Botanische Forschungen des Alexanderzuges / von dr. Hugo Bretzl, mit elf Abbildungen und vier Kartenskizzen; gedruckt mit Unterstützung der Kgl. Gesellscahft der Wissenschaften zu Göttingen.
- Hugo Bretzl
- Date:
- 1903
Licence: In copyright
Credit: Botanische Forschungen des Alexanderzuges / von dr. Hugo Bretzl, mit elf Abbildungen und vier Kartenskizzen; gedruckt mit Unterstützung der Kgl. Gesellscahft der Wissenschaften zu Göttingen. Source: Wellcome Collection.
111/424 (page 103)
![wald bewachsen ist, in welchem wir uns nordwärts fort- arbeiteten. Ein verirrter, halbverhungerter Schakal fiel uns bei dieser Gelegenheit in die Hände. Die Sonnenhitze wurde gegen Mittag so unerträglich, daß wir genötigt waren, zu- nächst für die heißesten Stunden uns nach Schatten und Obdach umzusehen. Nach kurzem Umherirren entdeckten wir eine Gruppe kleiner konischer verlassener Fischer- hütten aus Schilf und Salzpflanzen, und erst nach vier Uhr konnte der Marsch westwärts fortgesetzt werden. An wirklich malerischen Sumpf- und Baumpartieen vorbei gelangte man zur Südwestspitze der Insel... Die erhabeneren Plätze sind mit Sträuehern, Gramineen, Euphorbien und Dickblättern bedeckt, während längs des nahen Strandes, namentlich nach Süd und Ost, hübsche Schora-Partieen stehen. Möglich, daß hier schon eine ptolemäische Nieder- lassung (ob Ptolemais Epitheras?) sich befand.“ Diese Schilderung gibt alle Züge wieder. Jetzt wissen wir auch, was mit den Worten des Pythagoras111 gemeint ist: touc; TpuuYXobuiaq cpricri KaiacTKeudZUv if)v Travöoupav Ik Tfjq ev Tfj OaXacrai] qpuopevr^ ödcpvriq; es sind die Fischer in den Schorawäldern, die aus Aviccnnia-Holz ihre dreisaitigen Musikinstrumente bauen. Soweit das Allgemeine. 2. Besuch der einzelnen Mangrovestationen in alter und neuer Zeit. 1. Für den kurzen Besuch der einzelnen Sehorawälder nehmen wir unsern Ausgang, wie Theophrast, von Koptos. Die Wüstenstraße führte im Altertum (zur Zeit der Ptolemäer und Römer) von Koptos nach Alt-Qosser. Sehen wir uns zunächst den Weg dahin an, um nachher die Freude der Griechen über die ersten Vorboten der Mangrove zu ver- stehen. In diesem heißen, von Vegetation fast entblößten Wüstentale wächst nach Theophrasts Quelle nur hie und da ein trauriger Busch einer Akazie, die die Einwohner die dürstende, bu|jd<;, nennen. Welche ist da gemeint? Die von Schweinfurth112 gegebenen einheimischen Akaziennamen des Nilgebiets zeigen keinen, der sich mit öupd^ übersetzen ließe,](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b2486903x_0111.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)