Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides.

  • Achilleus Kyriakidēs
Date:
1909
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Modern Greek-English dictionary with a Cypriote vocabulary / by A. Kyriakides. Source: Wellcome Collection.

    93/830 page 83
    'ΟοιηιηηΙΙθνηιΙοΓθ, Ιίόπιιηίΐΐδ- τβίΐό'τέ, πι. }οίηΙ-1>αίΙ. ΟοιΧΜηβάΪΛ, Ιίόιηπιό'ιΐίί, Γ. οο~ ηκαΐι/ ; ρΙαχ/-Λοη$ε. €ϋΐ»ιιΐΡ<ϋίΐ)θ, Ιίόιηιηέαίά'^ό, ηι. τνείΐεΓ ο/ οοηιεάίεε. ΟοιηιηρύίίΐηΙβ, Ιϊόαιιηέάίέη'Ιό, ιη. οοιηεβίαη, ρίαι/ετ. ϋθΐηιηβ(1ΐ»Γ6, ΙϊόιηιηδιΙίί'Γδ, ν. 3. Ιο αοί οοηιεάίεε; Ιο νυΐ'ίΐε οοηιεάίεε. ΰθιιυηβ(1ΐη3, ΚόιηιηδιΙΓηδ, Γ. ΙίΙΐΙε οοηιεάχ). 0θιηιηριηθΓη&ϊ]ρ,ΐ£όιηηιέπι0Γ3'- Ιη'Ιδ, 3ΐΙ], οοηιηιεηιοΓαΙ)Ιε. ΟοιιιιηβιηοπιιηρηΙο, Κόιηιηδ- πιόπίιηέη'Ιό, ηι. οοιηηιεηιοΓα- Ιϊοη. ΟοηιιηθίηΟΓΛΓβ, ΙόιηιηδπιόΓά'Γδ, V. 3. Ιο οοηιηιεπιοΓαΙε. ΟοιηιηβιηοΓίΐΙϊνο, ΙιόπιιηέιηόΓί- Ιί'νδ, 3(1]. οοηιηιεηιοΓαΙίνε. ΟοιηιηβιηΟΓαζϊοηρ, Ιίόιηιηδιηό- ΓάΙοίό'ηό, Γ. ριιΙΙίο οεΐεύηα- Ιϊοη. Έοιηιηρηάη, ΙιόιηιηόηΜβ, I. οοηιπιαηάεΓ-ι/, οοηιηιεηάατη. Όοιπιηρηίΐηΐιΐΐρ, ΙιόιηιηέηιΙίί'Μ- 1δ, 3(1]. οοηνηεηάαύΐε. 0οιηηΐΡη<ΐΗΐ)ϊ1ιιΐΡηΐΡ, Ιίόιηπιόη- (ΐ3ΐ)ί1πιέαΊέ, 3(1ν. οοηιηιεηά- α&1ν· Έοιηιηρηάηιιιρηΐο, Ιιόιηιηδηδά- ιηδηΊό, ιη. οοηιηιεηάαΐίοη , ρεαίεε. 3υιηιηρη(1ηΓΡ, Ιιδιηιηέηϋί'Γέ, ν. 3. Ιο οοηιηιεηά. Ιο Γεοοηχηιειιά. '. ^ΟίηιηρηάηΐΛπο, Ιιόίηιηόιιιΐέιά'- Γΐό, Γη. οοιηηιεηάαΙαΓί/. ΙΟοιηιηρικΙηΙϊζίη, Ιιόιηιηδηιΐέΐί'- 1*ίί, I. ΙεΙΙετ ο} Γεοοηχηιεηάα- Ιιοη. . ^οιηιηρίκΙηΙοΓΡ, ΚόΓηιηδιηΙδΙδ'- τ6, πη. Οοιηιηρηιΐίΐίπορ, Ιιόιη- ιη δηδέίΓΓίχΙιό, !. οοιηηιαηάει·. Ποιιιιηρηάίιζίυηβ, ΐιόηυηέικίί- Ιχίό'ηέ, Γ. οοηιηιεηάαΐίυη. ΕοιιιιπρηίΙρνοΙρ, ΙιόΓηΓηδηιΙέ'- ιδίδ 1 'ί],οοηιηιεηάα&Ιε, ρταίεε- χοογΙ/ι^. [ΙαΙιίε-οοιηραηίυη. ΟοιιιιιιρπϊαΙρ, Ιίόπιιηέπ*4Ίό, ιη. (,ΌιηιηΡηβιιι-ηΙηΙρ, Ιιόιιιπιόηδίί- Γδ'ΙιΠέ, 8(1]. οοηιηιεηεηχαίιίγ. 