Copy 1, Volume 1

Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves].

  • Joaquim Afonso Gonçalves
Date:
1831-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Diccionario portuguez-china [china-portuguez] / [Joaquim Affonso Gonçalves]. Source: Wellcome Collection.

    88/1178 page 70
    ZU 4] EA LÃ A E La 17,eis R. “h 40) É mpi th 2] » Exhortar. K'iuen pd a REI 1 de-2:6 AR. 印 EA | 4! Olhar para cima. Eu Gam [oe Rosto sereno. Aba'xar, e levautar 8 cabeça. Com nobreza de: espi- tá té dps: na E : KER 1 ih H rito. ta ; E Todas as coisas encare- ES 秽 = | cerad Vis | 了 时 As 6 horas» pi Mad ao amanhecer. . 4 Za DZ Perigo... Alto fã, (O, va Eos | 阻 。 cm, Barranco, TT 不 |: Esta alto sem perigo, por Lg ê fo EP isso conserva sempre a sua nobreza. + | ， Recebeo ordens no meio do perigo: (em tem. pos perigosos. 十 八 可 L. de Ig R. 化 人 Exhaortar so: 力 | 不 从。 = IR Esforga-sen persuadi-los. mas elle nas o faz, À acrimonia na correce- çao fas inimigos. GENERO E) 四 五 图 L. de 4, ev R- E 楼 EE ed Tirou o alto ninho do fale. | 梨 印 多 & | | 信 * | Bd do “odio D 二 二 Ea EM 月 Hum globo de clara lua se imprime cm [SPL | çab, pousado nô, alto- Sello, patente, impri-- mir, impressad.. ip o 全 和 | eu o imperial. Paten-- o Seilo particutar, O sel-- lo no papel. 出 LA o Fechar os tribunaes aos: 29 da Lua la, o pot mil rios. 5 2, A Sublime... xau ， Homem de idade avan- o Gada,e virtude sublime: 年 高 德 | AXE | A sua perfeiçaS na5 he: digua de estimaçade.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3