Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.
- Achilleus Kyriakidēs
- Date:
- 1909
Licence: In copyright
Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.
78/830 (page 68)
![ΟΑ8 ΟηΓηΐβΐ'β, Ιίίπιίέ'Γέ, ιη. Οηγ- ηϊβΓΑ, Ιίάπιίέ'Γίί, ί. ξιυηβ- ροιιο/ι. [ρίαοε οβ βχβοιιΐΐοη. ΟΗΓηνίΐοΐηη, ΙιήΓηίίίΙδΙιί'ηά, Γ. ΟκηΐϊνΟΓΟ,ΙίίΓΙΐί'νόΓό, 8(1]. οατ- ηίνοΓοιιε. [ΓαΙ/ιετ βεεΒχ/. ΟηπιοδΡΗο , ΐ£4ι·ηδδέΓΐ6, βδ]. ΟίΠ’ηΟβϊίιΙ, ΙΐίΓηόβίΙί' (ΟβΓΠΟδϊ— Ιηδβ, (’8Γηθ5ίΐ3ΐθ), Γ. οαηιοιίΐχ/ ; ρΙιίηιρηε»8. Οηπιυβο. ΙίάΓηό'βό, 8(1). βεβΒχ/, τηιι$αιιίαΓ. [ναΐ. Οηπιον»1ρ, ΙιίΓηόνί'Ιό, ιη. οαηιί- 0;ΐΓΐιθν»1θ§§ϊηΓθ , 1ι4ι·ηόγ416- δ]8'Γβ, 860 08Γηβν3ΐ6§8ί8Γ6. Οηπιονίΐΐρδοο, ΙιδΓηόγδΙέδ'Ιιό, 3(1]. οβ εαηιίναΐ. [βαί. ΟηπιιιΙο, ΙιδΓηύΊό, 8(1]. ρΐαηιρ, 0;ΐΓΟ, Ιίί'τό, 3(1]. άεαΓ, οοδίβ ι ΒεΙονεάι αξτεεαΒΙε; ΙβηβΓ-, Ιο εεΐεειη; -, 3δν. άβαοίχ], άεαΓ, αί α Βϊξ/ι ρτϊοε; —, ι:Ί, άεαηιεεβ (οβρΓονίεϊοηβ), 3εαΓ- σι Ιχ/. [)αάε. Ο’ηιΌ^πλ, ΙίβΓό'η’ά, Γ. οαΓΓίοη; 0ίΙΓΟ^ΠΛ00Ϊ3 , 1ί4Γ0ϋ’4'ΐ3ΐΐ4, Γ. οΐά ιυοηι οα! ]αάε. ΟϋΓοΙίΐ, ΙιέτόΊέ, Γ. ΒαΙΙαά-άαηεε. ΟηγοΙη, Ιιάι-ό'14, ί. εαΓΓΟί; βΒ, 8ΐοι·\/. [ΐΟΓίοαε βαίεε/ιοηά. ΟϋΓΟίηοοϊβ, ΙίβΓόιί'ΙϊΙιί, ί. ηο- 0.ιγοΙ;>]Ο, ίίτόΐ&'γό, Γ. οογγοΙ- ΒβΙΙεΓ; ιριαείϊ. [ίο ΒοαεΙ. ΟΗΓ01.1Γ6, 1(4γ014'γ6, ν.