Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg.

  • Aetius, of Amida.
Date:
1899
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    28/220 (page 14)
    JCQog xov ucpd-aXfzov rag vXaq Qaöloog xal öijc?MOiaOit] rag (pXsyixovag. si de ovfißairj iiovincortgav yevtod-ai rrjv elgrj- fisvTjv ötad-eöiv xal r7jv rov Qevfiarog ovoiav am xo ipvyQO- xsQov (iäXXpv ayß-7]vai, xal xo xrjvixavxa jtaQaXafißavetv Ofirj- Yfiaxa xrjg xecpaXrjg sv x<p Xovxgm xal Jtaöfiaxa'^^ fitxa xo XovxQov xal jiQÖtxov fiev xoig ajtXolg xexQtio&ar ei <5e km- fiavoi 7] aixia, xal sJtl xa OvvO-exa fiexaßaivetv, ojv vXrj xoiavxf]' öacpviÖEg, vixgov ojtxov olvcp koßeOfiivov, odfixpvyov*, XQvB, xExavfievT], xal xa ofioca' xa öe stdofiaxa'^^ em xä>v 10 yvvaixSv fidXcöxa xaQaXaußavELv'^'^ xa ovvr}Q-r]' old eaxi xd öid X7jg iQsog osXivov xs' öJcsQfiaxog xal xvjcagiooov ag)ai- QLODv xal xmv ^rjQcöv f/ogojv öst jag firj d[iixgwg ^ d-egf^d (ir]öe ögifiea xd Jcgog<psg6fiEva, dXX' rjjcimg'^'^ d-egfid, Ovfifieficy- fiEvrjv Ejovxa xrjv öxvtpcv ac de xovxatv ovvO-eoeic -ijör] jigo- 15 sigtjvxat sv x<p Jtgo xovxov Xöyco' efzßaXstv fisv ovv XQV (j,sv o/i-^yfiaxa ev xw Xovxgcö xw ßgiyiiaxi, öiaaxeXXovxa xdg xgLyag düi dXXrjXwv, iva jtgogo^LXrjöxi tcö Om^axi xo ßorjd-rjfia, xal üigogxdxxELV ev r<p ßaXavEiq) (ivetv xo öxofia, iva öid xwv livxxrjga)V ö(poöga>g sJccövgoftEvoc xov d-Egfiov dega d-äxxov 20 fisxaßdXXmOi xrjv v:rtox£ifi£vr]v vXrjv' (lexd de xo Xovxgov aJtofia^avxa xag xgvyag EjaütaöOEiv a)g ELgrjxac xa jcaöfiaxa Kai jcEgl [isv Xovxgmv exixoöovxov ' grjxiov de jtegl oivojcoöiag. Ilegl olvojtoöiag. ^. ^0 olvog Xexxvvel xal fisxaßdXXsi xd Jiexaxv^iEva xmv 25 vygätv xal jroXXdxcg xaxd xt ovfißsßrjxog xrjv xovxcdv xLvrjOiv jtoiEixar jcgogrjxec de ELvac xov oivov xtggov^^ xä> ygcö^axt xal Xejcxov xy övOxdöei' xal firj jtdvv JcaXatov firjöh Oxvfpovxa 6<poögcög' öiöovai de xov oivov xoig ev e&ec avxov vxdgxovot 20 T. anäofxaza. 21 T. nXaafxaza. 22 T. naQaXafxßttVFi,. 23 T. rinlcoq. 2* T. anegfiara. 25 T. Xl()Q<l). * Dioskorides, mat. med. VIT, c. 41