Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg.

  • Aetius, of Amida.
Date:
1899
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Augenheilkunde des Aetius aus Amida / Griechisch und Deutsch herausgegeben von J. Hirschberg. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    52/220 (page 38)
    aviEvai TO. xoXXvQia XQV ovrcoq ly/y^axiCsLV xb yag yXiaxQov avrrjq Qaölav ttjv aJioßoXrjv xoiaxai xov qvxov xsxx?]xai ÖS ovv xm yXiöXQOJ xai xaXaoxtxrjv övraiiiv, oiOxe JioXXaxig hüll xmv tXxSv avxcö [lovco xw xrjg xrjXeoDq '/v^^ b XQrjGaiievoL 7]vvoa(^ev xo öiov d de jtoXvg etrj 6 Qvjcoq, jiQoqjiXixELV xw xrjg xTjXswg xvXm xai fieXixog ßgaxv jiQocrjxei. SxsvaoLa xrjg xrjXecog* Ka&aiQetv de XQV '^W T^-^tz^ äxgißsöxaxa xal djtojtXv- vovxa avxTjv jtXeiCxdxig djtoßgexsiv vöaxi yXvxel xa&agm Lv w oöxQaxivq) dyynco xaXwg cojrxrjfievq)'^^' jcagacxsiod-ai öe x^^-~ xovv oxevog xgbg xrjv %iprjOiv xfj e^rjg dnox^c-g '^ xovöcoQxaX EXEQOv xa&agov aJiißdXXcov s'tps Jivgl /uaX&axm dxdjtvm xgf^l^^- vog' düroßaXXeö-9-G) 6s x6 Jtgööxov xal x6 öevxegov d^phprj^a Jcgog TO xrjv üiixgoxrp-a jrädav djcoßXi^d-rjvai' sjieixa xadagmxaxov 15 vöcog sjtißaXcbv xal öxsjtdoag sjtifisXmg eipe emg exsi ovoxaOiv (isXtxog vygoxegav exsixa ÖLrjd-fjOag öi 6&-ovLov firj düioxieC^cov XTjv rrjXiv, dXX' dgxovfievog rqö avxofidxcog djtoggsovxi x^^^ Xgä> cog xal ^^ üigoeigrjxai' ösl 6e stag xrjg öevxsgag rj xo ^rjXLöxov xgixTjg (pvXdxxsLv xo dg)sy)i]fia' ögifivxegov ydg yiyvexat xgo- 20 viöav • xa&agwv öh yiyvofievcov xcöv kXxSv dxexeodai xgv '^ov XvXov xrjg XTjXscog xal, ei (iev ßaß-vxsga slrj xd eXxcoöt], xgv~ öd-ai'^^ x<p Xißiavm t] fiäXXov rrä ötd Xcßdvov xoXXvgicp' aagxco- d'EVxmv de xmv kXxmv, iöojisöwv yiyvofisvmv rj xal sxi ßa&v- xigmv''^ vnagxbvxcov ßgaxv, xgogdyeiv xd sjcovXovv övvdf/sva 25 xoXXvgia, oiov eöxi xo xov KXewvog. xal sjil fzsv xrjg xotvrjg rcöv kXxSv sjnfieXeiag''^ Ixavd xd sigrjfieva' kjiofisva de' soxi Xsystv, ojtcog xgv ^gog exdoxijv öcdO-Eöiv iöla'^^ svLoxaöd-af jcgoxsgov de grjxiov xegl xmv ix xcöv egco^ey üigogjtijcxov- xcov yLyvofiBVcov eXxSv. ^3 T. onxri(jiev(o. ^ T. vnoxeaq. T. xal wq. ''^ T. xQvaO^ai. '''' T. xa^vz^gwv. t. imfisvslag. 79 T. läa. * Vgl. G. d. Augenheilk. i. A. S. 212, Anm. 2; Galen X, 938; Orib. II, 232.