Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.
- Achilleus Kyriakidēs
- Date:
- 1909
Licence: In copyright
Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.
33/830 (page 23)
![ΑιηιηΟΓίηιηρηΙο,ίππηόιΊίίΓηόη'- 16, ιη. ρχΐίηοΐΐοη. ΑιηιηοΓίηΓΡ,ίππηόΓΐί'Γέ ν.β. Ιο ηαρηοΗ. Ιοδίΐβρ; Ιυ ιηοάρραΐρ. ΑιηιηΟΓίϊιηβηΙο, ίππηόΓΐίΓηόη'- 16, ιη. ηιιρηολιηξ ; 8τυοοη. Αιιιιηοι*ϋι·θ, ίππηόΓΐί'Γέ, ν. η. Ιο βαίί ΐηΐο α .ηυουη , Ιο ά?οα\) ; ίΐηιηΟΓίίΓίΐ, ν. Γ. Ιο §ο οηΐ; ίο κϊιιΐι, Ιο βαάρ αζναν. ΑιηιιιοΓίϊζζΛζΐοηρ, άηιπιόΓΐίΙ- 53(>ίό'ηέ, Γ. ρχΐΐη§ιιίδ/ιίη§; ιΐηΐΐηζ. ΑιηιηΟΓΖΛΓΡ, βιησιόΓΐίά'Γέ, ν. 3. Ιη I η ί οιι!; Ιο ΡχΙϊη§ιιΪ3/ι, Ιο ιΐραάρη. [ιη. ρχΙΐηξίιΐδ/ΐΡΓ. ΑιηιηΟΓζηΙοτρ, βππηόΓΐ.-ήΙό'Γέ, ΑηιΜιοϊρΪγρ, 3Π)ΐηό.·ΦΓι-ό, ν. η. Ιοβαάρ, Ιο Ιαη£ΐιΐ*/ι. ΑιιιιηοεΙαηΙπ, άπηηόδίβη'ΐδ, πι. ζΓαρρ-ρτρρδΡΓ, νΐηΙαίζΡΓ. Αιιιιι»θ3ΐΛΓΡ, 4πιπι6·,ΐ3'Γέ, ν.3. Ιο ΐΓΐαά ι/ιρ ιι>ΐηρ-ρΓΡ88; Ιο ρρρδδ ΐ/τρ ξΓαρζί. [χυϊηε-ρηββ. Α ιηιηοβΙα(θ)0,4ιη(η05ΐ3ΐ6'76,Γη. Α 1η1IΚιιι.·ι1ηρηιο,^η^^η6ιI3Π1έη,- 16, ιη. ΙιιιηΰΙίην άοηιη; ηιοαίιΐ- ΡΓΪη*. ΑιηιηοΙίΛΓΡ, ίππηόΙΙί'Γέ, ν. η. Ιο Γοίί ιίοιυη, Ιο βαΙΙ. ΑιηιηονΡΓΡ,βιηπιύ'νέΓό, ν.3. ϊγγ. (βββ Μο*βΓο), Ιο ΙοΙρ, Ιο Ιαγ /ιοίιΐ οβ. [σι. αρρεσαο/ι. ΑπιιηονΐιηΡηΙο,ήππηόνίΓηέη'Ιό, ΑιηιηοζζϊοηΓΡ, βηιιηόΙϊίΙίβ'Γέ, γ. 3. Ιο οοΑ Ιο ρΐρορρ. ΙιηιηιισοΙιΙπΓβ, βπιπηίΙίΙίίά'Γέ, τ. 3 .