/ιΙηεεβ, βρίεη- άοιίΓ. [βοηεχυΒα! ιυΒίΐε. ΑΐΙΐΡ^ίίίηηΐΡ, έΙ&δδί'ίηΊό, α<1]. ΑΪΒρ^ΐηΓΡ, ίΙΙιδδίιά'Γό, ν. η. ίο Βεοοιηε χυηίΐίεΒ; Ιο ιίαινη. ΑΐΙΐΡΓΠΓΘ, ΑΙΙΐβΓίί'Γδ, Υ. 3. ίο ΓαΪΒε ΐΒε Βίαηάατά; Ιο άΪΒρίαχ/ , Ιο $ε! ιιρ, ίο ΒοίεΙ. [οοί. ΑΙΙιργοοοοη, ίΙ&δΗιδΊά, Γ. αρη- ΑΙΙιργοοοοο, βΙΙιέιΊίύΊίό, π». αρήοοΙ-Ιτεε. [Ιηβ. ΑΙΙιθγθΙΙα, ΑΙβδοδΊΑ, Γ. α»ρεη- ΑΙΙιργθΙΙο, 411)6γ6Ί0, τη. ΒηιαΙί ναεε, ρΚίαΙ. [βίοηβ, Ιίτηε. ΑΐββΓΡϊΡ, ΑΙΙιδΓδ'δδ, Γ. Ιϊηιέ- ΑΙΙιργρΙπ, 4ΙΙ)δΓ0Ί3,ί. ΑΠιργρΙο, 411ιδΓ0'Ιό, ηι. ςι-ονε ο/ αερειιβ. ΑΐΙ)βΓ€ΐΙΟ, ίΙΙιδΓδΙ'Ιό,ιη. άιναιβ- Ιτεε, βΒηιΒ. ΑΐΙ)€Τ§3ΐηρηΙο, ΑΙΙιδΓί,ΆιηδηΊό, ηι. ΑΐΙ)ΡΓ^.Ί“ϊοηθ, 3ΐ&0Γ§ί- ϊό'ηδ, Γ. 306 ΑΙΙ>βΓ»ο. Α|ί)ί“Γ§ΗΓβ, 4]1)έΓ§3'Γέ, V. 3. Ιο Ιοάξε, Ιο ΒατΒοιίΓ, -, ν. η. ίο Ιοιίεε, ΙοΒίορ. Ιο Γεβίιίε, Ιο άιιιείΐ. · ΑΐΙιβΓ^ηΙο, ίΙ&δηρίΊό, 3(1.). Ιυι1°ειΙ, ΒατΒοιιτεά; τεΒίάεϊΐ, ίηΒαΒίΐεά; βτεηιιειιίεά. ΑίβΡΓ^ηΙΟΓΡ , ίΙ&δΓβίΐό'Γδ, Π1. ίηη-Βεερερ, ΒοΙεί-ίεερετ. ΑΙΙιργ^πΙπορ, ΑΙϋδΓξάΐΓίΊΐΙιδ, Γ. ΐηπ-Βεβρετ, ίαηά- Ιαά\). ΑΙΙιργ^ΙιρΙΙο , ΑΙΙιδΓκΙιδΙ/Ιδ, π>. ΒιηαΙΙ ίηη. ΑΙΙ)ργ§ο, ίΙΙιδΓ'βό, γπ. ΒοΙεί, ίηη, Ιοάξΐηξ} ρΓβηδοΓβ -, Ιο 8/ορ αΐ α ΒοΙεί. ΓΙτεε. ΑΙΙιργϊπο, άΙΙιδΓί'ηδ, π. βιηαΙΙ ΑΐΙιΡΓΟ, ΑΙ'Ιιέτό, ιη. Ιτεε; ιηαΒί; βΙοοΒ ι - (Π Π16ΖΖ3Ι13, ιη. ηιίζ- ζεη-τηαεί; - (1ί ΙπαοΙιβΙΙο, πι. βοιτε-ηιαΒί. [ΐίΐ/ιϊΐίε/ι. ΑΙΙιΐοηηΙβ , ΑΙΙπΊίάηΊδ , β<11'. ΑΐΙιϊοοοοπ, βΙΙ>ίΐ£6'1ί3, Γ. ΑΠιι- ΟΟΟΟΟ, δΙ&ΠίύΊιό, η. αρτίου!. ΑΐΙιϊπο, ΑΙΙιί'ηό, 3δ,ί. χυΐιίΐιβ/ι; —, οι. ΛΙΒίηοε. [.