Copy 1, Volume 1

Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves].

  • Joaquim Afonso Gonçalves
Date:
1831-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves]. Source: Wellcome Collection.

    68/1178 page 50
    13 ] O destemido velhaco Ee Mk | 5 aspira a ganancia. JOR Pa VE ? pira ao 准 Regra, termo da lei. Chb'an Linha de car- pinteiro, regra. Flano. Pegra da ponta o do mariz (exacta.) Regoa, e linha, ( que tem regra de vida &c Botar, cons' 'derar. | Vis z Botar vinho. Botar- o | 3 lhe (agca! 和 4 证 > 9) consultar be muito | E ARTS] fã, bom. Em cada coisa consi- a cerando bem, nad 5 会 o Be CrT8 。 “Estando cada hum de nos em seu polo, nad podemes de maôs dadas consultar, e 9% sh “Habilidade, negocio. | f E A ea AA 二 | A ap Elma Negneio publico. E] 了 | E Capaz de cisas grar- AE E | des, Fo | 事 。 Tratar. Negocio. “RE: S =p En Za 。 & Che Em Le Tataranhar. + Andar para diante, e pas | Ya traz, LER aranhares 引 所 Machoyea。 | . eaixe. 旗 | 时 | o mm: za do algoira HgzEÉ HMA lo AR ER 16 e | ip [o NH Bá N be às fazendes (que vem) dos monto», € nar comove girao “(pelo . mundo.) Ossada de pao da tais pa: “Taiçal, * Ramos, e st FONÇÕe Es Cabo. Ante aro” do. pugo me 不 Hko | a, Bbster-se. Pespeito. Di I emer, abster-se. « Perdendo o temor (de | “erime,) as paixões) FE brotao com grande. = - força. e eve-se ter) temor, e cautela, e ainda pen- RES ER . Sar, que o naõ podes ra conseguir Adiligea- cia. x N Mi FE [ERES = A É fi E 能 篇
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3