Π. Ιοβ/> ; ΟηΓΟ ΙΪΡΓΡ, ΙίβΓόΙίδ'Γέ, 566 ίοΓΟ- 13 ] ο · [οοηνοχ), 0»ΓθνΗΠ3,1ίίΓ0νά'ηί,Γ. εαηαυαιι-, ΟϋΓρίΙΓΘ, ΙίέΓρά'Γέ, 866 ΰ3ΓρίΓ6. ΟαΓρθηΙϊθΓθ, ΙιίΓρέηΚδ'Γό, μ. οαΓί-χνεί^ΙιΙ, εαΓρεηΙετ. ΟίίΓρϊοοχο, ΙιέΓρί'ΙδΙιό, ιη. §Γεαί οιιαηΙΪΙχ/ ; νοίίεχρ οβ ΒΙοχυε. ΰί«·ρΐιΐθ, Ιιάι-ρί'ηό, Οπι-ρΐηο, ΚδΓρί'ηδ, ιη. Ηοηι-Βεατη. 0«Γρϊοηοϊηο, ΙιδΓρίόπΙδΙιί'ηό, ιη. χ/οιιηξ εατρ. ΟίίΓρϊοηθ, ΙιδΓρίό'ηδ, ιη. οαερ. ϋηΓρίΓΘ, Μτρί'Γδ, Τ.3. Ιο εηαΐε/ι, Ιο εείζε; Ιο εΐεαΐ, Ιο γοΒ. ΟηΓρϊίΛ, ΙίέΓρί'Ιί, ί. ηΐξ, ΒΙαηΒεί. Οητροηβ, ΙίβΓρό'ηέ, 3δγ. ο/ι αΙΙ βοιίΓ, οη Βαηάε αηάβεεί. ΟηιτηαοΓβ, Κάιτάδό'Γέ, ΟηΓΓΒ)θ, ΙίβΓΓί'^’ό, ιη. εαΓί-ηΐΓΪξΙιί. ΟίΐΐΓίΐΐΗ, ίάΓΓί'Ιί, Γ. οαΓί-Ιοαά. ΟλιτλΙρΙΙο, ΙιδιτδΙδΓΙό, γπ. Βογ- ΓβΙ, ΒοξεΒεαά. ΟίΙΙΤβ^ϊαΤΘ , ΙΐίΓΓέ^'ί'Γό , V. 3. Ιο άηνε α ααΠ. [Γοαά. Οίΐιτθ^βίπΙ:», 1ΐ3[τδδ]4Ί4, ί. σαΓί- ΟηΓΓθ§8ΪΗΐθΓβ, Ι«ίΓΓέ(1]έΙό'π5, ιη. οαΓίεη, άεΐνεΓ, %υα%%οηεΓ. Οηιτε^βΐο, Ιι4π·δ'δ]ό, ιη. ηαιη- Βετ υβ εαείε ΙοξείΒεε·, Βας- %οοά>, ρΐ. ΟλγγθΙϊλ, ΙίίΓΓόΙ'Ιί, Γ. οαεί; οαε- Γίαξε (οβ α εαηηοη). 0»ΓΓθΙΙ,Ί)Ο, ΙίίΓΓόΙΙί'ί'ό, πι. ΟβΓ- ΙεΓ, ιναξζοηεΓ. ΟηΓΓί'ΙΙηΙ.Ί, Ιχ4η'έι14Ί4, I. εα,Γΐ- βιιΐί, ΙιιηιΒΓεί. ΟηΓΓθίΐΐΡΓΘ, Ιχίιτέΐΐίέ'Γδ, ιη. οαΓίετ, εαηϊεΓ, ϋβΓΓβΙΐίηο, ΙίβΓΓέΙΙΓηό , π. 3τηα.ΙΙ χυ/ιεεί-ΒαΓΓΟχυ. ΟηγγθΙΙο , 1(8γγ61'16 , π». ζυΗεεΙ- Βογγοιιι; ΒτεχυεΓ’β άπι\ρ. ΟΛΓΓΡίίοηθ,ΙχίΓΓέαό'ηέ, ιη. Ιαρζε ιναξ’ξοη. 03ΓΓί;ΐ^ίθ, 1(4γπ'3'(1]0) ιη. ία»- ξα°ε, εηιιΐραξβ. [οογ. ΟλγγϊοθΙΙο, ΙιίΓΓίΙδΙιίΊό, τη.