Copy 1, Volume 1

Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves].

  • Joaquim Afonso Gonçalves
Date:
1831-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves]. Source: Wellcome Collection.

    23/1178 page 5
    四 BL * Grande. * Grande lei. Esplendor dos talentos. | Grande merito. Reco- o | nhecer 0 merito. Direito, verdadeiro, justamente, O do meio, prineipal' | o Plano. Perpendicular, homem recto. Grande, e recto 本 Quando a coisa naô he recta o fallar sera > = forcado. Rectificar 0 coraçad, e reformar-se, em we 一 PA EA recolher-se, e irise tj py deseo reformando para sup- prir as necessidades QUINTAS SE ox ES aja) Ene N 听 my — — mm 1 do reino; e para que 上 de manhã cantar de SE = noite embebedar-se, Tr = sk E 由 只 de devassa: dad ? Mésgeés Primeira Lua, ou mez, TA “> Grande. Nin E | Valentaô, O que leva a Ão o - palma, 2 nu. o Cara de cem milhões Se eu passar a grande torrente (grande ne= gocio) has de servir- me de remo (seras O E meu brago direito.) Se Letra da primeira ses rie do cyclo de 6). Pim | a | = | Ceo claro, e azul. O | o 3 0 ceo. H +] sf Doce, voluntario A Can “te p —, e amargo. Gosto 0 O suave Contente com a pobre-. Za, e vilega, Permitta-m e sofíre-lo,, e ficar contente, < | Pr ea grandes, e pa- EI lavras doces (cautela) ESA Mundo. Hama vida, 30: XS ann08， Secular, cios. Mundo, nego- EH São. 代 。 + , Ha muitos annos. PE, Fallecer. Deixar .o mun-- | 5 do. Os talentos, e heroig- mo abrameras o O mundo. 浮 | O homem habita no o. mundo transitorio. s EA 口 E Os homens. Huma ge- raçan, é o o a h th E > wu RB E é gd
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3