Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg.

  • Aetius, of Amida.
Date:
1899
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    18/220 (page 4)
    dfi<pcßh]orQ08i6ovg xtrcövog xo^ xQvaraUoELÖhg vjqov, o xal öiöxoeiösg xal (paxoeiösg xaXeizaf jcgogeoixs yaQ rfj fiev xqoiü xQvöraXXm, rm öe Oxiiuari cpax<p- e^o&ev öhjieQixtyvTairovrcp TO cooeiöeg vygov; JtQogeoixe yaQ, rfj XQoa xal xfi ovoraost, 5 T(5 ev xolg coolg vygw xm Xsvxcö xal Xsjtxm' xo [lev ovv navxmv evöod-sv TO veXosLÖsg vygov ptQog xo xgerpsiv xb XQvGxaXXoeiöeg jcageöxsvaöxaf xo öe l^cod-ev avxm :;t£Qtxeyyfievov xo coouölg JTQog xo Bütixiyyuv xovxo ysysvrjxac xal firj OvyycoQeiv avxo döixslodat vjto xTjg xov 7]Xiov avyrig. xa öl ßXitpaga 0vvi0x7]0iv 10 o sjiijcscpvxcbg vfii^v. xovxwv sxaöxov sxxQSJrofisvov xov xaxä cpvötv vogelv jiaQaoxsväC^Et xov 6q)&aXfi6v. JJooa xal xiva Jtdß-r] jcegl ev exaoxov (lenog xov 6(p&-aX^ov OvviCxaxai. ß'. AI löimg Xsyo^Evai 6(p&aXfjIat xal ai x^]!^(^<jscg xal xagd- 15 ^eig, oiöriiiaxa, vxoOq)dynaxa ^ xal jixEQvyia jidü-rj xov smjre- g)vx6xog eiolv dXXd xal klxovxai xal dvdgaxovxai xal xag- xLvmör] 6id&-soiv loxsi' GxXi]goq)d-aXnia öe xal ^rjgo(p9^aX(iia xotvov eoxi jcdd-og ßX£g)dgmv xal avxov xov 6(p&aX.f^ov. Usgl ÖE 'xrjv 8£0J&-EV E3iL(pdv£iav xätv ßXscpdgoiv vöaxiÖEg yiyvovxat 20 xal (lEXixrigiÖEg xal Oxsaxmf/axa. xmv ös JtEgl xrjv ^ evxoc xcöv ßXe(pdga)v CvvLOxaiiEvmv eöxi öaövxrjg xal xgax(^fiaxa xal övxcoöEtg, X'^^d^^d xe xal XtO-idöEig, Cvf/.g)V()ig xal fivoig. xal Xay6g)&-aXfiot xaXovvxai, olg xo dvco ßXitpagov dvEöJtaöxac. cog EJcixaXvJiXEiv xov ocp&aXfiov (/?] övvaöd-ar hxxgojita öe. 25 olg xo xdxoj ßXECpagov E^Eöxgajixar dXXd xal xoXoßcaf/axa xal öiaßgmOEcg xal £Xx(a6£ig ev xolg ßXEcpdgoig OvviGxavxai. JtEgl ÖE xovg xagoovg yiyvExai i^ xgcytccOig xaXovf/EV?] xal ?; fiaödgoJötg xcöv xgixoDV rjxoi ßXEcpagiöov, fjxig xal jtxtXcoOcc xaXElxai' ylyvExat öe xal g)d-EigiaOig xal jtixvgiaOig xal xgi&^i]' 30 xal Tj XEyoiiEvrj öe fflXq^mOig xätv xagömv Eöxt Jiad-og, igv&gol ydg xovxocg slölv ol xagool Eoixoxsg (ilXxcp xfj XQocä' ol öe 3 T. xal * T. vnoa^cckfzara. T. T(3v.