Opuscoli fisico-medici / [S. Delle Chiaie].

  • Stefano delle Chiaje
Date:
1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Opuscoli fisico-medici / [S. Delle Chiaie]. Source: Wellcome Collection.

    7/206 page 5
    GI Etmologia, distinzione , descrizione e classificazione delle sanguisughe. 1. E timologia.} verme in esame è appellato B3Na (#ird san- gue) da’Greci,fZirudo o Sanguisuga (quod haereat carni o san guinem sugere) da’ Latini, Sargsue da’ Francesi, Blutigel da’ Tedeschi, 2/ood-Sucker dagl’ Inglesi, Sanguisuela dagli Spa- gnuoli, Sarguisuga oppure Mignatta dagl’ Italiani, e San- guetta o Magnatta da’ Napolitani. I Poeti e gli Oratori han fatto le più eleganti allegorie sul conto della mignatta.Cosicchè ora han voluto esprimere i tormenti di un cuore innamorato : Hex crudelis amor, nostro saturare cruore, Summae affira cuti velu hunc suxisset hirudo. Cim. apud Theoc.s era han simboleggiato l'avidità degl’individui parassiti per le laute mense, la smodata ambizione ed i malvagi disegni di truce e sanguinario uomo: lam ego. me wortam in hirudinem , atque horum exugebo sanguiner, Plaut. ; altre fiate han cercato dinotare l’insoffribile tedio, che ar- recano certi ristuccanti dicitori : Quod illa aerarii concionalis hirudb,.. Cic., 0 Ion missura cutem, nisi plena cruoris hirudo. Horat.j e finalmente nel XXX.° Prov. di Salomone si legge : Sanguisuga duas habet filias clamantes Affer , Affer. Virev opina che la voce ZZirudo abbia potuto essere dagli antichi naturalisti scambiata con quella di ZZirundo. Or se per poco riflettasi alla favola della rondinella cre- «duta nell’ inverno nascondersi sott acqua, anzichè migrare
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3