Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.

  • Achilleus Kyriakidēs
Date:
1909
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.

    71/830 page 61
    ΟΑΟ «οοίοηϊοο, Ιίήΐίόίδ'ηίΐίό, *(!]. ίη/ιαπηοιιίοηβ. [ρίΐο/ι. ΗΟΐιπιβ, 1(41ίϋ'π)6, η», βιιιηιηίΐ, >Α(ΐΑνΡΓΡ, ΙιίιΙί'ϊέΓό, ΟηιΐΒνρ- τυ, )ι4(14'υ0γ0, ηι. οοερ3ε. Β(1ανθΓ080, 1(3(14υ4γ0'50, 4(1]. . αΐίΙανΐΓοιίί. Βίΐηιιηο, 1ι4(14ιϊ'η(5, ρτοη. ε-ιιεε^ οηε,εαοΛ. [ύβΓβ. ηάώϊ, 1(4(Γ(1ί, ρτβ(. Γγοπι Οη- Βΐίρηΐε, ΙίίίΙέη'Ιό, αά}. /αΙΙίηξ; ιοεαί, /πιίί. βιΙριιζα, Ιίάϋέη'ίβί, Γ. /αΙΙ; (πια8.) οαιίεηοε, ραιιεε. ΒίΙρΓΡ, 1(4(10'γ6, γ.η. ϊγγ. (οβάίϋ; 03(1γο; ς3(1υΙθ), Ιο /αΙΙ; Ιο /ιαρρεη, Ιο οεείνε; Ιο οοηιε ϊηΐο ; Ιο ίείοηξ Ιο ; - 3Γηιηα- ΙαΙο, Ιο/αΙΙβίοΙ; - ηβΙΙη ρο- ΥβΓ(4, Ιο °γοιν ροοΓ; - ρβΓ ηΐ3ϋο, Ιο οοιηε ϊη/ο οηε’β ΑαηιΙ). [υοηηξεε ύεοΐ/ιεχ. ηιΐρίΐο, Ιίά.161'16, ιη. οαιίεΐ; Αάρνοίρ, Ιίάχΐό'γόΐέ, 3(1]. Ιχαη- είεηί ; /εαίΐ. Β(1ίιιΐθη(ο, 1ίά(1ίηι6ηΊό, ιη. /οίί. ηιίη; /αιιίΐ. 3(1ϊΐο/ρ, Ιίήιΐίΐό'γή, Γ. ρΐ. (βγοΙι.) ειηίίΓοειιΓεβ, ρΐ. 3(11(0)0, ΙΐίίΚίό'ίό, 566 Ο3(1αθ0. ηιΐιιοβο, ΙίίάάΙδέέ'ό, πα. Μετ- οηΓί/’β χυαηά. ίκΙιιοίίΗ, |[4(1ύ(5ΐιί(4', Γ. οαάιι- οίΐτ^, /ΓαξίΙϊΐ^. [ίη/τεηι, οΐιΐ. ;κ1ιΐ00, 1(4(1(ί'^<5, 3(1]. /ΐ'αίΐ, •Η(1ιι(β, ΙίίιΙϋΊί, {./αΙΙ, ηιίη; άίεξεαοε. [άΐεξεαοεά. •Αΐΐηΐο, ΙίίάάΊό, 3(1]. /αΐίεη; ΑΡίκΙο, Ιίήέη'άό, 4(1]. βεεΚίηε; 3 Π(ΐ3 Γ —, Ιο Ιυοί /ΟΓ. • βΙΓρ, ΙχβΓΓί', ηι. οοβ'ι-ε; οοβεε- Λοιιεε. [(Ιι-ί/1 ίίΐ’Γ. .