Ιο Ηεαμ υρ, Ιο ρΐίρ ηρ. ΑιηιηηίΓηΓΒ, 4ππηιίίΓά'ι·έ, ν. η. Ιο ξρ! ιηιιβΙτ/. [ΑιηιποίηβΓβ. ΙιηιηιιίΐΜΓΡ, βπίΓηάίηβ'Γό, κββ ^ιηιηιιηΐΓΡ,ίπίΓηύηί'Γέ, ϊβοΑπι- ιηοηίΓβ. Ιΐο ηιρρΐβαρρ /οβαορ. \ιηπιπ.<;ηΓ5ΐ Αηοιι>ά^ΑΓ'«ί, ν. τ. ΙιηιηπΙηΓΡ, ΑιηιηύΙΑ'τέ, τ. ιι. Ιο ί>Ρΐοη\ρ άιιηχί). ΙιηιηηΙιηηιηρηΙο, ίππηήιίη.ί- ®6ηΐ6, Γη. ηιηΐΐηχ/, ρενοΐί. \ κιΐηηΐΐιιηΓΒΪ, ίΓηππίΚηβΓ'ϊί,ν.Γ. Ιο ηιοΐίηι], ιο ΓΡνοίΐ. Ιιιιιιιιιΐΐη.Ίΐο, άπιιηιίΐίηί'Ιό, 3δ]. ρράιΐΐοιιρ, ιηηΐΐηοηρ. ΙιπιιιπΙϊηηΙοΓΡ, 4ιηΓηύιίη4ΐό'ι·6, ιη. τηιιΐίιιερΓ, ΓκνοΙίβΓ. 1 ιηιηιι(ϊγρ, 4πΐΓηιίι('Γ6, Αιηιηιι- ίθΙ ιγγ, ίΓηπιύΐήΙ/'Γδ, ». η. Ιο Ηρ οιηΐρ, Ιη Ηροορηρ ιΐηηιϊ). ΙιηιηηΙυΙίΐο, ίΓηιηύιδΙ/Ίό, βδ]. (ΙιιιηΙ), 8ρρρα/ιΙρεε. I ιηηΐ3 Ιιη, διτ.ηίιΙί',ί, Γ. ηηιηΡβΙι/. ^ ιηο 4'ιηό, ιη. βιρ/ι-ίιοο/ι. Ιιηοιηο, ίιηδ'ηηή, Γη. αηιοιηηηι. ΓιποιιΙρ, Απι6η'ΐ6, βδν. αΐί οη α Ιιεαρ. , [ο// Ιονρ. ηηΟΓίΐοοίο, ΑηιδΓίΊίΗό, η. ΐΐίΐ- ΙΙΠΟΓΡ, ίΓηδ'τδ, Γη. Ιονρ ; α(βρρ~ Ιίοη ι αΙιοΓίΐι/ < - 6ί 3Β , 8Ρίβ- Ιονρ ; — ρΓΟρΓίο βΡίβΐ/ίΠΡββ I - η»ϊο ί τη*/ Ιονρ! ροτ - πιίο, /ογ ηι*/ ιαίιΐ ι ρβΓ 1’- <]ί βίο. βορ ΟοίΙ'β 8α1ίΡ; β586Γο ΐη -, Ιο ίΐ ΐη βανοητ χυίΐ/ι; 3ηδ3Γβ ϊη —, Ιο 1>ρ ΐη ίιραί (ο/ αηίιηαίδ). Α)ποι·ρ§§ϊηιηρηΙο , 3ΓηόΓέδ]ί- ιη6ηΊό, ιη. ίονρ-αβαίι·. Αιγιογρ^^ϊαγρ, 4πιόΓ(·6]3'Γέ, ν. β. Ιο οοιιγΙ, Ιο ιηαΙ<ρ Ιονε Ιο. ΑπιογρΙΙο, 4πι0γ6ιΊ6. ιη. δίΐβ/ιΙ αΐΐαο/ιιηρηΐ, ΙΐΙΐ/ε Ιονο-αβοΐτ. ΑιηοΓβνοΙρ, ίηιόΓέ'νόΙό,' Α(Ϊ3. Αΐηίΐ. αβαείο