ιιρ*2/· Α1Ι)0, ΑΓ&ό, 3(1]. (ροβ3.) ιν/ιίΐε; ΑΠιΟΓΑΓΘ, 411)0Γ3'Γδ, 506 1Π3|- 1>6Γ3Γβ. [άαιυη ; Ιτεε. ΑΐΙίΟΓΡ, ίΐΐιδ'τέ, ηι. αιίΓοηα, Αΐ1πΐ|ηρ, ίϋιιί'ίΐηδ, Γ. αίΒιΐξο. Αΐΐ3ΐι§ϊπθ8θ , 4Ι1ιύ]'ίοό'50, ιά}. αΐΒιιξίηεοακ ιυ/ιίΐε. ΑΐΙιπιη, δΙ'Ιιιίιη, ιη. αΙΒιιηχ, ιοταρ-ΒοοΒ. [«η εζζ. ΑΙΙηιιιιρ, ΑΙ&ά'ιηδ, ιη. νι/ιϊΐε <β ΑΐΙηιιηΐηοιο, ΑΙΙιύιηΓηό'βό, αδ,). αίΒαιηίηεοιίΒ. [Βαζεί-Ιτεε. Α11) ηγπο , δΙΙιιίΓ'ηδ, ιη. χυ/ιίΐε ΑΙοηΙχΙο, 4Ι1(4Γδό, ιη. δραηίβΙι ϊιιάξβ. [αΙΒαίηοεηΙ, αίΊιαΙίηε. ΑΓοηΙρίΟΡίιΐΡ, 4ΙΙί4Ιέί1ιδιιΊδ, β(1]. ΑΙολΙι,ΑΓΙίίΙί, ιπ. αίΐιιίί. βοΒ*ίΙ- Ιαίΐ. [/ο αΙΒαίίζε. ΑΙολΙϊζζλγθ, 4ΙΙί4Ιίΐ34'Γδ , γ. 3. ΑίοηΙίζζηζίοηρ, 4Μ1(3ΐ(ΐ34Ι(.βίύ'- ηδ, Γ. αΙΙιαΙίζαΐίο». \ρεά (Ι·*]*. Αίοηηηη, ιί11(4η'ιι4, Γ. αΐ/ιαηεΐ, ϋίζ. ίΐαΐ.-ίηβΐ. I. ΑίοβηζΟ, 41!ίάηΊ50, ηι. ίεΙΙετ- οαττίετ, τηε33ειι§εΓ. Αίοθ, «ΓΙδΙιδ, ιη. εί/(. ΑΙορλ, βΐΐϊΐιδ ά, Γ. (1)01.) νετυαϊη, αίοεα.' [Ιτΐοί. ΑίοΙιίιηΪΗ,ίΙΙπιηΓίί, Γ. α/εΛι/ηι^; Αίοίπιηίοο, 411ίΓπιί1ίό, 3(1]. αί- ο/ινιηίοαί. [ο/ιι/ηιΪ3ΐ. ΑίοίιΐιηϊδΙη, δΙΙϊίπιί'Βΐβ, ιη. αί- Αΐο1ιίιηϊζζ3ΓΡ, άΙΙηπιΠβά'Γό, ν.η. Ιο ρταοΐίεε αίο/ιχ/ιηχ). ΑΙοίοηθ, ίΙΙβΗίό'ϋδ, πι. Μη§- .βεΚετ-' ηαίο^οη. ΑΙοϊοιιϋθ, δΐΐϊΐιιό'ηίδδ, (η. ΙιαΙ- οχ/οη ίίαχ/3 , ρΐ. Α 1οΟΓ«ηο,411ίδΓ3'ηό, ιη. αίοοταη. Αίοοτο, δΙΙίΟ'νδ, πι. αίοονε; τεοε33. [3(1ν. Ιη/ ηο ιηεαηε. ΑίοηιΐΛΐηβιιίβ, δΙΙιάηβηιέηΊδ, Αίονιηο, δΐΐίΐί'ηό, ρτοη. βοιηε- \>οά·ρ, 8οηιε; αίοπηβ νοίΐα, Βοιηε- Ιίιηεβ. ΑΊρ^^ργρ, ίΙδΛ'ϊέΓδ, ν. 8. ϊγγ. (δβθ ίο^ΒΟΓΡ), Ιο εείεοί, Ιο ο/ιοοεε. Α1ρ5§Ϊ3ΓΘ, δΙδδίδ'Γδ, ν. η. Ιο βιιΙΙετ, Ιο !γ\/ Ιο β·ρ. ΑΙΡηπ, όΐέ'ηίί, Γ. Ιιτεαί/ι, >·ε3ρί- ταΐίοη. [Ιιτεαί/ιί/ι. ΑίρηπιηβηΙο , έίδηβιηδη'ΐό, ιη. ΑίρηηΓΘ,όΙόιιπ'Γδ,ν.