Collectio ophtalmologica veterum auctorum ... / [edité] par le docteur P. Pansier.

Date:
1903-1908
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Collectio ophtalmologica veterum auctorum ... / [edité] par le docteur P. Pansier. Source: Wellcome Collection.

    455/554 (page 65)
    COLLIRIUM QUOD FACIT MEDICA VENETIANA Accipe 3 III tuthie, 6 I camphore. Coque subtiliter in Itb fl vini albi ad consumptionem quinte in olla nova. Magister Cerinus in tantum noluit. Impone quando volueris guttam id est in lacrimali, oculo clauso, infirmo resupino. Postea cum manu eleva supercilium ut melius intret, et pone semel in die hoc collirium. Quidam magister apposuit in hoc collirio tamtumdem coparose quam tutie et bene prodest. Le collyre en honneur a Salerno, le collyre prepare par la medicatrice veni- tienne nons indiquent que ce traite a vu le jour en Italie. Dans Magister W nous voyons magister Willelmus que nous identifierions avec magister G. ou Gujllelmus que nous rencontrons un peu plus loin : ce serait un pra- ticien salernitain aussi inconnu que Magister Cerinus et Junco Apothecarius. Mais ces formides se trouvent seulement dans le manuscrit de Florence; englobees a la fin du receptaire, elles peuvent etre des adjonctions poste- rieures et etrangeres a la redaction de maitre Zacharie. 3° Manuscrit de Cambrai. — Manuscrit n° 916 ancien 815 sur parchemin de la fin du X11Ie siecle Voici ce qu’il contient : 1° Folio 1. Incipit cirurgia magistri Bruni Longobursensis. Rogasti me jamdudum Andrea Vicentine... 2° F. 47. Un traite sans titre, qui n’est autre chose que le commentaire des quatro maitres sur la chirurgie de Roger et de Roland. II commence par ces mots : Sicut dicit Constantinus humores temperamentum exeuntes faciunt causam morbi... II se termine au f° 80 par ces mots du chapitre de lepra correspondant au ch. XXIII liber III de 1’edition de Renzi: comedant bis in die quoniam comedere semel nocet eis sicui dicit Avicenna. Nous avons parcouru rapidement ce traite; il nous a paru y avoir quelques dille- rences avec le texte publie. 3° F° 80 verso. Cirurgia Rolandi. Medicina equivocatur ad duo... 4° F° 100 verso. Anathomia Galieni [id est Ricardi Anglici). Galienus in tegni attesta- tur quod quandocumque interiorum membrorum... Finis au f° 112 : De anathomia oculorum... et nobis de anathomia et torma interiorum membrorum sufficiant. 5° F° 112. Flebotomia Ricardi. Medelam morborum duplicem habere... 6° F° 115. L erogitanti michi de Platearius. 7° F° 120. Formules et calendrier de Pannee 1290. 8° F° 122 Practica magistri Rogerii. Sicut ab antiquis...