Botanische Forschungen des Alexanderzuges / von dr. Hugo Bretzl, mit elf Abbildungen und vier Kartenskizzen; gedruckt mit Unterstützung der Kgl. Gesellscahft der Wissenschaften zu Göttingen.

Hugo Bretzl

Date:: 1903

Credit: Botanische Forschungen des Alexanderzuges / von dr. Hugo Bretzl, mit elf Abbildungen und vier Kartenskizzen; gedruckt mit Unterstützung der Kgl. Gesellscahft der Wissenschaften zu Göttingen. Source: Wellcome Collection.

110/424 (page 102)

$Hier im Bereich der Flut, der in seinem wechselnden Schicksal geschildert ist, wuchert die Mangrove. Der Grieche, der dem Spiele der Wellen zusah, das Tausenden von Fischen das Leben nahm, mußte staunen, in welch üppiger Frische diese Wunderbäume mit den Stämmen aus jeder neuen Flut wieder emporstiegen und im Sonnenstrahl ihr grünes Laub glänzen ließen. Für Südarabien, die Gegend von Saba108, berichtet das Agatharchides ausführlich (§ 108): Ön ev xüu irpoeipripevu) TTopuu, cppch, nepi xac; eXaiaq xoiouxöv xi Hevov öupßaiver TiXripupiboc; uirapxouöTi^ Tidcrai KaXuirxovxai, xrj? b’ apmju- xeuu£ pivopevriq <exi xac; pi£a<; exoucn Tipo(XKXu£opevaq Kai ouxuu> ev xrj 0a\dxxr| Tidvxa xöv xpdvov ÖaXXoucnv (so hat Prof. Keil die unzweifelhafte Lücke hinter pivopevris kurz und passend ergänzt109). In diesen dichten Schorabüschen hausen die Eingeborenen; sie bauen sich aus den Zweigen ihre Hütten und finden gegen alle Angriffe hier den sichersten Schutz, da ihnen niemand nachfolgen kann (§ 43)110: xpixo«; be xpöuoc; ecrri xoi£ ’lxOciocpapoic; xfjq (TKrivducreujc; xoioüxoq • eXaiai {Aroi- cennien, Schora) cpuovxai uavu xroXXai Tiepi xou^ xöttou«; xou- xou$, xd pev Tipö^ xqv pLav exoucrai TTpocn<Xu£öpeva xrj GaXdxxip TiuKvai be xoi^ qpuXXuupacXi, xöv be mpuöv öpoiov exoucrai xuj KacrxavaiKUj Kapuuu. xauxa<; ä\h\\a\c, aupirXeKovxe^ Kai cruvexf) crKiav uoiouvxe^ ibia£oucrai£ cFKrivaiq epßioucnv dpa pdp ev pfj Kai öaXaxxi] biaxpißovxec; eiTixepTiüu<; bieHapoucn, xöv pev fjXiov qptu- povxe^ xv] bia xüuv aKpepövuuv cFKia, xö be cpucriKÖv Tiepi xoug xotiouc; Kaupa xrj cruvexeT xou Kupaxoc; npocTKXucrei biopöoupevoi, xai£ be xrepiuvoaiq xüuv euKaipwv avepuuv eiq pacrxuuvi'iv apovxeg xd crüupaxa. So bei Diodor; ähnlich Photios’ Parallelauszug. An- schaulich, nur etwas zu schön, hat Agatharchides das Leben dieser armen Bewohner geschildert; an ihn klingen v. Heuglins Worte (S. 340) an, die er niederschrieb, als er am 29. Juli die Insel Eirö besuchte. ,,Nur mit großer Mühe konnte der vielen Korallenbänke wegen die Insel erreicht werden; eine Landzunge, die südliche Richtung hat, war bald quer über- schritten, und wir befanden uns an einer großen, aber sehr seichten Bucht, deren Ufer mit dichtem, förmlichen Schora-$