Report of the Department of Health / City of Montreal.
- Montréal (Québec). Department of Public Health.
- Date:
- [1929]
Licence: Public Domain Mark
Credit: Report of the Department of Health / City of Montreal. Source: Wellcome Collection.
11/252 (page 9)
![1929 CITY OF MONTREAL ! 1 EXECUTIVE COMMITTEE DEPARTMENT OF HEALTH 0/RECT0RS OFF/CE 77? e jD/recZor / Pecre/oyy / /JrzTz/yyy/ /Pezz/or C/erA / 7yp/A/ / A/esse/7<yer Gepe/zzP 7c7zz7/P/A/r<7//ozz B OARD OF REAL Tff CAdM/ng 3odrd) _-9 A?e/7?bers_ 77?e PAc/Anmon oP/Ae /7roc//A/xe Ponz/T/AA/ee PPx - o/Azc/oJ 7/ze F?A/A&fday e?P/7e PA^^zP/pen// oP*A/eaP/A Apy. o/Azc/c) 77ree PWezzzAerj <?P/Ae F/Ay Poure/7 7Aa A/e/7?£?/y <?//Ae /AxoZp&Z/ZeA/rA? o/PP AZ/7/h?rj/A dPAAotfAva/ Ape /Ve,n7Aero e/P/72 /Aeu//y o/AVeaA/cZn/e 0/7777/// 77/7/AdZ'S/Ty STATISTICS LABORATORIES FOOD //ySPFCT/O/y sAntmr/on conr/G/ous d/jerses emo Z/mf/Y£ 7fa///C/P7L ASSISTANCE F7ED/CAL COP/TROL / ■2uper/n/encZen/ / SZoZ/sZ/cZon £ (Z/er/rc 3/oaap / Super/n/enc/enA / ZBaeZer/oZoy/oA / CZ/en/Zs/ z AnaZ/sZs / 7ocZ)o/'c/'an 2 A a&oraZory Ae/yers / Ayp/sZ 3ZoZA& / Z5 uper/r?/-€a/c/<2Z7F / CF/eF C/erA 3ecF7o/? /7o / A/a/A /hspec/zos? 2 T/p/s/s ( / Ec/perr/sor or /rspecAo^ /O /)/7/r/ Far/77 /A?5/pec/orj; 7 C/‘/y at?//A //73pec/ors / 3£ApeA'A'/SC>r Z^CZAsP^ZJ'A'aPza/aOAzJ 7 Pcr37e//rA/rcA7/c?A7 pFjyOecFcs'S See 7/ o a? /Yo2. /7ea7 //pspecTro/? 2 7V0/5/5 / Supery/joA' &F /F^yOccFoPS. / /V/ca/ AA?3poc7or- (ZaAao/7o/7J /</ /Vm7 /WzpecZcyA-j, {£//(; /%//? / //? 5/JecFor &F a?Z><a//&aF} p/Z/po/hy /Trear PAo/t? 77e ccu/rsT*-/] Sec Aao/7 /Vo. J /oocZ57c/^//7S/3ec7/ao / S/v/Pcry/so/- 2 Fyp/773 7 7/7spec7oA^ / Fs? spec/os* F/ve/y/F &FFsscact/ / F/73pec/or Ac? crpp<p//77ec7. x37irFF. Fa / 3cper/n/enAenA (San/ary Any/neerJ / 3ecre/ory / (An/eA Anspec/or 2 3ap ero/ors / AVon eyorn/ner 2 A/en/rs 2 Ayp/z/s 2S 3on//ory Aaspec/ons // S/onrA/np AnsyoecAono 2 A3or/er- oAo/O An^oec/orc 2 / oone/ny Anooec/om z5/oAA50 / Z5 oyer/nZenAanA A Tyy/5/5 J Ao/o'e/n/oZoy/5/5 / 2>i/jOery/s/ny noroe <3 A/o/Z/ny nonces ■A AZ/c/nAec/ons / AFy/cZem/o/cy/sA A7emp.) / Ton/or A/enA A ■■ ■) Z /A/AAA/ny nonces A ■■ ■/ AAmo/Ayox A/osp/AoA / Aon/Aon / A00A A3AoAA.2& / Superw/enAenA / AA/eA inspec/on / Z/eocZnurse AZo 6e ayyo/nAecZ) A Tyy/ s Zs A A/'s/A/ny nurses /Q AAed/caA- /nsy