Copy 1, Volume 1

Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves].

  • Joaquim Afonso Gonçalves
Date:
1831-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves]. Source: Wellcome Collection.

    38/1178 page 20
    “o dá E FE) te 085 E. seg Muitos, ou poucos? 0 quanto? ns E 民 | 。 tB 省 Ed =] 有 限 O encontrar-nos he ra- DE ro, € o separar-nos he ] a) PÉ Benificiou-me muito. frequente, é Rogo-lhe as 3 bençads : DA TAL = Tenha muita riqueza, PA 8 | Lê viva muitos annos, tenha muitos filhos. | é = [EE aa _ Desde. Moto. proprio. Tai Es) 从。 Si mesmo. Desde. 处 | SÊ | Donde ? 方 H. | 治 Ao mesmo tempo que e]- £ A BB 有 DA HE E A dy , Porque d & 1 RE eo EPI. TT] 153 1 Pk SE | A ão o Origem, le nem asi se regula. | Ni6 teuho coraças pa- ra negar. mos, Os teus affec- tos de nobreza se mis nifestarad, Nad esta primeiro que eu, nad me excede. E de Há 4% Unir, Juntamente. my E Se | hum sujeito, ( bom tempo, lugar, satisfa- çao, prazeres). FF e 1 党 各 Recusar, lançar. TE É ER Pendente, . 9 7 E (Sá lo E sda. | 手 可 得 。 | 县 而 治 na Ordenar a republica a | MW et E La o | Limite. Inclinado: para baixo. Velho inclinado. Sobrane celhas. Com huma mad sobre a outra se pode obter. dentes (sem trabalho) seculos, 15 Cuai rr jszo | ageraçao. Fsperteza, ma lingua. Perverter a lei natural. *
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3