ιίΓρϊβΙη, ΙιίΟΓέΙ'ϊΙί, ιη. οοβ'εε- ΑίΓρΙίίΡΓ,Ί, 1<3ίΙ'έΐΙίό'Γ3,Γ. Οα^εε- ]>οΙ. _ [^εε-/ιοΐ43ε ίεερεε. βΙΓρ((Ϊργ«, 1(41ΤέΙΙίέ'Γέ, ιη. οο/- βΙΓο, 1(4Γ'Γό, πι. οάά ηηηχίεΓ-, ρεε/εοΐίοη. ηίατη, Ι(4Γιί'Γ4, 8ββ ΟηηΓοτη. ■ η^§ρη(ρ, 1(3(1]έπ'ΐί, 4(1]. /αίΐ- //:£, ίίεοίίηίηξ. [(ΙβΓβ. 3“§ργρ, Ιιί'^έτέ, (ροβϊ.) Γογ:03- ΑΚ8Ϊ0 Μ'ά}6, (ροβϋ.) Γογ: Οη- (1ο (»ββ <;3(1εΓε). (ΐ^ϊοηαιηβηΐο, Ι(4]όη4ιηέηΊ6, οι. οοοα;ίοη, οαηεε. ΒΐϋοηπΓΡ, Ιίά]όηά'Γό, γ. 4. Ιο οοοαείοη, Ιο οαιιεε. ΑΒίοηηΙΟΓθ, Ι(4]όη4ΐ6'Γ6, ιη. οαιιιο ; ΙεξίηηεΓ, αηΐ/ιοτ. ββιοπορΙΙη, ΐ£·ό]όη(!ίΙ) ύ'Ιά, Γ. Λί%1ΐΙ 001130. 3§ϊοηρ, 1(4]6'η 6, Γ. οαηβε, οεα^οη ; ρτεΐεχΐ, ιχοαβο · 3 - ΛΙ, οη αοοοηιιΐ β/| ρτβιιϋβΓ —, Ιο ΙαΚκ ΐ/η· ορροΓίοηΐΐχ/. «Κίοηργοίρ. Ιιίίόηέ'γύΙί, 4(1]. •ΐοΗχ, ιυο.αί. Ι/αίηΙ, ίη’/ΐ Γηι. Α^ίοηοβο , Μ}6η6'Ά6 $ ’ β(1]. 61 ΟηΒΪοηυζζη, ΐ£Λ)6ηύ'Ί»4, Γ. νοη/ βίϊξΗΐ 001436. Οη^ΐϊ», ΙίίΊ’ί, 5ΐι1>]. ίΓοιηΟεΙβΓβ. Οη^Ιιαγρ, ΙίάΙ’ί'Γέ, ν. 3. Ιο/αίί ίη 0014X01*6 ι —, γ. η. Ιο οοα§44- ΙαΙε, Ιο οαπίΐε. ΟηΠηΙο, Ιίϋ’έΊό, 3(1]. οιιχάΐεά·, 3ΐηίθ/ί ιυίΐ/ι /εαχ. Οβ§1ϊο, Ιίέ'1’6, ιη. νεηηοΐ. ΰΒ§ιΐΑ, 1(3'η’ί, Γ. ΒίΙοΗ. Οη^ηηοοϊο, Ιιάη’Λ'ΙίΙιό, ηι. ηιαε- Ιϊβ-ιίος. ίΙΟίε, ιιείτ). Οα$;ιι;ιζζο, 1(ίη ί'Ιδό, 3(1], αυξ- 0Ηέ'ΐΐθ881ίΙΓΡ> Ηη’6(1]3'Γ6, ν. 3. Ιο βηογΙ, Ιο £ηαβ/ι. ΟΒβΐΐθϊΟίΐιηεηΐρ, Ιίάη’έδΐιίηιέη'- (6, 3(1 ν. ίη α βιιγΙ·^ ηαηηβτ. 0ί>8ΐιΡ8ΟΟ, Ιίίη’έϊΊιό, 3(1]. οκγ- γ«*Α ; ύπχίαΐ, ειιτίχ/. [<Ιοε. 0«§ηρ(1ο, Ιιάιι’έΙΊό, μ. Ιίΐΐΐβ Οη{·ηϊηη, Ιίίη’ί'ηίί, Γ. ίϊΐΐίβ ύϊΐοΑ. Οβ^ποΙθΙΙο, Ιίίίη’όΙόΐΊό, Οβ^πο- Κηο, Ιίήη’όΐί'ηό, μ. ρχείι^ ΙϊΐΐΙε άο£. ι6ιιΙί Οη^ηοΚο, Ιιίη’όΙΊό, ηι. ΗεοΙοε, ΟηΪΟΟΟ, ΙίίΠί'Ιίό, η. 1<εΙο)ι, ρϊη- ηαοε. Οηϊιπίΐηρ,ΐιβίπιά'ηέ,ίη. ΟΓοεοάχΙε. Οη]», ΙίάΊί, Γ. Γοοά; ιΐιιοί- ΐιι§. _ [πιαη, ίηηιΙ>αίΙίβ\ ΟηΐΒΐ)πηο,ΐ!