Transfusion directe du sang vivant / par Roussel.

  • Roussel, J.
Date:
1882
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Transfusion directe du sang vivant / par Roussel. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.

    22/36 (page 20)
    courant d'eau chaude, deslinée à chasser l'air intérieur et à chauffer l'instrument, sans être poussée dans la circulation du transfusé. Le transfuseur commence du côté du donneur de sang par un cylindre dont l'adhérence à la peau est obtenue au moyen d'une ventouse anymlaire {Y) di^diXil^ow ballon aspirateur {^) pro- pre; elle estabsolument distincte du canal sanguin. Cette adhé- rence pourrait au besoin être obtenue par une matière adhé- sive placée autour du cylindre dans la coque de la ventouse. Afin qu'aucune partie du sang transfusé ne soit jamais exposée au contact de l'air, l'ouverture de la veine est pra- tiquée dans l'intérieur même de l'instrument et sous l'eau qu'il contient. Cette ouverture est pratiquée ou bien parle jeu de la lancette dans le cylindre initial de l'instrument, ou bien par le relèvement d'un tampon (T) qui a été précédemment appuyé sur une saignée préalablefaiteà la lancetteordinaire. Le cylindre donne naissance à deux tubes latéraux : l'un, postérieur, est Vaspirateur d'eau{Wj] l'autre, antérieur,fait partie du canal sanguin, et conduit le sang dans un ballon pompe (P), dont la capacité est de dix grammes, muni de sou- papes S S'. Ce ballon moteur est suivi d'un tube, qui se divise en deux branches alternativement fermées par un clamp compresseur (C). Une de ces branches porte une camde (A) destinée à être introduite dans la veine de l'opéré ; l'autre (A') sert à Yissue de l'eau qui a servi à chasser l'air contenu dans le canal, mais qui ne doit pas être injectée à l'opéré. Le cylindre initial reçoit, pour fermer son ouverture supé- rieure, un porte-lancette [\), dont la lame est réglée, quant à sa pénétration, par un curseur millimétrique, et par deux points de repère quant à sa direction. Au lieu d'un porte - lancette (I) , le cylindre peut recevoir un porte-tampon (L) T susceptible d'être allongé jus- qu'au niveau de la peau, et qui, par le décrochement d'un clou à baïonnette, remonte se cacher dans le haut du cylin- dre pour laisser libre passage au sang. Si l'on craint de perdre le sang du malade pendant la préparation de la veine, il est bon d'envelopper le membre dans le bandage compressifd'Esmarch.