0οιιιιιΐΡη9ΐΐΓη1)ϊΙϊ(ΐι,|{όπΗΐιέη<ιί- Γ3ΐιίΙίΐ3', Γ. οοτιιιηεηεητ αϊιίΐίΐη. ΟοιηιπριυιίΓηΓΡ, ΙίόηΓκηέηίΐίΓβ'- Τ&, τ. 3. Ιο αά/αεί ; Ιο οοηχραηε. -οΟίηιηρηΙηΓΡ, ΙιόπΐΓηδη!<ί'Γ6 &ο., 36β ΟοΠΙβηΙβΓβ &0. οΟίηιηΡΓοϊο , ΙίόΓητηίΓ'ΙίΗιό , Οοιηιηρρζϊο, ΙιόιηιηδΓΊ.χίδ, πι. Οοηηεεοε , αβαίε ( οοεΓε- εροηι/εηοε. οιπιπΡίβη, Ιίδπιιηδδ'χί, {. οοηι- ηίεείοη, ο/ιατεε. Γθΐηιπρί*ηπη, ϊιδηΗηόίβίΓί'ί, Γ. ΟοηιηίβεαηρεΙιίρ. ί2οιηιπρ**ηηο,Ι<όπιιηέ934'ΓΓό, ιη. οοαιαιίεβαηρ , Ιηιείεε. 0οιηιηθ883ζΐοηρ, 1ιόιηιηδδδ4(δΓ- ό'ηέ, Γ. ηενεΐήρ, άεύαιιο/ιεη/. Οοιιηηθδδϊοηρ, Ιιόπιιηέδδίό'ηό, χββ Οοιηιηϊδδίοηο. ΟοιηΐΗΡδδΟ , Ιιόηιιηέδ'δδ, 3(1], οοηιιηίΐΐεά άοηε; -,ιη./ιοαιάεε; ηιοεαίο ιυυι/ί. ΟοιηηΐΡδδΐίΓη, Ιιόηιιηίδχά'ΓΒ, Γ. ]οΐηΙ, ριηοΐίοη. Οοιηιηβδίΐΐπίρ, Ιιόπιιηόδΐί'ΜΙό, 3(1]. εαΐαίιίε. βΐ/οηβοά; —, ιη. εαΐαΰίεε, ρΙ. }οοά. ΟοιηιηθδΙϊοηβ, ΙτόιηιηδδΙίό'ηδ, Γ. ηιϊχί ιι/'ε. [οοηεΐΐΐιιεηΐ. ΟοιιιιηρΙίρηΐΡ,ΙιόΗΐιηδΙΙέϋ'ιό.. ιη. ΟοιηιιΐΡίΙθΓΡ, ΙίόηιηιβΙ'Ιβτέ, ν. ο. ϊγγ. (800 ΜοΚογο) ίο εοηνηϊΐ, Ιο οηΙεΓ; Ιο ρεερείΓαΙε. Οοιηιηρίΐίιηαΐρ, ΙίόππηβΙΙίπιάΊό, ιη. βηε-ΙίΓαηά. ΰιιιηπίΡΐΐΐΐΟΓΡ, ΙιόππηέΙΙίΙό'Γό, ηι. εηιρΙοχ/ει·; ρεερείταίοι·. Οοιηιηθί ΐϋαπι, ΙίΟπκηέπίιύ'Γά, Γ. ]οίηΐη§. ΟοιηιηίηΙο,ΙϊόηιηΓίίοΊό, ιη. Ιεανε, άίεηιίεεαΐ; ρτοικΙοΓ —, Ιο Ια&ε Ιεανε. Οοηπιιϊΐϊΐοηβ, ΙιόιηιηΠίΙό'ηέ, πι. ι/εΙΙοη/-εοί(ΙϊεΓ, οοηιραηίοη. ΟοιηηιίηηΙο, ΙόιηιηίηέΊό, 3(1]. ΐΐχεεαίεηεά; ρ/·ο/ιίύίΐειΙ. Οοιηιηίηηζϊοηρ, Ιίόπιιηίηίΐ5ίό·'- ηέ, Γ. ίΗτεαΙ, σοηιιηίιια/ίοη. Οοιηιηΐδοΐιίίΐιηρηΐο, Ιιόυπηίδΐιί- ίιηέη'Ιό, ιη. ιιιίχΐηιε. ΟοιηηιϊδοΙιϊβΓθ, ΙιόπιηιίβΙίίά'Γέ, V. 