οΙ>Ιΐ°ΐιι§. Αιη,ΟΓΡνοΙβ^ΒΪβΓΡ, ήηιόΓένό- Ιέδίί'Γέ, ν. α. Ιο δ/ηην /{ίηίΐηεδδ, Ιο οηΓΡ88. Ιο βο/κΐίρ. ΑιηΟΓΡνοΙΡΖΖΗ, ίιηόΓέγόΙέΙ'δίί, ΙιΐηιΙηβ88, αβ'αΙιΐΙΐΐ\], Ιιίαιιά- ηΡ88. [χί'ηί, Γ. Ιιΐηιΐ ινοράδ. ρΐ. ΑιηΟΓΡνοΙΡΖζίηη, ίιηόΓδνόΙόί- ΑιηΟΓβνοΙΐδδίιηο, δπιόΓένόΙίί'- κίηιό, 3(1]. νρ/γ Ιίΐηά. ΑιηοΓθνοΙηίρηΐρ, ήτηόΓένόΙ- πιέη'ίέ, 3(1 ν. τυΐΐ/ι λΐικίηβδδ. ΑιηοΓθνοίοιίΡ, δηιόΓένόΙό'ηδ, 3δν. νρρχ) /ίΐηιΙΙι/. Αιηοπηο, άηιόΓί'ηό, ηι. ΙΐίΐΙε Ιονε, 8 ί ί” }ι I αΙΙαα/ιιηριιΙ. ΑπιΟΓΟϊίΐιηΡΓΓίθ, ήιηόΓήδίηιέη'- 1(5 3(1ν. Ιουΐη^Ιχ), ιυΐΐ/ι αβ'ρβ- ΐΐοη. ΑιιιϋΓΟχρΙΙο,ίηιόΓόΒέΊό, Αιηο- ΓΟδθΙΙΟ, 3Π10Γ086ΐ/10, 36]. αηιΐ- αΙ>/ρ, ρΓΡρο88Ρ88Ϊιιξ, μΙραδΐη§. Αΐη0Γ080,3ΐη0Γ0'50, 3(1]. Ιονΐιΐβ, ίΐηιοροιιβ , αβ'ροΐίοηα/β, ρη- αηιοιίΓΡίί; -, ηα. ΙουοΓ, ξαίΐαηΐ, Ιιραιι; αίίηι Ϊγργ . ΑιπογοΙΙο, 4πγ6γ6Ί6, γπ. ρΐδΐη§ Ιονρ, βοη(ίηΡ88. [ (ρίιιιη). Α)11080Π1Α, ίπιόϊΜ'ηί, Γ. άαηιροιι ΑιηονίΙηΊρ, ίπιόνί'ΜΙέ, 3(1]. ηιονραΙΊρ, ρριηονραίιίρ. ΑπιρρΗο, ίπιρίτΊό, πτ. Ααυι- ΐΗοηι. \_αηχρΙ·ρ, τνΐ Α ΐΓφίηιηΡΜίρ, 3Γτ.ρί3πι6ηΊέ,3(1γ. ΑιιΐβΐηΓΡ, άηιρίή'Γέ, ν. 3. Ιο ρη- ίαΐ’ζΡ, Ιο ρχίρηά. ΑιπρίΡζζη, ίιηρίέΐ'δί, ί. ΙαΓβρ- ηΡ88, ρχίρηβΐοη. Αιηρίο, ήπι'ρίό, 36]. αηιρίρ, ΙιιΐβΡ, ρραοΐοηβ. Απιρΐ(ΐκΐονΓΐηΐρ,ίίΓηρί6]6ν4ηΊ6, 3(1]., /ιΓ /ογ ηιαηι/ ΐ/ιΐηξβ. Α ιηρϊορθ53ΡΠ|ρ, ίιηρίόρ053ύη'- Ιέ, 3(1ρ νρΐΛ) ροιυρΓ/'ιιΙ. ΑιηρϊοΓΡβηηιι