ecAons oAsc/jooAs AAZen/a/■ ZnsyecZors oAcscA/aoAs 60AAc/A/ny nurses oAsc/oo/s / A/s/A/ny nurse {APPr/P/AgF 2 AsycA/aAn/sAs free/ //me) // P/zys/c/unc AorcA/ 'n/C5 (Per/ //m,) Z AiyeZoZoy/sZ nurse A-Sopery/sorJ & A/s/Z/ny nurses* Zbr c//n/cs 9 /Ass/s/an/nurses Ar,nUrn) A PsycA/aZr/sZ AZo £e a^e»/A/E^J / PsyrAo/oy/'sZr?unseA/°*r‘•/’/xur/eo) / AZsycZ/oZoo/sZnurse A/emr.) A3A<oAA/30 / 3up/?r/n/encAenA / Ass/sZonZ - Super/n/enc/enZ / Tyy/sZ A A/erA's 7 AnxesZ/yo/ors 2 P/er/s, v 3oc/oA. 7/eX - /Accords P/ ZAe AAeurA/r/y AAun/c/ycZ Ai.A/ye / A/uyerx/son / A~/er/r 2 AZo/rens / AounoZyroon / PooA 3 AAorder/n PAoAAao / AZc/pe/ vnAenc/enA 2 V/s/Z/ny pAys/c/o/75 / A/erA / Pyy/sZ 3/oAAs rcp/wp/es Acr/wr/Es Rcr/iA/r/Fs 7?CT/is/r/Fs FemA/r/rs FCT/7/T/ES Fcr/7/r/Es Rcr/is/r/EE A)cm ayraxZy O. AZopu/oA/OO PsZ//noZe AeA/eccn Axa Ac/eroAcensus 6 P3/r/As: /An/?UoA CO/ny/A/A/On APey/sAro/rbn AZoss/A'coA/on - acres oyes.reAo/on, Asy/A/n/o-Aes, /AAey/An/o/es, eA>. c. AParryoyes : Pon/VoA COmp/AuA/On c/ P/eu/As: Pn^Apco/Aon oArenAPenAs one/ couses PZc/r/dA yenm/Zs • PanspcrZaZ/an yer/n/'Zs PAoss/A/coZ/on. /couses_ ayes, c/x/A c/o/us, no//0no//ZyJ PeyonA/ny A# AAc Coroner oP Ou/Ao'en on/A occ/den/o/ obobAse/ e. AAeporuA/on oP nyson/s onaZ AoAu/oA/ons. A?na Ayses a A3oc/er/oAoyy <5ea?Aayy, a Ac 3yu/urr> /Zd/ercc/Aos/sJ An/se memAnones/o'/p/AAerAoJ P/Aua/ons oAnenous mcmA>rones AA/s PecneA/ons aA cAoncnes 3/eod PAPosserman. e/e] PeyAo/o -rocA/'cA/on A/yo/'cA 3Aoo/5 APn/ne AAeporoA/cn 0/on//yenous rocc/n/ AA/AA Azd/en 7oc/-s/uF A. ZAem/sAn/ A/ooAs TA/ne PoocAsAuP/ PnesennnAxns- AT/AA AxA/er P/hAA/ny- yos /AoncoAAcs a AA/A /asyecA/oo ■ An AAe conn/ry Aom/s. e/c Aonyo oe/oZ/on A? AAe P/y nojAean/z/ny y>Aon/?. n/ones c/eZ/xe/y, e/c. Ao/AecA/on oAxony/ro Aon AocAon/o/oy/coA an/ c/en7/co/ arno/yoes A> AVeo/ on A A/sA AnsyccA/on 3A//>yecZ o/oAo/cs /a A/c coon Any Pn/xoAe oAoAo/ns AconO/Oon/oA/on AAA/AeyoA icAo/re: AnsyecA/bn o/oAono /Ac/AcAec5Acx>5, ynocccy .5/ones. eA AAn/Ay n/oyo A/oAnAyeszo/Aon /oo'noAoo'oes. ZAon707/5s/oc? js/onoo c Aco Anyy>ecA/bn cZ /AnnAny AoocA /nnyecA/on Aoc/on/e 5 Ace/rcn/cS' ccs/oononAs, Ao/eAs. Ano'/A tono'ocyeAoA/cos&ns. O A3/~ooeZ n/e/yA/ay /noyccAxbn. iAenenoA Zns/ecA/on oA: o. Apc/A/nos A Ao/A/c oa/Aa'/ays c. Aoc/on/ es 2. 