3. Ιο ιηίχ Ιο^εί/ιεΓ. ΟοιηιηϊδΡΓίΐΙιϊΙρ, ΙιόιηπιΓδέΓΒΊιί- 1έ, 3(1]. ινοΓ/ίη/ ο/ εονιραεκϊοη. Οθ1Ι11ΙΐΪ5ΡΓί(1}ίΙΐΙ1Ρ1ΐΙΡ, ΐ£0ΠΊΐηί.80- ΓίΙιίΙιηέη'Ιέ, 3(1ν. ρϊΐί/ηίί·^. ΟοιηιηϊδΡΓ.ΊΓΡ, ΙιόπιιηίδέΓβ'Γέ, ν. 3. Ιο οοηιηιίεει αίε, Ιο Ιαίίε ν'))·. ΟοππηιβΡΓΗΖιοηρ, ΙίόπιιηίδόΓά- Ιδίό'ηό, Γ. οοηιραβείυη. ρίίρ. ΟοιιιιηίδΡΓΡνυΙρ,ΙίόιηιηίδέΓό'νό- Ιέ, 3(1]. εαι). [ΟοιηηιβδδβΓίο. Οοιηιηίδδίίπο,Ιίόιηπιίδδί'Γ/ό,δοο Ουιηιηϊδδίοηίΐπ’ο, Ιιόιηιηίδδίύ- 113'Γίό, ιη. οοιηιηϊεείοιιεΓ. ηξεηί. Οοιηιπίδδίυηρ, Ιιόιηιηίδδίΰ'ηέ, Γ. οοηιηιί,εβίυη, οηίεε. ΰοιηιηϊβΐϊοιιρ, ΙιήπιπιίδΙίό'ηέ, Γ. ηιίιΙιίΓε. ΟοιηιηίβΙο , Ιίόιηιηί'δΙή , βί], ηιχεά, εοη/οηικίειί. Οοιιιιιι ϊδητη,Ιίόιηπιίκά'τά, Γ. «ι/»ι- ιηιΊι-ι/ ; βΐηεεε. [πιοιΙο. |0θΐηιηο(1ο, ΙιΟ'ηιόιΙό, *6β Οο- 1 ϋοιιιιηηΓ,ΊΠ Ιρ, ΙιόπιηιόΓίη'Ιέ, βΗ], ιΙινεΙΙϊη%, Ιίνίηβ. Οοιηΐηοβδο , Ιιόιηηι&'χό , β(1]. ιηονεά, ανεοΐεά. Οοηυηο Ιυ,'ΐιόπιιηΰΊό, (ροβΝ.) χοο ΟοπιιηοΗΒο. ΟοίΓΐιηονΐιπρηΙο , Μηιιηό>·ί- ιηέιι'16, ηι. ΰοηιιηοΐίοιι, ΙιιιηιιΙΐ. ΟοιηιηονίΙοΓΡ, ΙιόιηιηόνίΙό'Γό, ιη, ίηονιτ, εχείΐεΓ, Οοιηιηοζϊοηρ, ΙίόπιιηόΙδίό'ηί, Γ. εοιηιηοΐίοη} ειηοΐΐοη, Ιι-οιιΰίε. ΟοιηπιιιηίΓθ, ΜιηηηΙηΓ'Γό, ν. β. ΙοβιΊβι), Ιο 8ΐι·εη§ΐ/ιεη. ΟοιηιηιιονΡΓΡ, Ιιόηιηιύ'νέΓέ, ν.3. ΪΓΓ. (δοβ ΜαονβΓβ), Ιο ηιονε; Ιο Ιοιιο/ι; Ιο άίεΙηΐ'Ι), Ιο νεχ; οοηιηιιιονει δί, τ. γ. Ιο Ιιεηιονεά. Οοιπιιιιιΐηΐιίΐρ , ΙιόιηιηιίΙάΊιίΙέ, 3(1]. οοηνηΐίΙαΒΙε. ΰοιηιηιιΐηιηρηίο , Ιιόιιιιηύιά- ηιέη'Ιό , ω. οοιηιηιιίαΐϊοιι, ο/ιαη§ε; εχΰΐιαηξε, ΟοιιιιηιιΐΛΓΡ, Ιιόιηηιιίιί'Γέ, ν. 8. Ιο οοηιηιιι.Ιε; Ιο εχο/ιαηβε. ΟοιιιιιιιιΙιιΐΐνο, Ιιόηιιηύ'.