Licence: In copyright
Credit: Paul Portal : sa vie, son oeuvre. Source: Wellcome Collection.
19/188 page 11
No text description is available for this image
No text description is available for this image
No text description is available for this image![PORTAL « Lecture faite des actes qui concernent l’examen des garçons chirurgiens qui se sont présentés pour être admis en la place du défunt Angot..., la Compagnie a décidé que Claude Portail, l’un des dits garçons chirurgiens..., devra être reçu en qualité de premier compagnon chirurgien ordinaire de l’Hôtel-Dieu. » [.Délibération du bureau de VHôtel-Dieu, 7 mars 1657.] « M. Paulus Portai, Montpelliensis, in Domo Dei magiste- îium adeptus,totumse mulierumparturiensiumlevaminidedidit, et in hacpraxi celebris eiTectus, observationum de ea recte pera- genda collectionem scripsit apprime utilem. Obiit I Julii anni 1703.» [Indexfunereus chirurgicorumparisiensium,Paris, 1714.] « Pour les accouchements, MM. Mauriceau, rue Neuve-de- Richelieu; Clément, rue et devantle petit Saint-Antoine ; Por- tail et Bonnamy, rue Saint-Martin; Desforges, près Saint- Eustache, de Fr a de s, rue Comtesse-d’Artois. » [Livre com- mode des adresses de Paris pour 1692, par A. du Pradel.] Si nous avons placé ces trois extraits en tête de ce chapitre,c’est que nous tenons, avant d’entrer dans les détails biographiques, à nous expliquer sur un point d’histoire quelque peu délicat, et que nous n’avons vu discuter nulle part. Nous y voyons, en effet, le nom de Portai libellé de trois façons différentes; quel que soit le défaut de concordance, de nature à induire faci- lement en erreur, il n’en résulte pas moins que Claude Por- tail, Paulus Portai et Portail tout court désignent un seul](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b2486660x_0019.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)