Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg.

  • Aetius, of Amida.
Date:
1899
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    212/220 (page 198)
    rov SV oixoiq ^vAfö^a inoieZ^^^ Ovv aXEVQcp otzavicp xaxa- JtXaöOofievov aQVoyXmOOov (pvXXa (zaOrjd-evra -/mI ejctxe- ■d-svxa' Xißavoaxoq xai xBQiGxEQÜq xojigoq öiai/lyvvxat xal kjcLxid-Exai xal Xi-dovxac xal Jigoqfievet fiexQi äjiovXwöecoq. s^AXXo' xQoxoXiv, xBQsßivd-ivrjv xal Xißavmxbv loa öütXrjviov jcoLTjOaq XQm. 3toisZ xal xo öt OQoßcov ^rjQLOV fiexa fisXixoq. XoXrjv XOLQOV vxsQ xajivov S^rjgdvaq Xsiov'^^^ (xal) ejccxi&ec xq> rjXxoiiisvq) alyiXmjii. AXXo' Xißavcoxov Xeavaq avaXafi- ßave jnöO'^ vygä xal jtoc^Oaq e(i:7tXa0xQ0v°^^ Ejcixi&si. xovq 10 {lev yag dgxofisvovq dg)aveiq jcoiel, xovq 6s rjärj gaysvxaq vyid^sc svxid-sfisvov xS hXxsZ xal avmd-sv sxiJtXaooofisvov. ÜQoq alyiXatJiaq xsjiSLQansvov xal Jigoq xo^gdSaq' xgivov QiC^av vsagav Xscmöaq, o5g sfiJcXaöxgcööeq ysvsod-ai, ovxm ydg yiyvsxai Xscovfisvrj, xal eJttxi&sfisvr]* avxS g'^Oösi^^'' avxov 15 xai dvaxa&aigsi avxov xal djcovXoi swq xsXovq. Ilsgl xavöscoq aiyiXconoq. Jir]'. ^E<p^ cov 6s XQOviöav xo Ttdd-oq sXLjiavs xo oöxsov ij Jigoq xov xav&ov sövgiyymd-Tj djtovXm&siörjq xrjq sjricpavsiaq, xgi- ycovov X7]v drpaigsöLV xiqq sjcixeifisvrjq üagxoq Jioi?]öafisvoi, 20 xo öxsvov fisgoq xrjq ötaigsöecoq jisgl xov xavd-ov dgfiooavxsq, slxa öjtöyyov sjti-d-svxsq xw o^ü-aXfim xavxrjgia xsjivgcofisva SJttxi&Sfisv xfj öiatgsöst, ftexQ^q oöxhv slq Xsjciöoq djtooxaoiv 513 T. xv^Laßaxi. 514 T. -OL. 515 T. -lOV. 516 T. Q^nei avTO x. d. avxo. * Constr. Wechsel.