έ1«1)Γί'η6,ιη. ροΐίοβ- ΟηΙηΙίΓΟηβ, 1ίέ1έ1)Γ0'ηέ,πι. άεοηε, ίοτηεΐ. [οαίλβΓ. Οηΐηίηο, 1ιά14Γ4'(3)ν ηι. οαίκηχ; 0«1ηίηΐ3Γθ, 1(313Γ314'γ6·, υ. 4. Ιο οαΐ/ι. ΟβΙβΓαΙΟ, Ι(414Γ4Ί6, βββ ΟβΙβΓβο. ΟβΙβπιβικΙγθβ, ΙίίΙάιηέηίΐΓέ'ά, Γ. ξεηηαηάεΓ. Οβ1βιπρΗιβγθ, 1(414™έ(1]έ'Γέ, ν. 8. Ιο ινηΐΒΐίε; Ιο ίε ϊάΐε. ΰΒΐηιηριιΙο,1(414ιηέη,Ιό, πι. §οϊη§; άονοη. [ϊηζ-ΙοηξΒ, ρΐ. ΟβΙβιιιΪ81γο,1(414πι(,81γ0,πι. οογΙ- ΟβΙβιπΪΙβ, 1(414πιί,ΐ4) Γ. Ιοαά- βΙοηε. ΟβΙβΙΙΙΪ (λ, 1(41ίίΐΧΐίΐ81'' (0313101(3(16, 03ΐ3Πΐί(3(6), Γ. οαΙαηιίΐΛ/, ιηίε- $ΟΓΐιιηε. [πια^/ΐί'ίίζε. ΟηΐΒΐηϊίΒΓθ, 1(414ηιί14'Γέ, ν. β. Ιο ΟηΐΒΐηίίΒίο, 1(414ιηί[4'ΐ6, 4(1], ιηο{*ηεΐϊο. ΟηΙηιιιίΙοβΒιηθηΙθ, Κ414ηι(1034- Γηέη'Ιό, 8(1ν. ηηίη οΚίΙ\/. Οη1.Ίΐηί(οβο, 1(4Ι4(ηί(ό'80, 3(1]. οαίαιηϊίπιιβ, ο’ιεεΓοίίε. ΟηΙαιηϊίΓΑ, 1(4Ι4ιιιΓ(γ4, 8«β Οβ- ΙαπιΚο. ΟβΙβιπο, 1(4,Ι4πι6, ιη. εεεά, οαηκ. ΟβΙβικΙγβ , 1(4Ι4η'(]Γ4, Γ. χυοοά- ΙαεΙί. [ηιεαιίοηι-ΙοΓίί. ΟβΙαικΙγθΙΙβ , 1(4Ι4π(1γ6/Ι4 , Γ. ΟβΙβγκΙπιιο, 1(414η(ΐΓί'π<5, ιη. βΐηιρίεΐοη. (ΐεαρ. ΟίΐΙηρρίο, 1<4Ι4ρ'ρί6ι ιη. εηαεε, ΟβΙβγρ, ΜΙ4'ι·6, γ. β. Ιο ΙοχυεΓ; —, Υ. η. Ιο βο άοχυη, ίο <Ιε- 0Γ6036 ι /ο,/αίί ίη ρΓ\οε ι — 1β γβΐβ, Ιο βΐΓΐίε ί/ιε βαίΐ. ΟΑΙζ Οοΐαδοίοηρ, 1,4x38Ιιό'ιιί, ηι. Ιΐα- Ιίαη ΙηΙε. ΟβΙβΙβ, Κ414Ί4, Γ. άεβοεηΐ, άε- οΐίνίΐχ/; (τηατ.) /οίίίηε οβ'. ΟβΙοβ, 1ί4Γ1ι4, Γ. ο ουυά, ριεβΒ. Οβ1οβ§ιιβγθ, 1(411ί4η’4'Γ6, ν.η. Ιο >·ηη οΛναχ/. ΟβΙοΑοηϊηο, 1(411(4η’ί,ηό, ιη. /ιεεί (ο/ α β/ιοε <&ο.). Οβ1οβ§πο, 1(411(4'η’ό, μ. Λεεί. ΟαΙοβιπρπΙο, 1(411(4η)4ηΊ6, ιη. ΙιηχηρΙί/ΐβ. \ΐηηιαοε. ΟβΙοβγβ, 1χ4Ι1(4''γ4, Γ. οαίοίιιαίοι-ι/ ΟβΙοβγθ, 1(411ί4'Γ0, ν. 3. Ιο ΙεεαίΙ ιιροη, Ιο οηιίΐι; Ιο ορρχεεβ. ΟβΙοαγρο, 1ι411ί4'Γέό, ΟβΙοβγιο, 1(411(4'Γί6) 