βπιαΙΙ 03ΓΓΪΘΓ3, ΙίίΓΓίέ'Γό, Γ. εαρεβΓ; Γα οβ ; ίΐβε. [,Βεά, εαΙαεΒ. Οηττάποΐη, ΙίίΓΓίΛ'Μ, ί. ΙνιιΜε- ΟαΓΓΟ, ΙίάΓ'Γό, ω. εαΓ; εα,Γΐ- Ιοαοί; (85ΐΓ.) ξΐ·εαΙ Βεαη - ΐΓίοηίβΙβ , Ιι ίιιιηρΒαί ίαε; (Γ3Ϊ1.) - (1ΐ ΙΓβδροΓίο, Ιο-αιηρ, ΙγιιοΒ ; 8 03ΓΓΪ, ιη αΒαηάαηεε. 03ΓΓΟΟΟΪΟ , ΙΐίΓΓύ'ΙδΙίό , ω. ΐΓΐιηηρΙιαηΙ εατ, αΒατίοΙ. θΗΓΓΟΖΖ.3, ΙΐίΓΓό'Ιδί, Γ. ΟΟΓ- Γΐαβε, εοαε/ι. {.οοαεΒ-ηιαΒεΓ, Ολτγοζζλι'ο, ΙιίΓΓόίδέ'γό, πι. ϋίΙΓΓΟΖΖΛΓΘ, ΙΐίΓΓόΙϊί'Γέ, V. η. 10 £ο ίη α οοαεΒ. [βιιΙΙ. ΟήΓΓΟΖζηίη,ΙιόΓΓόΙδά'Ιί,Γ. εοαεΒ- Ολγγοζζϊθγθ, ΙίάΓΓόΙδίβ'Γέ, ηα. οοαοΗ-τηαη, άρίνεχ. \.εαη·ϊαξε. ΟΛΓΓΟΖζΐηο,ΙιέΓΓόΙβΓηό, νη.εηταΙΙ ΟλγπιΙχη, ΙιίΓηίΊιί, Γ. οογοΒ. ΟηΓΓαΙχϊο, ΙίίΓΓίί'^ίό, ΟλγπιΙχο, ΙίάΓΓύΊιό, ω. εαροΒ-ίΓεε. 03ΓΠΙΟ3! ΙίίΓΓϋ'Ιίίί, 866 03ΓΓ110θΐ8. 03ΓΠ1ΟΟ1Ο, ΙίίΓπί'ΙδΙίό, Μ. ξο- εατί, Ίΐι/ιεεΙ-Βα/τοιυ. ΟηγπιοοΙλ, ΙιίΪΓΓϋΊιόΙά, Γ. ραΙΙεχρ; ιυεαίΒεΓ-οοοΒ. ΟηΓΠίοοΙηΓθ, ΙιέΓΓίίΙίόΙέ'Γέ, τ. β. Ιο άραιυ ιιρ ιυίΐΒ ρηΙΙει/3; Ιο οΒεαί. [$ηιαΙΙ ρυΙΙει/. Οίητίΐοοίθΐίβ, ΙίβΓΓίΐΙΐόΙέΐΊβ, ί. ϋ3Γΐ3, ΙίίΓ'14, Γ. ραρερ; β/ιεεί οβ ραρεΓ; οακά; ΒΗΙ, Βοηά; - £ΟΟβΓ3ίΪ63, ηΐαρ ; - Π13Γ6ΖΖ3ΐ8, ιηαρΒΙε ραρεΓ ( - <18 η3Υί£3Γβ, εεα-οαΓί; - ρβοοτβ, ραΓΰΗ- τηεηΐ, νεΙΙιιτη; -δϋββηΐβ, εϊηΒ- ί/ι§· ραρεΓ,ΒΙοΙΙΐη% ραρεΓ;%ι\ιο- 03Γ6 3ΐΙθ οβΓίβ,ίο ρΐαχ/ αί οαΓάε. ΟητΙηΙχθΗο,ΙιίΓίάΙιέΊόΐπι.