Die Ophthalmologie (liber de oculo) des / Petrus Hispanus (Petrus von Lissabon, später Papst Johannes XXI) Nach Münchener, Florentiner, Pariser, Römer lateinischen Codices zun ersten Male herausgegeben, in's Deutsche übersetzt und erläutert von A. M. Berger.

Alcalá, Pedro de.

Date:: 1899

Credit: Die Ophthalmologie (liber de oculo) des / Petrus Hispanus (Petrus von Lissabon, später Papst Johannes XXI) Nach Münchener, Florentiner, Pariser, Römer lateinischen Codices zun ersten Male herausgegeben, in's Deutsche übersetzt und erläutert von A. M. Berger. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by UCL Library Services. The original may be consulted at UCL (University College London)

157/184 (page 111)

$Tabernaemontanus I. 420: galega, regalea = ruta. Gemeint ist wahrscheinlich des Dioscorides m. m. III. 45: izitfowov öpeivov, ruta montana, Bergraute, deren reizender Einfluss auf die Haut den Alten bekannt war. 232. Plinius XXXIII. 11. 26: atramentum sutorium, Schu- sterschwärze, Eisenvitriol. 233. Die adstringirende Wirkung betont Dioscorides m. m. V. 181: daßoAr,. Aegineta VII. 332. 234. Des Dioscorides Bezeichnung V. 120 apaevtxov wurde von Plinius XXXV. 6. 12 mit auripigmentum ver- tauscht. A. Tralles II. cap. 5 empfiehlt ein Augen- mittel mit auripigment. 235. Glossulae der 4 Magistri, Renzi II. 663. 236. Die Aerztin Trotula [item de oculis, Renzi II p. 157] — 11. Jahrhundert — ordinirt gleichfalls fei anguilla- rum. Auch in der Ophthalmotherapie des 19. Jahr- hunderts figurirten noch fei tauri, fei lucii piscis, Hecht- galle und x\alquappengalle, liquor hepatis mustelae fluviatilis (C. Ritter Graefe's Repertor., Berlin 1817). 237- Bezüglich des Sehens der Sterne am hellen Tage mit unbewaffnetem Auge: Aristoteles de generat. animal. V. 1: „So kommt es auch vor, dass Diejenigen, welche in Erdgewölben und Cisternen sich befinden, von da aus bisweilen Sterne sehen. — vgl. des Thucydides, de bello peloponnesiaco II. 28, Bericht über die in Athen am 3. August 431 v. Chr. 4h 52' —6h 50' Nachmittags beobachtete Sonnenfinsterniss : In demselben Sommer beim wirklichen Neumonde, wie es ja bei einem sol- chen allein möglich zu sein scheint, verfinsterte sich nach Mittag die Sonne und füllte sich dann wieder, nachdem sie mondsichelartig geworden und einige Sterne zum Vorschein gekommen waren [Dr. F. Müller, Thucydides, Geschichte des peloponnesischen Krieges, Paderborn und Münster 1866, und Thukvdides. von J. Classen, Berlin 1889]. Diese Beobachtung wird auch von Galen, de usu partium X. 3, citirt, der ausserdem — de usu part. VIII. 3 — sagt: Auch aus tiefen Brunnen sieht man die Sterne, hauptsächlich dann, wenn die Sonne nicht im Mittag steht. O. Katz, Augenheilkunde des Galen, Berlin 1890, p. 35. — Plinius II. 14: Alti- tudo cogit minores videri, sicut adfixas coelo solis$