3cAoo/s e Aoona'r/es A SonAenoAops Ae/c.J /yen' Aa/Zo/nys: o. A/on exom/n oZ/on A. AAonzA/ny Ansyec/Aon p/sA/no Sa/AA/nys o. An res A/yoZ/an oZnu/sonce5 6. AhyoAon /asyecZ/ons AAot/sAny pon/Zory neconcZ.- An/bncenzenZ oZ S/on/c/po/ on o' AAoo/nc/oA 7y-Zoo's noAo/Zny Ao cZteeA/nys onAyencno/Zron/Aa/Aoa. AAoo/eno/Aon to/ZA /Ac a'/ZAenenZ - AA/y/o/ons o/'AAe AZAA/c /SonAx - 3ern/ce 0. A upenr/s/on a no' Aon/noA oAcon/oy/oos c/Zseoses Zo AcZecZ yen/'/y, ney/s/en on A c/oss//y coses. />. Ay/ Assn/ aZoy/coZ/nncsA/yoA/on : Ao/AccZ/bn oAno/np/es Aon - ZocZen/o/oy/coA ono/yses, C. A AocaZ/on : Zy yuA/Ac/Zy, con/cnences■. e/c A. Aon/noAoA/yoZoZ/cn onA yoonon/nc e. AZ/s/nAecZ/on: AJA/yZZAcr/o, Ammon/zaZ/on recanXs Seru/n AeZ/yrry y. S/noZ/poy: Aacc/noZ/cn S/noZ/nox AAosy/ZoZ 0. AAeP/ 'caZ /nspecZ/on oAScAooZs. P/ys/coZ e/ra/n/'neZ/on oA/>up/Zs AnA/n/WooZ mecZ/co/ recora's AZe/ecZ/ny oAronZoy/oos absences PjycA/oZr/c ey om/noZ/on AAen/oZ /nsyecZ/on one/conferences 3c/oo/rooms ono/ /um/Zure //ease x/s/Zs Ay nurses A Aonsu/ZoZ/ons AonAoA/es Aon o' AoAy co/nys Zn yor/sj Pre-noZo/ c//n/cs /n/onZ/Ae c A/n/cs /i/n/yA/nyr ep ] pcAucn/Zen oA /To/Aens Pocc/noA/on Xs AZ/na/Zyoy Arnmun/zoZ/on XS AZ/pA A/err 0 A/ouse n/s/Zs Ay nurses c An/an/i/e //yyAene Aeoyes PoyuAor/zonbn oAeAememAs oA Ayy/ene Aoj/ouny y/rAs aZ scAoo/s d. ConZno/: oAyr/xoZe mo/emA/es oApr/ea/e Aosy/Zo/s cAZoora'/ny Aouses /or cA/ZcZren Pss/sAonce Ao: a. Pey/ecAecZ cA/Adren A. /nsones c. SncA/yenAs A. /ncunzA/es e. 7oA/ercaAous p 3AreeA xenc/ons y. AVencA/conAs AuxenZ/e cAe/Znyuen/s AZur/aA ePyoors ZAeyor/oA/on PenoAn/oA/on Arns/ons oneZ onnu/Z/es Py-/o/u concern/ny yauAA/c oo/AecZ/ons. Aoy-cZoys, e/c. tpueoec AZuA//r AAor/ Aes A7cZ 3uAs/<AZes /VeunZ/ny Pun/cyaZ PxAuyc A/ec/oZJZorx/ce PecorcA 0. Py o/n/nuA/on oAnets e/np/oyees oAyorsons y>/ocea/ Zn -cAor/AoA/e AnsZ/AuA/ons Ay AAe AAun/c/yoA 7s5/5Aonce PA/x/s/on; oApersons e/nyAoyeo' /n /Ood- o/uAA es Ao/A/sA/nenAs ; con/rvA oAxocc/ne one/ rocc/noA/on /Aim r? ecessoryJ oA/Ae yens on/reA oPAorAer- *5/ops, Ao/r cAresser-yor/ons, e/c /xAen 0 con/oy/oc/5 cX/ceose /s n usycc/cc/ ' oAne/uyees oAA/eorAna Ae/uae A. Pon/noA: oA c/cZ e/ny/oyces. Monl-rea) . March 6MI930](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b31412312_0011.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