Ιρ, 4ηιρί6Γ6η’6η'- Ιέ, 36]. ηιΐΐηξ α ναιΐ ριηρΐϊ'ρ. Α ιπ ρ|ρ850 , ίιηρίδ'βό, ιη. ριη- Ιιι αΟΡ, (οηιί />γρ88ιιγρ. ΑιηρΙ ί η ι*ρ , ίπιρΙίί'Γδ, γ. 3. ίο ρηΙαΓξρ, Ιο ρχΙριπΙ ; 3πιρΜβΓ3ί, V. Γ. Ιο δΐιρίο/ι, Ιο (ΙΐΙαΙρ, Α ιηρίΐηΐϊνο , ίσιρίίίΐί'νό, 36], ρπίατοΐημ. ΑιιιρΠηζίοηρ, 4ηηρΙίά1>((6'η6, Γ. αηχρίΐαΐΐοη , οηΐιιίβριηρηΐ. Α ΙΙΐρΙίΤίΡ.ΊΓΡ, Α γγι ρ) ί ΓίΙ<6 'τό, ν. 3. ίο αιημίΐ/χ/, Ιη βηΙαΓξβι Ιο ρχ- αμβρηιΐρ. Α ιηρίίίιοη 1 ογρ, ΑπηρΙίΓίΙ^ΑΙό'τό, Γη. ιιιηρΐΐ/ΐρΓ, ηιημηΐ/Ϊργ. Αηιρ1ϊΓκ:»ζϊοηρ, ΑΓπρΙίΓιΊτΑΙκΓό'- ηέ, Γ. αηιμίΐβοαίΐοη; ρχρ§ρ8Ϊ8. Αηιρίϊίικίιηβ, 6ιηρ1[1ύ'6ίΐ]6, Γ. ηηιρίΐίικίρ, οαραοΐοιιβηΡ88. Αιηρίο, άιη'ρΐό, ββο Αηιρϊο. Αηιροΐίη, 3ΐηρό1Ί4, ί. υΐαΐ, £ΐ(188-νΡ83ρΙ. Α ιηροΙΙρΙΙη,δπιηόΙΙέΐΊί,Γ. ειηαΙΙ ύοΐΐΐε; δαηίΐ-^Ιαβδ, /ιουρ-βίαβρ. ΑηιροΠϊηη, διηρόΙΙί'ηβ, Γ. διηαΙΙ ρ/ιΐαί . ΙηώΙΛρ. Αηιχίοΐΐοδηηιρηΐρ, ΑιτιρόΙΙόβΑ— ηιβη'ΐέ, 36ν. ΐη α ύοιηίαδ/ΐα ιηαιιηΡΓ. [ΙιοηιΙκίδΙ, βιΐδΐΐαη. Αιηροΐΐοβϊΐ», βηιρόΙΙόίΠά', Γ. Αιηροΐΐοβο, .ίηιρόΐΐό'κό, ;ιδ]. ΙιοηιΙχαδΙΐο. Αιηροΐΐηζζη, ίπιρ,ΰΙΙιίΊδί, Γ. δηιαίί νίαΐ; )ΐοηΓ-{*Ια$8. ΑιππΙρΙο, ίίιηάΙέ'Ιό, πι. αιηιιίεΐ, Ιαίΐδηιαη. [Ιιιγρ; ρηηαί ρορίΐυη. Αηη, ά'ηί, Γ. (πιβ6.) ρηηαί ιηΐχ- ΑηηΙτηΙ Ιΐβΐπ, ΑηάβάΙΙί'βίΑ, ιη. ΑηαίιαρίΐδΙ. Αηηοηπίο, 6η41{3Γ'(16, γπ. αηα- ααπίιιπη, σαδ/ιριυ-ηηΐ. Αηηαθ, ίηβ'ΙκΗδ, κβε Αιιίοβ. ΑηηοοΓΡίη, άηέΙίόΓέ'Ιά, ιη. αη- ο/ιορϊΙρ , ίιρτ'ΐη (7. ΑηηοΟΓΡίίοο, ΑηΑΚότά'ίΙίό, 36]. οβ αη αηοΐιοι-ΐΐρ. ΑηηοΟΓθΐΐζζ.