Copy 1, Volume 1

Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves].

  • Joaquim Afonso Gonçalves
Date:
1831-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves]. Source: Wellcome Collection.

    80/1178 page 62
    ta pi; 一 人 ~ 一 | 下 Lo de LI, CD-R. tá = . Moa * Extirpar, a) Ê. Chiau | ai o No Extirpar de raiz. E ia B Ar t4 Conquistar. Conquistar 3 NE a] To E | o ，inteiramente。 Tomar tudo. Esta | HE E Em Es 1 25» ds AML 12 a ps | Aparar, lavrar madeira 会 Lin 人 了 何 用 Para que lavrar muito a madeira podre? : RC | py Ei Ay ia 之 y Fouce, e goiva de Cum su (o primeiro car- | pinteiro) Eis El, Cortar para fora,. sea Ras é . Es! | “EO Haas asgo “recto Coma - espada o feriu. O rasgo recto deve ser Bo tão Pio | dim NE ia E EA 给 E ME nu ass Ceifar... 部 + — 三 E L. de 12, e 13 R.- =) | ES EE, 一 一 à ligaçad. RA | Herva das cerdas, e Ba dn) dé C'oai | FÃ | FE, “Atrarcas. Esteira. Fê [o 2 | 次 。 Cord's de herva. Cordel: 0 | enleado ao esbo. x | : Quem nad 2 Em] Via Z F alparcas. crê o que” Ed a gg 潭 C'oai-t'um di”, cahira - E) nas venenosas maõs de -= huma mulher (hum ， al rei avisado, morto) a RI 人 和 va 2 a Bjo 1 修 , 一 1 其 侈 村 Es adelgaçar. Concertar: - Pié Podar os ramos inaus - teis, . (a 本 及 O ferir com picadas, nad - Pk és chega a ser mortal. Fer ir ra | ES | Ferir com pancada, ba- 0 o ter.u) ferir do raio, : q : | BRA ; Desenganar a sua to-. ! lice.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3