Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg.
- Aetius, of Amida.
- Date:
- 1899
Licence: Public Domain Mark
Credit: Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.
14/220
![DIE ARZNEI-GE^VICHTE. (Nach Galen, Ausg. v. Kühn, XIX, S. 752.) 'if XixQa h. sxei yo iß!. 'H 6e ovyyia yo < i{. öh ÖQaxf^^ yQäfj,(j.axa y. Td 06 y^äfifia 5 dßoXovq ^. '^0 rfe ößoXbq xsQäxLa y Das Pfand enthält 12 Unzen. Die Unze 8 Drachmen. Die Drachme 3 Scrupel. Der Scrupel 2 Obolen, Der Obolus 3 Schoten oder 8 Gran. [Also 1 Scr. = 16 Gran.] Das Gramma (= ^ Unze) ist nicht erheblich verschieden von unsrem Gramm. (§j = 30,0.) Bei uns holt der Kranke die Arznei aus der Apotheke. Bei den Alten verfertigte der Arzt die Arznei und wandte sie an. Deshalb steht am Schluss der griechischen Arzneivorschrift xqü> „gebrauche es; statt unseres da, „gieb es. BEßlCHTIGUMEN. Seite 2, Zeile 14, lies xv -xXoxeQet. S. 12, Z. 6, lies ne^ixexa/xevrj. S. 14, Z. 22, lies inl xooovxov. S. 18, Z. 9, lies vnsQeQvQ-QÖq xe. S. 18, Z. 25, lies inl xoaovxov. S. 24, Z. 18, lies HQa. S. 28, Z. 9, streiche XQV- S. 28, Z. 15 lies afißXvvai und yXvxüvai. S. 30, Z. 15, lies nQÖ ßQaxioiv. S. 36, Z. 9, lies ^EXxovxul.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24748365_0014.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