η. Ιο Ιιτεαί/ιε, Ιο Ια/ίε Βτεα/Ιι; -, πι. Βτεαΐ/ιίη§. Α1ριι080, δΐέηό'κό, αδ]. οιιΐ ο/ Βτεαί/ι. ραηΐίηξ. ΑΐΡ|)ΠΓ(1θ.3ΐέρ3Γ'δό,ιη. Ιεορατά. Αΐρρ]ΐΡ, δίδρ'ρδ, ίηΐ. ο/;αΙα$ ! ΑίΡδδϊί’ηηπΗΟΟ , έΙδβίίΓάΓ'ηιάΙίδ, ιη. οοΐί/ιίετροίεοη. ΑΙρΙϊη, δΙδΙΊέ, Γ. βιηαΙΙ ζυίη§, ρίηίοη ; βη (ο/ αβε/ι). ΑΐίπΙίθΙϊοπιηθηΐΡ,' βΙΓβΙιβΙίΙίά- ηιδηΊδ, 3άν. αΙρηαΒεΙιοαΙΙζ/. ΑΐΙ'ηΙΐΡΐΐοο, δΐίίΐιδ'ΐίΐίό, 8δί· αί- ρΒαΒείίο. [_Ιιοι·/ι-Ι>οοΒ. Α ΙΙ'πΙιθΙΟ, δΙΓάΙιδ'Ιδ,ιη. αίρ/ιαΰεΙ, ΑΐΙΑηη, βΙΓά'ηΑ, Γ. (ροβδ.) ιηατε. ΑΗΪργρ, δΙΓίδ'Γδ, πι. επειδή, εηαίβ/ι - Βεατετ ; ΒίεΒορ (αί οΒεεε). [Γα.5.5. Αΐ§ί), δΐ'^δ, (. βεα-ινεεα, βεα- ΑΙ^ρΙιγπ, 4Γ]έ1)Γδ, ί. αίξεΒτα. Αΐ^ΡβπβΙ», βΙίδΙίΓί'βΙά, ιη. αΐξε- ΒταίιΙ. [ο/ιίΐί, βεεζίπξ. ΑΙ^ρπΙρ, ίΙΐδη'Ιδ, βδ], αίβά, ΑΙ^ργρ, έΙ'ίδΓδ, ν. η. Ϊγγ. (οΐβί) Ιο Βε οοίιΐ, Ιο βτεεζε. [πο*». ΑΙ^ογρ, δΙβό'Γδ, πι. αί^υτ, ο/ιίΙΙ- Αΐί^οβο, δΐϋδ'δό, βδ]. βιιίΐ ο/ εεα-ιυεειίε. Α]|η,4Ίίά)Γ.ι//ίη^(ο^’α ΒιιίΙιΙίη%). Αΐί.ΊΓΡ, δΙίίί'Γδ, ν. η. Iοβ\/. Αΐΐΐιΐ, ί'ΚΙιί, πι. (13Λν.) αίίΒίι ΠΓονβΓ Γ-, Ιο ρτονε αη αίίΒί. Α ΙίοΡ, δΐί'ΐδΐιδ, Γ. ηηο/ιονυ. ΑΙη1;ι(];ι, έΐίδδ'δδ, Γ. οτοββ-ιΐιιβ’, αηαάταηΙ. Α I ίιΐο, 4'Ιίδό, Βθο Ατϊδο. [^ίβΓβ. ΑΐΐΡ^ίίιπ/Ρ, 4ΐ(δι1]ά'Γδ, «οοΑΙοκ- Αΐϊρηηΐΐϊΐρ, ΑΚδηΑΊιίΙδ, 8(0. αίίεηαΒίε, ΙταηιβεταΒΙε. ΑΐίρηηπίΡΐιΙο, δΐίδηδηιδη'ΐό, ω. αΐίεηα/ίοη ; Βεραταΐίοιι. ΑΙΪρπηγθ, βΙίδηο'Γέ, ν. 8. Ιο αίίεηαίε, Ιο ΙταιΐΒ/ετ, Ιο άε~ Ιίνεριιρ; Ιο ε3ΐταιι§ε; οΙίβηβΓβί, γ. Γ. Ιο Βεοοιηε εεΐταηξεά; Ιο ρατί βυιη ; Ιο υυίΐΐιάΐ'αιυ. ΑΐίρηηΙαιηρηΙθ, άΙίδηβΙόπιδηΊδ, οδν. ξίάάίΐρ. ΐΒοηχ/ιΙΙεεβίι/. ΑΙίρηπίΟ, ίΐίδπύ'ΐό,3δί· αίίειιαΙ- ει/, ραι ίεά ιυίΐ/ι, εεΐταηξεά; άίΒίταοίεά, οηιζχ/ ; ηια<1. Αΐίρηηίοιρ, έΙίέηόΙό'Γδ, ιη. ιυΒο αΙΐβηαΐΜ. Αΐϊρηηζΐοηθ, άΐίόπόΐδίό'πδ, Γ. αίίεηαΐίοη. ΙταηββεΓ; ε8ΐταιι§ε- τηεηΙ; ειιίε; οΐιαιιξε; (ΙίεΙι·αο~ Ιίοη, ηιεηίαΐ ιίεταιι^εηιεηΙ. Α1ΪΡ110, άΐίό'ηό, 