άΙί'νδ, 3(1], οοηιιηαίαίίν^, ΟοιηιηιιΙηζΐοηρ, ΙιδηιηιιίΙδΙδίό'- ηέ, Γ. εοιηηιιιίαΐίοη; ο)ιαη°ε. ΟοιιιοάίΐιηρηΙθ, Ιίόιηόδάιηέϋ'ίδ, 3(1ν, εαεϊΐ-ι/. ΟοιηοιΙηΓΡ, Ιιόηιόδδ'Γδ, ν. 3. ίο βΐ; Ιο άι·εε$, Ιο ΙγΪπι ; Ιο Ιεηά. Οόιηοιίηιηρηΐρ, ΙιόηιόδάηαδιιΊδ, 3(1ν. οοιηιηοάίυιιεβ. ΟοιιιοΛηΙΟ, ΙίόηιόδδΊό, ιη. νο. ΙιιηΙαΓχ/ ίοαιι. Ιεηάίηξ. ΟοιηοιΙηΙιΟΓθ, ΙιόπιόδδΙό'Γέ, ηι. ΙεηάεΓ. Οοηιοιίθνοΐιηρηΐρ, Ιιόπιδδδνδί- ηιέη'Ιέ, αδν. οοηυεηίεηΐΐν, εαβίΐχ/. Οοιηούθζζη, ΙιδηιόδδΊδδ, Γ. οοη- νεηίεηογ; ρι·οχϊηιίΐι/. Οθΐη.θ(1ίΐη, ΙιόπιόδίΐΒ', Γ. οοη- υειιίεηοχ), ορροιΊιοιίΙχ/, οοοα- είοη ; ΐ'ΐο/ιεε, ρΐ. Οοιηοιίο, Ιιδ'ηιόδδ, 3(1], εοιινε- ηΐειιΙ, ιιεεβιΐ; βΐ; ορροιΊιιηε; 6δδ6Γ -, Ιο ίε ΐη εαει/ οΐι-οιιηι- είαιιοεε; -, πι. οοηνεηΐεηοίρ, εαεε; αιίναη!αε, ρνοβΐ; 3 νοδίΓΟ -, αί -ι/οιιγ Ιειειιίε. Οοιηρίκίτοηρ, ΙιδιηράδΓό'ηδ, ηι. ϊοίιιΙ ιιιαείει·. [/ο ]οΐη. 0οηιρ3§ίιιηι·ρ, 1ιόηιρδ]ίηά'Γδ,7.3. Οοπιρηριιη,ΐιόιηρά'η'δ, Γ. /ενιαίε οοηιραηίοη ; οοηιριιην, Ιτοορ. 0οιηρηηΡ80Ο , Κόιηράϋ'όδ'ΐιό, 8(1]. ο/ α οοηιραηίοη. Οοπιριι&ιιπνοίρ, Ιιόιηρήη'έ'νόΐδ, 3(1]. ευοία/ιίε. Οοιηρη§ηίη, ΙιόπιρβηΤί, Γ. οοηι- ραηιεοοίεϊι/ ; οοηβΓεξαΙίοη. Οοιηρη^ηο, ΙιΟπιρβ'ιΓό, ιη. οοηι- ραηίοη , οοηη αάε , εοΐιουΐ- β’ίίοιν; ηια/ε, ραι-Ιηε/·. Οοιηρη^ηοηρ, ΙιόηιρδιΓό'ιιδ, ηι. Ιιοοη οοηιραηίοη. ΟοιιιρηιΐΒΐϊοη, ΚόιηρδηΑΊίΙαΙ, Γ. ϋοιιιρίΐιιηίΐοο, Κδιηρδηδ'ΙίΙϊδ, τη. νίοίηαίε εαΐεη ινίι/ι 1>η·ηιί. ΟοιπρηπιΙιϊΙρ, ΙιδπιρβΓΛΊιΙΙδ, ηι)]. οοιηραηι/Ίε. [ΟοηιρβΓβΙΐοο. ΟοιιιρηΓη^βίο, 1ί6πιρΛτό'ιΙ]6, χοβ ΟοιηρηΓ.Ί^ΐοηρ , 1ίόηιρδΓ4]ό'ηό, Γ. οοηιραι ίεοη. ΟοιιιρίΐΓίΐΓΡ, ΚόπιριίγΛ'γΛ, ν. η. Ιο οοηιραΓΡ, Ιο αεείιηίΐαΐε.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3