Volume 1
De natura animalium libri XVII. Cum animadversionibus Conradi Gesneri, et Danielis Wilhelmi Trilleri: curante Abrahamo Gronovio, qui et suas adnotationes adjecit / [Claudius Aelian].
- Aelian
- Date:
- 1744
Licence: Public Domain Mark
Credit: De natura animalium libri XVII. Cum animadversionibus Conradi Gesneri, et Danielis Wilhelmi Trilleri: curante Abrahamo Gronovio, qui et suas adnotationes adjecit / [Claudius Aelian]. Source: Wellcome Collection.
22/688
![0- De Petri Gyllii interpretatione et ordine feriptorum Aeliani' De Animalibus, etc. PETRVS Gyllius, Gallus, in fua Aeliani librorum De animali¬ bus interpretatione, cum de cognatis inter fe animalibus fimul agere, et in multis ordinem literarum, quae nominibus fingulo- rum initiales funt, obfervare inftituiffiet, non modo audoris or¬ dinem neglexit, fed ne fuum quidem perfecutus eft conftanter. Nam et a ferie literarum faepe difcefiit, et animantes diverforum generum non diferevit. Nihil autem neceffie erat audoris ordinem immutari, cum ipfe in operis peroratione varietatis et jucunditatis gratia certum a fe or¬ dinem nullum effe inftitutum profiteatur. Interim tamen faepe quae duobus aut pluribus communia funt animalibus, vel eodem in capite vel proximis conjunxit, non tam generis animalium, quam naturae et inge¬ nii vel quomodocunque argumenti communis, habita ratione. Haec Gyllius divulfit, dum ea, quae ad unum pertinent animal, fparfim ab Aeliano tradita, in unum referre locum conatur. Ego in Eium omnia ordinem revocavi, ad duo manuferipta exemplaria Graeca ; ut et fibi fuoque ordini qualicunque reftituerem Aelianum, et Graeca Latinis e re¬ gione refponderent omnia: quod dum multo labore molior, et Latina Graecis compono atque confero,.permulta a Gyllio omiffia nufquam [non] invenio; et contra etiam multa, quae, Accefilonis nomine vel ab ipfo vel a librariis omififo, ita legebantur, tanquam Aeliani effient, cum in Graecis codicibus noftris non extarent; et ego ad alios audores ea pertinere, ex quibus Acceffiiones fuas Gyllius collegit, facile conjiciebam. Itaque plu¬ rima paflim abjeci, plurima explevi. Ordinem vero ne quis defideraret, indicem non animalium folum, fed etiam rerum variarum, et locorum plerumque communium fieri curavi, ut facilia inventu effient omnia. Ergo Aelianum nunc habemus integrum, cujus tam multa fe omififfie mi¬ ror cur diffimularit Gyllius, non modo leviora quaedam et fed multa faepe integra capita, et animalium naturas. Quod fi omnia ab ipfo relida conferas iis, quae tranftulit, tertiam fere aut faltem quartam operis De animalibus partem conficient. Sunt quae negligentia quadam praeteriiffie videri poteft, quod curn alias tum feflinantibus accidit: alia vero nimia diligentia, et judicii fui confidentia, quae fcilicet tranf* lata nihil aut parum utilitatis habitura exiftimaret; ut funt interdum.fa- bulofa quaedam,, cum alia, tum de bobus Aegyptiis facris, Api, Mnevi, Onuphi,. quae tamen relida non oportuerat; quod, etfi nihil per fe pro- defient, ad obfcura tamen quaedam veterum feriptorum lociHntelligenda conferre poflint; et ne curiofis hominibus defiderandi aut reprehendendi quicquam occafio detur. Nam qui minus curiofi funt, ii, quae legere non placuerit, argumentis prodita, quae lingulis inferibuntur capitibus^, facile praeteribunt. Denique propter obfcuritatem quaedam intada reli-](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30413102_0001_0022.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
