Actes du onzième Congrès international des orientalistes. Paris--1897.

  • International Congress of Orientalists
Date:
1898-1899
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Actes du onzième Congrès international des orientalistes. Paris--1897. Source: Wellcome Collection.

    53/298 page 39
    RAPPORT SUR LES ÉTUDES BERBÈRES ET HAOUSSA (1891-1897), PAR M. RENÉ BASSET, DIRECTEUR DE L’ECOLE SUPERIEURE DES LETTRES D’ALGER, CORRESPONDANT DE L’INSTITUT. Depuis 1891, date du dernier Rapport sur les Eludes berbè¬ reselles n’ont cessé de développer et de progresser, et il est permis d’aiTirmer que l’activité déployée sur ce terrain, principa¬ lement en France, depuis une quarantaine d’années environ, h⬠tera la solution d’une importante question de linguistique : la clas¬ sification des dialectes berbères et leurs rapports avec les autres familles de langues. A ce moment, le déchiffrement des inscrip¬ tions libyques trouvera sa solution. Il y a lieu, toutefois, de signaler la tentative de M. G. Mercier dans ce domaine. En déchiffrant une inscription libyque trouvée à Bordj Menaïel par M. Viré^^^ et en y lisant le mot Gadala qui se présente dans quatre autres textes, il en a conclu que ce mot désignait non un nom propre, mais le tombeau Je crois cette déduction exacte. Jusqu’ici on avait pris pour des noms propres presque Cf. R. Basset, Rapport mr les études herberes, éthiopiennes et arabes, Wo¬ king, 1892, in-8°. Inscription libyque inédite des O. Moufisa, dans la Revue africaine, 1896, p. 82-88. G. Mercier, Note sur Finscription libyque de Rordj Menaïel, Constantine, 1897, in-8°.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3