Copy 1, Volume 1

Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves].

  • Joaquim Afonso Gonçalves
Date:
1831-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves]. Source: Wellcome Collection.

    113/1178 page 95
    mas onde foi >， Differencar, repartir. Fuen filo:| 0! o < , Apartar-se. Participar da tristeza, o Linha,e decimo de.. 旺 A Na5 se ettreve a gasta- lo so, mas ha de re 项 > & o partir com outros. Na0 distingue os 5 Acompanhameoto. De ver. o Contentar-se' coma sua sorte. Na5 bucqties grande: o” quinhad.- We — = a? e fre Pais. -Anciad. | Bo: | 0 Da Ministro do pai, tnter, fa | ua | Ministro, ou tutor da 0 2a. ordem ES Se V. Sa. (v.g. governa- dor da villa, ou amigo mê teste E o q Nx RE E do pai) estivesse em meu lugar, que faria? Dik N 3 Em vida do pat, repara 一 E E jm nos intentos do filho, E —3E BE e depois da morte del- a E - Ed le, repara na sua con- duwcta, pai = e) 一 一 pr ='8 In de 2eSR. =) | 显 -F, Fal pai tal filho: este an. 十 元 H 何 tigo adagio por que foi DRE RU) » | bi ) Quem na5 tem pai, nena ' = e rei (desobediente) he. AE a Ei HBo hum aúimal. 任 , 于 Do Existindo o pai, o f- E lho nad pode por st ' 自 e Ls Es Cum * A : Ei. | MEM Duque. Justo. ” 正 fé d Igval: “e recto, A sómbra do publico ato” | | | ZA, Pastá para ilustrar 6 ' ta5 exagerado? 得 dispor de nada, | Commum, “jnsto, Hos” mem. a XE na plo assumpto em geral. | = A £il O que he de utilidade * K 和 publica sabendo-o, le- - 知 Ea 个 Es go o faz, | | Fo| SS Filho onbre, Avô, e neto» * de na Todos os Senhores. A a [Bj lo vossa Sabedoria. . senhor Ministro, “enhor “ Mancebo. Salla do con= * à [e] | É | Em duvida. selho, ， Pan o | Dividir ao meio. Mais = EA 1% Metade. - de meio.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3