Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg.

  • Aetius, of Amida.
Date:
1899
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    10/220
    Übrigens kann ich auch den Philologen unsren Aetius empfehlen; sie werden manch' eigenartiges Wort, manche merk- würdige Redewendung bei ihm entdecken. Namentlich möchte ich ihn denjenigen Philologen ans Herz legen, welche für die ärzt- liche Literatur der Griechen sich interessiren. Vielleicht werden wir dann das erreichen, was Weigel in Dresden (f 1845) und Daremberg in Paris (f 1872) eifrig erstrebt, aber auszuführen durch den Tod verhindert wurden, nämlich eine vollständige, kritische Ausgabe des ganzen, so wichtigen Werkes von Aetius Amidenus. Kostomoires aus Athen hat es auch versucht, zu Paris, aber nur ein Buch (das zwölfte) fertig gebracht; er scheint leider durch äussere Verhältnisse an der Vollendung des Werkes behindert zu sein. Über das Leben des Aetius wissen wir wenig. Er wurde zu Amida in Mesopotamien geboren, lebte im sechsten Jahrh. n. Chr., hatte in Alexandrien seine ärztliche Bildung er- halten und bekleidete am Hofe zu Byzanz die Würde eines comes obsequii {xofirjg 6'tpixiov). Beiläufig möchte ich noch bemerken, dass ich nunmehr die drei wichtigsten griechischen Abhandlungen über die gesammte Augenheilkunde, welche wir aus dem Alterthum besitzen, in lesbarem Text mit deutscher Übersetzung veröffentlicht habe: Aetius hier, Paullus von Aegina in meiner Geschichte der Augenheilkunde, Joannes Aktuarius im Archiv für Ophthalmologie XXXHI, 1. Zum Schluss will ich nicht verfehlen, der rühmlichst bekannten Verlagsbuchhandlung für die treffliche Ausstattung des Buches, sowie meinem ver- ehrten Freunde, Herrn Geh. Regierungsrath Dr. A. Müller in Hannover, welcher die Güte hatte, die letzte Correctur zu lesen, auch an dieser Stelle meinen verbindlichsten Dank auszusprechen. Berlin, März 1899. J. H.