Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg.

  • Aetius, of Amida.
Date:
1899
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    24/220 (page 10)
    vjcaXeiipLV aXaxiorov ri rcöv axoxQovorixwv, -Karix, 6b rrjp öevreQav In ßgaxvzarov acp^ <x>v fzsv ovv tmxgartt ra orv- <povxa, jiXeTarov sivai ösi ro vygov rov coov, ßQaxvrarov de Tov xoXXvqIov scp^ cbv öe xa ov^xtxxiTia Ijcltcquxü, olov 5 köxi xo vaQÖLVov, xoXXvgicp xaxvtsQcp xQV*^^^ov. jivQia öe XQTjöxeov xovxoig öia öjioyyov, fiexgicog fihv 6övv(X)[iivov*, aJia^ 7] ölg' ei öe OcpoÖQOxeQa eir] oövvrj, afieivov eöxi xal jievxäxig XQV^^^t-' xQogexsiv /levxot xal xfj evaco&rjoia xal övOaiod-rjoia xov &£Qaxevofievov o^&aX/xov' oOoi jag ocpO-aXfiol 10 xaxa g)VGLv cpXeßag evgeLag exovöiv aifiaxog fieoxag xal oöoc yXavxol, ovöoXog cpegovöi xrjv ex xcöv xoXXvgicov Oxvipiv od-ev vöageöxega ejil xovxcov üigogaxxeov xa xoXXvgia. Ilegl xtjg ejtl xXrjd-eL (pXeynovrjg xal xi^l^fooecog ev o<p&-aXfiolg. e'. 15 nXrjd^ovg de vjcoxsifievov ev oXw xm Gwfiaxi, xal xrjg ev xolg o^daXfioTg cpXeyfiov^g {isyccXr/g yiyvofievrjg xal oövvijc oq)oögäg xagovörjg, ovxex' kxagxeZ r\ xcöv xoXXvgicov XP^öie jtgog xrjv xoiavxrjv öca&eOiV JioLxiXrjg^'^ ovv öeofied-a em xovxcov dycoyrjg- xal XQ'h ''^^ Jtgmxa xal fieyiöxa ßorj^-'^fiaxa 20 jiagaXaußavetv, 6v xal ijcüioxgaxrig ev xotg dcpogcößotg efivrj- liovevoev eljtcov, oövvag 6(p&aX[imv dxgrjxoxoölr] rj Xovxgov 7] jcvgirj rj tpagfiaxirj 7] cpXeßoxofiiJ] Xver äXX' ov xw avxm dvd-gcojccp ütdvxa xavxa xeXevei jtgogdyeod-ai ßorj&'^fiaxa, dXXa xovxcp ftev (pXeßoxofiiav, exegcp öe xaß-agx^gcov, aXXcp öe xrjv 25 jtvgiav, exegcp öe xo Xovxgov xal dXXcp xrjv xov oivov xÖolV dg^mfied-a öe djtb xov Xovxgov xoivvv. 12 T. xolXvQia, und vor olov. 13 T. mxlXriq. 1'' T. dxQoxonoala. * oder o6vr(Ofi6voiQ.