3(1], αίίεη, βοτείξη ; αυετεε, τεΐιιοίαιιΐ. ΑΙΪ§ΡΓ0, βΙί'ίδΓό, βδ], ινίηξεά. Α ] ϊιηρηί ίπιιρηΐο, δΐίπιόηΐάπιδη'- 16, ηι. αΐίιηεπί, /οοά, ιιοιιτίεΒ- τηεηΐ. ΑίπηρηΙητρ, ίΙίπιδιιΙβ'Γδ, ν. β. Ιο ιιοιι/ίβΒ, Ιυβεεά. Ιο ιιιαίιιΙαίη. ΑΙϊιηρηΙηπο, βΐίπιδηΐή'ηό, βδ], αίίηιεηίαη/ ; ρβηδίοηβ οΐίπιβη- 13ΓΪ3, Γ. νιαίηίεηαιιοε, ρτο- νίΒΪοη. ΑΚιηρηίο, βΙίπιέη'Ιό, ηι. αίί- ηιεηΙ. βοοά, ηοιΐΓΪ3Βιηεηί. ΑΐϊιηθηίΟδΟ, δΙίπιδΩΐό'δό, βδ]. αΐίιηεηίαί. ηιιΐι ίΐίνε. [ΒίπΙ. Α1τη;ι, όΐί'πδ, Γ. ίοϊιι§■ οβ α ΒηιαΙΙ ΑΐιΟδδΟ, ήΐίδ'βο, πι. 083ίοίε; οοοΒίε. [βίεενε. ηιββε. ΑΐϊοΙΙο, άΙίΟΊό, ηι. εηά οβ α Αΐϊ(]ΐιπη[ο, βΙιΊίπδη'ιό, βδί- αίί- ηιιαιιί, αηεηααί. [<]αοΙ. ΑΐίηιιΟίΟ, δΙΠιΐίδ'Ιό , 8δϊ· αίί- ΑΙϊδΡΐ, ίΐΐδδ'ί, πι. ρΙ. Ιταιίε- χυίηάε , ρΐ. Αΐίδΐ, ίΙ/'δί, Γ. ΒαΙο. ΑΗΙηγρ, άΙίΙά'Γδ, γ. π. Ιο ραηΐ, Ιο Βτεαίΐι β/ιοιΊ ; -,ιη. ραηΐίιΐζ, ΒτεαίΒίιιβ βΙιοιΊ. Α11Ιο, β'ΙίΙό, ιπ. Ιτεα/Β, ΒτεαίΑ- ίη§ ; ίίξ/ιί ναροιιτ ; Βτεεζε ; γ’ιουογΙ’-, !ο τεοονετοιιε'8ΒεΙβ* ΑΙίΐΟΒΟ, άΐίΐό'δό, 3δΐ. οάοτοιίΒ. Αΐΐη, 4Γ14, Γ. είί, ραπί; εηιιατε. ΑΐΙηοθνοίθ, άΐΐάΐϊΐιδ'νόΐδ, βββ ΑΙΙοΙΙονοΙο. Αΐίποοίβηιρηΐο, ίΙΙάΐκΐιβιηδη'ιό, ιη. Ιαοίηζχ αΙΙιίΓΡίηεηΙ. Αΐΐηοοϊηΐ’ρ, δΙΙάίδΙιή'Γδ, ν. β. Ιο Ιαοε; Ιο Βίίιά; Ιο αΙΙιιτε, Ιο εηίαιιβίε. ΑΠηοοιηΐίνο, άΐΐάΐδίιίΐί'γό, 3δ], αΙΙα/ίηχ. Αί ΙηοοίΛχποθ, 4114ΐ5ΐι4ΐΓ(Ί3ΐιδ,Γ. αΙΙιΐΓΪ/ιβ ιυοιηιιη. ΑΙ ΙποοϊηΙηΓΠ , ΑΙΙ,ΊΙδΙιίΙά'Γί , Γ. βαβΙ·εηίιΐ£, ΒιιΙΙυιιίιιβ. Α I Ιη^.ΊίικΊΐ (ο, 4Ι1ά^4ιηδυ'(δ, ηι. ίηιιηάαΐίοη, ιΐείο^ε. ΑΙΙπ^πγρ, ΑΙΙόριί'Γδ, γ. 8. Ιυο-νετ- βονο,Ιυ ίιιηιιιίαΙε; Ιο ίΐιΒηιετ^β. 2](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24879010_0027.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