βοίίΓΟί- ΒοοΒ; ιηαηιιεοΓΪρΙ. [ραρεΓ. ΟίΙίΊηΟΡΟ, (£3Γ(4'ΐ5ΐΐ60 , 3(1]. οβ ΟηγΙηοοΪΛ, ΙιέΓΐί'ΙδΙηί, Γ. Βαά ραρεΓ, χυαεΙε-ραρεΓ. ΟηιΐΛΪο, ΙιίΓΐί'.γό. ω. ραρεε- τηαΒεΓ, ραρεη-εεΙΙεΓ. ΟηΓίηρβδΙη, 1ιάΓί4ρ6'6ΐ4, Γ. ιηα- οεταΐεά ραρεΓ. ΟηΓίΗΓΟ, 1(3Γ(3'Γ0, 666 08Γΐ3]θ. ΟΗΓίΛδίΓηοοΐη, ΙιήΠίδίΓί'ΙδΙιί, Γ. ιυαεΙε-ραρεΓ. 03Γ(.3ΐη, 1ιάΓΐ4Ί4, Γ. ράβε. 0»Γΐρ§:ΚΪηι·ρ, 1ι4Γΐέ(1]4'Γέ, ν. 8. Ιο βΓαηοε ονετ α ΒοοΒ; Ιο οοΓΓβεροηά ι Ιο ρίαχ/ αί οαηίε. ΟΓΐ.θΒί'ί0» 1ι4Γΐέί']6, πι. οογ- Γεβροηάεηοε. 0»Γΐθ}1α, 1ι4γ16Ί4, Γ. ίηεοΓίρΙϊοη, ΙαΒεΙ; ροε/ίβΙ-ΒοοΒ. ΟβΓίβΙΠηη, ΙιίΓΐέΙΙί'ηί, Γ. βηιαΙΙ ΙαΒεΙ. [βεβίο. ΟηΓίρΙΙο, Ιίίηέ'Ιό, πι. ΒϊίΙ,ιηαηϊ- ΟηΓίβΙΙοηβ, ΙιίΓΐέΙΙό'ηέ , π. ρΐαοαρά. ΟβΓίίθΓ», ΙιίτΙίέ'Γέ, Γ. ραρεΓ- ιηίίί; ραρεΓ νυαΓε-Βοιιεε. 03Γΐί]<Ί§ϊηθ, 1ί3Γΐ1ΐ3']ίηδ, £. εαΓίίίαβε, ξΓΪεΐίε. ΟητίΠπ^ΐηθΟ, ΙκίΓΐίΙ^ί'ηόό, ΟηΓ- ΐίΐίΐίμηοδο, 1ΐ3ΓΐιΊ4]ίηό'5ή, 3(1]. οατίιίαξίηοαβ, τίβΐΐ^. ΟίΐΓΐϊηα, ΙιέΓΐί'ηβ, Γ. εηχαίΐ ρϊεοε οβ ραρεΓ. [οαΓίοιιεΒ-Βοχ. ΟίΙΓίΟΟΟΪβΓΘ , ΙίβΓίόΙϊΙιιέ'Γέ, πι. ΟλγΙοοοΪΟ, 1(3Γΐδ'ΐ5ΐιό, Πί.ραρεΓ- ΰαρ,εοΓηεΙ; εατΙοαβΒ. ΟηγΙο1«)0, ΙιίΓΙδΙέ'.γό, η. ραρεΓ- πιετεΒαηΙ, Βίαΐίοηετ. ΟλγΙοΙλγθ, ΙιίΓΐόΙά'Γδ, ν. 3. Ιο ραξε. [Ιοξ-ΒοοΒ, (ΙΐαΓο. 