Islands landnamabok. Hoc est: liber originum Islandiae ... / Versione Latina ... Ex manuscriptis Legati Magnaeani.

Date:
1774
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Islands landnamabok. Hoc est: liber originum Islandiae ... / Versione Latina ... Ex manuscriptis Legati Magnaeani. Source: Wellcome Collection.

    521/546 (page 489)
    Iledra hic 153. Sic Jwdra ibi, illic, ///e. VII. 92. Sadr var en^i fyrir ^adra, nulla illic æqvitas locum habuit. Hegnudr ultor 15)9. ubi fceptrum venefi' Qts fic appellatur. Heid> heidi, leidr, fs montana, tefqva, 298• 2) //e/J f. ferenitns, ludum; beidr adj. • / Ger. / '?/>, fcrenus, ftidus, clarus. Inde hei- dar folld, coelumrpoet. 104. Heill, n. Omen, fignum futuri eventus, 13. Ubi leitadi fer beilla um forlög fin, i. e. Fatorum fuortiin prognofin qvæfivit- Sic Alex. f. Hann knllar giptufimligt beill, oc go?r jigur mark, i. e. Hoc eile felix omen judicat, Ck bonum futuræ vicloriæ lignum. Noma Gefls. f. Morg ero god^ef gumar vita , heill at fverda fvipnn. i. e. Multa funt, modo homi¬ nes illa cognoicerent, faufta praelii omina, i. e. qvæ fauilum praelii eventum portendunt. Svarfdd. f. Gódu heilli aufpicatö, Hk. VII. 118 Tortu illu heilli heiman, inaufpicato (malo omine) domo profeQus es. , Ikiman domo: Hetini fylgdi heiman, illam domo feqvebatur, i. e. Pro dote illi datum eft. 28. Hinc heimanfylgidy dos. Gioro heimau do¬ tare (filiam). HemdalU-hior, enfis Heimdalli, vel Heim- dnllo nocens, i. e. poeticé caput, 266, Nam Heimdaiius capite cæíus eft. HekJa, f. tunica brevior humeros tegens; utriusqve íexus veftimentum, 376. Cognatum eft hökull thorax, hokuUbrtkur foemoraiia tho¬ raci offixa. Svarfdd. f. Hodie hökull ependytis facerdotalis; ]Dan. Sv. Mœjfe-hnge idem. ASax. heccile & hcecla paludamentum, pallium; preofl- hcecil pallium facrum. Heliarfkinn cognomen, 122* á cute li¬ vida du£lum. Hei mors, it. Hecate Dptcn- tiionalis, qvx dextrorfuin livida, finiftrorfum V ' ... V . ’ • , pallida fingebatur, Hcl-bUr carnis morticinæ iiailar lividus. Helftrid n. lucius ob mortuum, 152. Hodie beljlrid egon mortis, Hengi i. q. híngi cadaver fufpeniiim, hic in genere qvodvis cadaver 177. Ubi hengi hitngr appetitus vel fames cadaveris, Aliam explicationem vide pag. 412. Hialldr pugna 84. Hiiltnr & hiilmun gubernaculum, clavus 254. Angi, helm idem, helms-man gubernator; itriclius Gallis heaumc tigillum vel anfa qvo Gubernaculum regitur. Hmc Hialmun völr anfa gubernaculi, ibid. cfr. Hk. VI. 01. f.Tr. impr. I. cap. 177. & 185. Spec, Reg. pag. 479. Gud hefir ])ann biálmun~völ i hendi, er hann hneigir oc vikr med hiörtum florra böf- dinga: Deus manu tenet gubernaculum, qvo magnorum principum corda fle&it & commo¬ vet. Belg. hebn-Jlock anfa gubernaculi, fumma clavi pars. Kilianus. Hilldtngr rex, poet. billdinga miödr fan- gvis regum, 173. q. d. mulfum rei potus (feræ) de cafis regibus, Hilr, Ru*