ΊΓΡ, ίηήΙίόΓέίίΙκί'- γ6, ν. η. Ιο Ιΐνρ ίί/ίρ α Ιιοηηΐΐ. ΑπηοΓοπΐδίηο,βηάοΓόηίί'ιηό, ιη. απαε/ι ροηΐδίη. \_αηα<ϋ]ιΙοδΐδ. Αιΐίκΐίρίοδϊ, 4η46ίρΙ6'8ί, ί. (γΙγ.) Αππίοτη, όηβ'ΓόΓ.Ι, Γ. (γΙι.) αηα- ρ/ιοι·α. [α/ιΐσί:-ινρρ{1. ΑπηιΤΗΐΙίίΙρ,δηίκάΓΙίδό, Γ. (1)οΙ.) ΑιΐΗ§ηθ8ΐΡ, ίηί^ηό'κΐδ, ιη. αηα- §ηο8/Ρ8, ΙροΙιη-ΡΓ αΙ ηιραίδ. Αηίΐοο^ΪΛ,4η4£0]ί'4, Γ. ηι^δΐΐοαί 8ΡΙ18Ρ. Α ηη§ο§1 οηιηβηΙρ, 6ηή6] ι'ΚΑ- ηιδη'Ιό^ 36ν. ηιχ/δΐίοαίίτη. Αηη§θΐοο , ΑηΑ^ύ']Πίό, η6]. ηι%/8ΐΐααΙ. [αιιαβΓαηι. Αηη§Γηιηηιη , ίηίρΓάπι'ιηά, ηι. Αηη^ΓαιηιηαΗβΐΗ, 3ΐΐ3Γ3πιηι4- Ιί'βΙά. ιη. ηια/ίρρ οβ αηη^ηιηι,ι. Αηη§π»ηιηη1ίζζ;»ι·Θ, ίηά^Γβιη- γπΑΙΓΙηΑ'γΑ, ν. 3. Ιο ηιαίρ αιια- βραιηδ. Αηηΐρΐΐϊ, ίηίΐόΐ'ΐί, ηι. ρΐ. ρρΙροι ρϊρορρ . βηΐβΐηρηΐΛ , ρΙ. ΑηηΙίδΙ, ΛπΑΊ/βί, ί. αιιαίχ/δΐδ; ί3Γ I* —, Ιο αηαΐηζρ. Α ηηΐίδΐη, Α η Α Ιί'Β ΙΑ, ηι. αηαίχ/ζρη 0ΓΪΙΐΰ: [ίχ/ΐΐοαί. ΑικιΙίΐίΓΟ, 6ηΑΙ1ΊίΙ(6, 3(1]. αιια- ΑηηΙϊζζίΐΓΡ, ίηάΙΙΙδί'Γέ, τ. η. Ιο αηηίι/ζρ, Ιο (ίροοηιρηδΡ. ΑιιοΙο^ΐη, ΑηΛΙή]ί'Α, Γ. αηαίοχχ/; ρΓοροΓίίυη. Α ηβίοβίηηιιιριιϊρ, /ΙηΛΙήΐίΜ- πιίη'ΙΑ, η(!ν, αηαίοξΐΰαίΐβ. Αηηίομιοο , 4ιι6Ι6']Π<6, Αιιη 101» ο, ήηΑΊδ|τό,3(Ι]. αιιαίο^ΐΰαΐ. Αηηηηβ, ΑιιΑιιΑκ', ηι. αηαηα8\ ρΐηρ-αρρίρ,](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24879010_0033.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