03ΓΐθΐΗΓΟ,1(έΓΐδΐ3'Γό,ηι βοιίΓηοΙ, ΟλγΙοΙϊπη, 1(3Γΐδ1Γηέ, ί. ΙαΒεΙ, ροοΒεί-ΒοοΒ. ΟηΓίοηηοοϊο , ΙιίΓίδηί'ΙδΙιό, πι. Βαά ραεΙε-Βοατά. ΟβΓίοηβ, ΙίέΓίδ'ηέ, ιη. ραείε- ΒοαΓά, οαΓίοοη. ΟίΐΓΐιιοοϊη,ΙιδΓΐύ'ΙδΙιδ, ΟλγΙιιζζ», ΙίέΓΐύ'Ιδί, ί. ΒηιαΙΙ Βί! οβ ραρεΓ. ΟΛΓνί) ΙίάΓ'νί, πι. εαΓατυα\)-8εεά. Οηηιηοιιΐη, ΙίάΓώη'ΙίάΙδ, Γ. οογ- ΒιιηοΙε. 0;153, Ιίδ'δί, Γ. Βοηεε; βατηϊΐχ/; -δί οβπιρβ^ηβ, εοιιηίΓχρ-Βουεε; (Γ8Ϊ1.) - δί δίβζίοηβ, εΐαΐϊοη- Βοαβε. 0353003, ΙίίδέΙιΊιί, Γ. ξτεαΙ οοαΙ, ΒΗΓίοαΙι νοΙΙβΓ —, Ιο Ιηγτι οηε’3 οοαΙ, !ο εΒαηξε βϊάεε. [Βοαβε. ΟΗ8300Ϊ3, 1ί838Ί5ΐΐ4, Γ. αξίχ) ΟπδΛΟΟίΟ, ΙιέδίΊδΙιδ, πι. β/ταιΐξε αεοΐάεηΙ; 3 -, //>/ εΗαηεε. ΟηδΗΟΟΘΗθ, 1ί353ΐί1ίό'ηέ, ω. ξΓεαΙ ]ασίεΙ. [ Ιαξε. Οπβηΐρ, Ιιίδί'Ιδ, πι. Βαιηίει, νΐΙ~ 0«8Η]ϊη§0, ΙιίδδΙίη'ί'ό, 3δ], άο- οιεβίΐο; βεάεηΙαΓχ) ; ρ3ηβ-, ω. ΒοΐίβεΒοΙά-Βτεαά. 0Η8Λΐΐηο, 1(353ΐί'ηδ, πι. 8τηαΙΙ ΒαηιίεΙ; ΒαΙ. [ηιαίε. Οηβηιηηΐίη, 1ι4δ4ιηί1'14, Γ. εαεε- ΟηδΛΐηρηΙΟ, ΙιβϊδηιδηΊδ, ω. ΙαΓ$ε Βοιιβε. ΟηδΛΓβ, 1(4ί4'Γέ, τ. 3. Ιο ηιαΓΓχ, Ιο Βε§ίη Βοαεε-Ιεερϊη^. 035ΛΓρ11λ, Κ454Γ41Ί4, Γ. ετηαΙΙ Βοιιεε; (Γβίΐ.) - (δβΐΐβ 5ΐΓ3δ3 Τ6ΓΓ3Ι8), Ιιιιε-ΙεερεΓ’» Βοαεε. ΟπδΗίΟ, Κ484Ίδ, ω. Βαηιαιηέ; βαηιΐΐχ), Γαοε. ΟηδΒίβΙΙη, 1(4δ41δΓΙ4, Γ. εχοεί- ΙεηΙ εηιαίί οΒεεεε. ΟηδΟΗ^^ΐηθ, Ιιδίΐίδδ^ΐηδ, ί. άΓΟίυεΐηεεε. ΟίΐίΟΛίηρηΙο , 1ι45ΐί4πιέηΊ6, ιη, βαίΐ, βαίίίης ,· ε/ιαηεε.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24879010_0078.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)