Relation exacte et fidelle [sic], de ce qui s'est passé de plus remarquable à Marseille, au sujet de la peste, & les moyens dont la cour de France sèst servit [sic], pour soulager les peuples de cette ville & des pays voisins / [François Chicoyneau].

  • François Chicoyneau
Date:
[1721]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Relation exacte et fidelle [sic], de ce qui s'est passé de plus remarquable à Marseille, au sujet de la peste, & les moyens dont la cour de France sèst servit [sic], pour soulager les peuples de cette ville & des pays voisins / [François Chicoyneau]. Source: Wellcome Collection.

    34/42 page 30
    La DCR RAD eu À +2 de charbons par dés fcarifcations, Faïfant des _tailladesà droit & à gauche; dans le milieüÿ & furlesbords, jufqu'àu vif, & fuppofe que l'efcare fut épais & calleux ;, on le cernoit emportant toute lepaifleur & callofite autant que la fituation des partie pouvoir le per mettré, C+ ! Nous n'avons pas trouvé à propos d’ufer! dans ce traitement des cautéres actuels ou pos] tentiels, que nous mettons en ufage dans no- tre Province pour les charbons ordinaïres;! parceque les ayant employée dans le com: mencement nous avons obferve qu'ils attis. roient des Inflammations fi confidéerables que la gangréne s'y mettoit bientôt après & que les bords fe racornifloient, la pierre à cauteré! ne reuflifloit guere que pour les petits chars bons qui guétrifloient prefque fans aücun! fecours Aprésavoir fçarifiés ces tumeurs on appliquoit, pardeflus des plumaceaux chargés d’un bon. digeftif, comme pour les bubons avec cetté. difference que nous en faifions retrancher les ! pourtilans, employant feulement la Théria-! que ; la Terebenthine , le Baume d’arcæus & l’Huile de terebenthine: Et fuppofé qu'il y, eut beaucoup de corruption on ajoutoit lea teintures d'Âloe, de Mhyrre, de Camfre, &cii On mettoir fur les plumaceaux les cataplas: mes émolliens, & anodins, ou fpiritueux &,
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3