3(1]. οαίοαι-ίυιΐί, οηαΐ/η/. [ο(Iν. οΐοβείι/. ΟΒίοΒίΒΐηρηΙβ, 1(41Ι(4ί4ιΐ)έη,ιέ, 0ΒΐθΒ(θΓΡ,1(411ί41ό'Γέ,ιη. Ιι εαΛεχ; ρτεβδεΓ. ΟβΙοβΙγιορ, 1(411ί4(ΓΓ(δ1ι6, Γ. οοολαΐχίοε; οηιεί ιυοηιαη. ΟβΙοβΙιιγβ, 1(411ί4ΐιί'Γ4, Γ. Ιι-αιηρ- ίϊη§, ρΓεΒΒΪη%. ΟηΙοθ, 1(4Ι'(5ΐιέ, ιη. ε/ια/ΐ, ίιιΙΙ- εηά, ίοΙΙυηι; -, Γ. Ιϊηιε. ΟβΙορΛοπϊο, ΜΙΙδΙιίάό'ηίό, π. οϊιαίοειίοιηι. [τοηιιά Ιορ. ΟΒίοβδβ, Ιιίΐΐβΐιέ'βέ, ιη. (πιαΓ.) θΒΐοΡ8ίπιζζο,1(411δ1ιέδ(ΓύΊ50, ηι. οεηιεηί. [_ρ ιαηρ. Οηΐοθίίο , 1(41ΐ5ΐιέΙ'Ιό , ιη. βοοί, Οβ1οΪβιι(Ρ, 1ί41(8ΐι4η'(6) νη.ρΙαχ/εΓ αΐ '/οοΙ-ίαΙΙ. [/π'ε£, Ιο Γβ$ϊβΙ. ΟβΙοϊοβγρ, 1ι411δ1ιί1(4/Γ(5, ν. 8. Ιο ΟβΙοΪιια, ΙίάΗϊΙιί'ηί, ί. Ιίιηε, ιηοιίαε. ΟβΙοιπαοοϊο, 1(411δ1ιίη4,1δ1)ό, ηι. ηιίΐ)ϊβ/ι ; αβΒΙηιοΙϊοη. ΟηΙοίηΒΓβ, ^ΚδΙχίηά'Γέ, γ.η. Ιο ρηΙνεΓΪζε. [βά]. οαίοίιιαίοι-χ/, ΟαΙοΐπΑίοηο , 1(41ΐ5ΐιίη4ίό'Γ(ό, 08ΐρϊηΒ(ιΐΓΒ,1(4Ιΐ8ΐ)ίη4(ή'Γ4, Οηΐ- οΐηηζϊοηθ, 1(4Κ8ΐιίη4ΐ5ίό'ηέ, Γ. οαίοίηαΐίοη, Οη1οϊθ; 1(41'ΐ5ΐιί6, Π), /ίίο/χ; /οοΐ; βΙαβ, ύιιΙΙ-εηά, 8ΐοοΙ< (ο/ α §αη) ; (13Γ οαίοϊ, Ιο Ιίοί. ΟηΙοϊΐι-ΒΠίρ, 1ί41ΐ8ΐιίΐΓ8η,ΐ6, 8(1]. ίϊοίίηξ ι χεβίίνΐ. ΟβΙοΪΙγβγρ , 1ίάΚβΗΓ(γ4'γι5 , γ. η. Ιο λίο/ι ι Ιο ι·ε3ί$Ι. ιο η·Ιη3ε Ιο οί>6Λρ ΟαΙοΐΐΓΒζΐοηΡ, Κάΐ ΙηΙι ΠΓάΙβ/ό'- ηό, Γ. ίίοίίηξ; ι-εβίβίαηοε, ΟηΙοίίΓΟδο, ΙιβΚβΙιίίΓό'βό, 8(1]. /ίίο/ίίηβ; Βΐί^ηεοίεά. ΟβΙοο, Ιι4Ι,1ί61 ηι. εΐίξΐιΐ εΐεΐο/ι. Οβ1οοΊα)ηο1ο, 1(411ιό14)ΌΊό) πι. τυεανει·. ΟβΙοοΙβγρ, 1ι4Ι1ίό14'Γ4, ν. β. Ιο οαίοηίαίε, Ιο οοηιριιίε. ΟβΙοοΙβΙογρ, Κ(ίΙΙ(ύΙ4ΐ(5'π5, ηι. αοοοηηΐηηΐ, ουιηριιίεε. Οηΐοοίηζϋοηρ, 1ι4ΐΐ(όΐ4ΐ3(ό'η6, Γ. οαίοιιίαΐίοη, οοηιρηίαΐίοη. ΟβΙοοΙρ, ΙίβΓ^όΙό, Γ. ρΐ. χυεανει-'ι ΐΓεαάίε.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3